136 lines
5.7 KiB
HTML
136 lines
5.7 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" ?>
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
|
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<title>FSF Europe - Dons à la FSF Europe</title>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
|
<!-- Begin page content -->
|
|
<h2>Dons à la FSF Europe</h2>
|
|
|
|
<p>Il est possible de contribuer de nombreuses façons au <a
|
|
href="../documents/whatwedo.html">travail</a> et aux <a
|
|
href="../documents/whyweexist.html">objectifs</a> de la FSF
|
|
Europe. La manière la plus directe est de nous aider en tant que
|
|
volontaire en écrivant du Logiciel Libre et de la Documentation Libre.
|
|
Nous avons également besoin de personnes pour nous aider dans d'autres
|
|
tâches comme par exemple s'occuper de stands lors des salons et des
|
|
expositions. Si vous êtes intéressés, vous pouvez consulter la page
|
|
"<a href="help.html">Que faut il faire ?</a>".</p>
|
|
|
|
<p>Une autre façon importante de soutenir la FSF Europe est de faire un
|
|
don qui nous permettra de couvrir nos dépenses et de rémunérer des personnes
|
|
pour travailler sur et pour le Logiciel Libre.</p>
|
|
|
|
<p>La FSF Europe est une organisation à l'échelle Européenne qui cherche
|
|
a être considérée officiellement par les autorités locales comme organisation
|
|
reconnue d'utilité publique. En fonction des lois locales, les donations peuvent
|
|
donner droit à une réduction d'impôts. Veuillez vous référer à la liste ci-dessous
|
|
pour de plus amples informations.</p>
|
|
|
|
<h3>Devenir un patron de la FSF Europe</h3>
|
|
|
|
<p>La Free Software Foundation Europe souhaite remercier
|
|
ses supporters et ses contributeurs de mani?re visible. Ainsi nous vous
|
|
demandons d'envoyer un courrier à <code>
|
|
<a href="mailto:office@fsfeurope.org"><office@fsfeurope.org></a></code>
|
|
afin de nous indiquer où envoyer le reçu et la lettre de remerciements. Nous
|
|
souhaiterions également vous ajouter à la liste sur la page "<a
|
|
href="thankgnus.html">Merci aux GNU</a>".
|
|
Même dans le cas où vous désireriez rester anonyme, veuillez nous faire savoir
|
|
comment vous contacter, afin que nous puissions vous remercier en privé</p>
|
|
|
|
<p>Si vous désirez annoncer votre contribution publiquement, la FSF Europe
|
|
fournit également quelques
|
|
<a href="/about/graphics/sponsoring/sponsoring.en.html">bannières de sponsor</a>
|
|
pour ses donateurs.</p>
|
|
|
|
<p>Si vous donnez :
|
|
<ul>
|
|
<li>10 ¤ chaque mois <em>OU</em> 120 ¤ dans l'année, vous deviendrez un
|
|
<b>Supporter</b> de la FSF Europe.</li>
|
|
<li>50 ¤ chaque mois <em>OU</em> 600 ¤ dans l'année, vous deviendrez un
|
|
<b>Contributeur</b> de la FSF Europe.</li>
|
|
<li>100 ¤ chaque mois <em>OU</em> 1200 ¤ dans l'année, vous deviendrez un
|
|
<b>Contributeur bienfaisant</b> de la FSF Europe.</li>
|
|
<li>500 ¤ chaque mois <em>OU</em> 6000 ¤ dans l'année, vous deviendrez un
|
|
<b>Patron</b> de la FSF Europe.</li>
|
|
</ul></p>
|
|
|
|
<p>Les donateurs mensuels commençant tard dans l'année verront leur entrée dans
|
|
la liste suffixée par "(mm/yy-)"et les donateurs mensuels
|
|
arrêtant tôt dans l'année par "(-mm/yy)".
|
|
Les donateurs remplissant les deux critères précédents verront leur entrée dans la
|
|
liste suffixée par "(mm/yy-mm/yy)."</p>
|
|
|
|
<h3>Comment faire un don</h3>
|
|
|
|
<p>La FSF Europe est encore en phase de croissance et il se peut qu'il n'y ait
|
|
pas encore de compte bancaire local capable d'accepter les dons ouvrant droit
|
|
à une réduction d'impôts, même si vos lois locales le permettent.
|
|
Dans ce cas, vous pouvez faire votre don au compte bancaire central (voir ci-dessous)
|
|
ou contacter <a href="mailto:office@fsfeurope.org">notre bureau</a> pour vous
|
|
renseigner sur la manière la plus commode de faire votre don.</p>
|
|
|
|
<p><b>Veuillez noter que les réductions d'impôts ne s'appliquent que lorsque elle
|
|
sont explicitement indiquées.</b></p>
|
|
|
|
<p>Si vous résidez hors de l'Europe, vous pourriez également considérer donner à
|
|
nos organisations soeurs, la Free Software Foundations aux
|
|
<a href="http://www.gnu.org/help/donate.html">États-Unis</a>
|
|
ou en <a href="http://fsf.org.in">Inde</a>.</p>
|
|
|
|
<p>Des informations détaillées pour les dons provenant des pays suivants peuvent
|
|
être trouvées aux pages suivantes :
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="http://france.fsfeurope.org/donations/donate.fr.html">France</a> [Dons ouvrant droit à une réduction d'impôts]</li>
|
|
<li><a href="donate-2002-de.de.html">Allemagne</a> [Dons ouvrant droit à une réduction d'impôts]</li>
|
|
<li><a href="donate-2002-it.it.html">Italie</a></li>
|
|
</ul></p>
|
|
|
|
<p>Les dons provenant d'autres pays peuvent être transférés directement sur le
|
|
compte bancaire suivant :</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<code>
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
IBAN (international): DE 69 36020030 000 3004732<br />
|
|
National-Bank Essen, Germany<br/>
|
|
SWIFT/BIC-No: NBAG DE 3E<br/>
|
|
</code>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Si vous préférez faire un don par chèque, vous pouvez l'envoyer à l'adresse suivante : <br/>
|
|
<ul><ul><address>
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
Villa Vogelsang<br/>
|
|
Antonienallee 1<br/>
|
|
45279 Essen<br/>
|
|
Germany<br/>
|
|
</address></ul></ul></p>
|
|
|
|
<p>La FSF Europe remercie tous ses <a
|
|
href="thankgnus.html">donateurs</a>. Votre contribution nous permet de travailler.</p>
|
|
|
|
<!-- End page content -->
|
|
|
|
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
|
|
|
Dernière mise à jour:
|
|
<!-- timestamp start -->
|
|
$Date$ $Auteur: Gemini $
|
|
<!-- timestamp end -->
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|