192 lines
6.4 KiB
HTML
192 lines
6.4 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
|
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Acerca de la Free Software Foundation Europa</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<div align="right">
|
|
<h2>
|
|
"Trabajando por la libertad<br />
|
|
en una sociedad digital."
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h1>Acerca de la FSFE</h1>
|
|
|
|
<p>
|
|
La Free Software Foundation Europa (FSFE) es una entidad sin ánimo de
|
|
lucro y (en algunos países) una organización no gubernamental dedicada al
|
|
<a href="/documents/freesoftware.html">Software Libre</a>.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3>Visión del Software Libre</h3>
|
|
|
|
<p>
|
|
El acceso al Software determina quién puede participar en una sociedad
|
|
digital. Así, la libertad de uso, copia, modificación y redistribución,
|
|
tal como se describen en la
|
|
<a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html">definición del
|
|
Software Libre</a>, permite una participación igualitaria en la era de
|
|
la información.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
La visión del Software Libre es la de una base estable para la libertad
|
|
en un mundo digital, tanto en un contexto
|
|
<a href="/documents/eur5greve.html">económico</a> como socio-ético. El
|
|
Software Libre es una importante piedra angular de la
|
|
<a href="/projects/wsis/fs.html">libertad, la democracia, los derechos
|
|
humanos y el desarrollo</a> en una sociedad digital.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
La FSFE se dedica a dar soporte a todos los aspectos del Software Libre
|
|
en Europa. Crear conciencia sobre estos temas, asegurar el Software Libre
|
|
política y legalmente, y proporcionar libertad a las personas al dar
|
|
soporte al desarrollo del Software Libre son asuntos centrales de la
|
|
FSFE.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Por estas razones, la FSFE se fundó en 2001 como la organización
|
|
"hermana" de la <a href="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</a>
|
|
de Boston, MA, USA. Ambas son financieramente, legalmente y personalmente
|
|
independientes entre sí, como partes de la red internacional de Software
|
|
Libre.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3>Visión of Cooperación</h3>
|
|
|
|
<p>
|
|
La segunda visión expresada en la FSFE es la de una Europa unida en el
|
|
espíritu de cooperación entre fronteras culturales.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
No sólo necesitamos tratar con la realidad política de la Unión Europea,
|
|
que ya mantiene grandes áreas del gobierno que tocan de lleno la sociedad
|
|
de la información; también nos encontramos trabajando en un campo
|
|
determinado en gran parte por grandes compañías multinacionales. Éstas
|
|
tienden a trabajar con unos muy altos niveles de integración,
|
|
coordinación y consistencia entre paises en una escala Europea y global,
|
|
lo que les permite promover sus intereses a través de tácticas de "divide
|
|
y vencerás".
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
En y con la FSF Europa permanecemos unidos y trabajamos juntos a niveles
|
|
locales e internacionales, hablando son una voz que no puede ser
|
|
ignorada.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>Principios</h2>
|
|
|
|
<p>
|
|
Como organización basada en la cultura y trasfondo Europeos, creemos y
|
|
seguimos unos principios fundamentales tales como la democracia, el
|
|
multilateralismo, la cooperación, el diálogo y la transparencia.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
En breve, operamos en una estructura de red, basada en equipos, que
|
|
está abierta a cualquiera que comparta las
|
|
<a href="/about/self-conception.html">ideas generales</a> de la FSFE y
|
|
que desee <a href="/help/help.html">participar</a>.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Trabajamos duramente para mantenernos fieles a estos principios lo más
|
|
posible, aunque a menudo nos quedamos cortos en nuestro intento de
|
|
alcanzarlos debido a escasez de recursos y otros motivos. Si piensa que
|
|
ha visto un caso semejante y desea ayudarnos a mejorar, por favor
|
|
involúcrese directamente o a través de una de nuestras
|
|
<a href="/associates/">organizaciones asociadas</a>.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>Más información</h2>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><p>
|
|
<b>Cómo nos vemos nosotros, y más:</b><br/>
|
|
<a href="self-conception.html">Concepto propio</a> de la FSF Europa
|
|
</p></li>
|
|
|
|
<li><p>
|
|
<b>Quiénes somos:</b><br/>
|
|
<a href="team.html">Equipo</a> de la FSF Europa
|
|
</p></li>
|
|
|
|
<li><p>
|
|
<b>Quiés es legalmente responsable:</b><br/>
|
|
<a href="members.html">Miembros</a> de la asociación
|
|
</p></li>
|
|
|
|
<li><p>
|
|
<b>Cómo está instrumentada:</b><br/>
|
|
<a href="/about/legal/">Estructura legal</a> de la FSF Europa
|
|
</p></li>
|
|
|
|
<li><p>
|
|
<b>Qué hemos <a href="/help/donate.html">recibido</a> y cómo lo
|
|
gastamos:</b><br/>
|
|
<a href="/about/funds/funds.html">Flujo de caja</a> de la FSF Europa
|
|
</p></li>
|
|
|
|
<li><p>
|
|
<b>Quiénes son nuestros donantes:</b><br/>
|
|
<a href="/help/thankgnus.html">Gracias GNU</a> de la FSF Europa
|
|
</p></li>
|
|
|
|
<li><p>
|
|
<b>Si desea crear un link a nuestro sitio web:</b><br/>
|
|
<a href="/about/graphics/graphics.html">Diseños y gráficos</a> de la
|
|
FSF Europa
|
|
</p></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Organizaciones relacionadas</h2>
|
|
|
|
<p>
|
|
Las siguientes son organizaciones relacionadas con la FSFE en la red
|
|
global de FSF. Trabajamos juntos de manera legal, financiera y
|
|
personalmente independiente, en un espíritu de cooperación entre iguales.
|
|
</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><p>
|
|
<b>Free Software Foundation Norteamérica</b><br />
|
|
<code><a href="http://www.fsf.org">http://www.fsf.org</a></code><br />
|
|
La Free Software Foundation original, situada en Boston, MA, USA.
|
|
</p></li>
|
|
|
|
<li><p>
|
|
<b>Free Software Foundation India</b><br />
|
|
<code><a href="http://fsf.org.in">http://fsf.org.in</a></code>
|
|
</p></li>
|
|
|
|
<li><p>
|
|
<b>Free Software Foundation Latin America</b><br />
|
|
<code><a href="http://www.fsfla.org">http://www.fsfla.org</a></code>
|
|
</p></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Colaboración</h2>
|
|
|
|
<p>
|
|
Como organización sin ánimo de lucro, dependemos en gran medida de que
|
|
las personas hagan de nuestras actividades algo propio, ya sea
|
|
<a href="/help/help.html">involucrándose</a> o a través de
|
|
<a href="/help/donate.html">donaciones</a>. Por favor, hágalo!
|
|
</p>
|
|
</body>
|
|
|
|
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|