163 lines
6.0 KiB
HTML
163 lines
6.0 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
|
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<title>FSF Europe - Déclaration d'Intention</title>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
|
<!-- Begin page content -->
|
|
<div align="center">
|
|
<h2>Déclaration d'Intention - Free Software Foundation Europe</h2>
|
|
Georg C. F. Greve <<a href="mailto:greve@gnu.org">greve@gnu.org</a>>
|
|
<br/>22 Nov 2000<br/>
|
|
</div>
|
|
<p>
|
|
Un groupe de personnes a commencé à travailler sur le concept de la
|
|
"Free Software Foundation Europe", qui sera essentiellement
|
|
une organisation soeur de la Free Software Foundation fondée par Richard
|
|
M. Stallman.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Il est devenu évident que la FSF aux Etats-Unis, étant dans un fuseau
|
|
horaire et une culture totalement différents, peut difficilement rester
|
|
en contact avec les développements et les courants forts du Logiciel
|
|
Libre européen. Juridiquement indépendante de la FSF en Amérique, la
|
|
FSFE cherchera à offrir une infrastructure organisationnelle pour le
|
|
Logiciel Libre en Europe - tout particulièrement (mais pas seulement)
|
|
pour le projet GNU. De plus, elle offrira l'organisation locale
|
|
nécessaire à des démarches politiques et à la distribution de fonds.
|
|
</p>
|
|
<p>En visant les objectifs suivants:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
<p>
|
|
porte-parole politique pour le Logiciel Libre et le projet GNU
|
|
</p>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<p>infrastructure organisationnelle</p>
|
|
</li>
|
|
<li><p>levée et distribution de fonds</p></li>
|
|
</ul>
|
|
<p>
|
|
nous percevons qu'il est absolument indispensable de conserver le
|
|
véritable esprit et l'essence du Logiciel Libre.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Nous voudrions aussi éviter de créer un nouveau groupe dissident dans le
|
|
mouvement du Libre. Pour cette raison, nous sommes en contact avec
|
|
Richard M. Stallman, puisque le but est de devenir l'"organisation
|
|
soeur européenne" de la FSF - ceci permettra aussi aux Européens
|
|
de faire des dons à "la" FSF déductibles des impôts.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Etre l'organisation soeur officielle de la FSF impose la responsabilité
|
|
de préserver ses convictions et valeurs philosophiques. A nos yeux,
|
|
c'est la pérennité des décisions et actions de la FSF qui la rend si
|
|
spéciale; ainsi, nous appliquerons la même vision à long terme dans
|
|
toutes nos actions.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Comme le passé récent l'a montré, il est assez facile de quitter le
|
|
chemin et de perdre la trace de ces objectifs à long terme. C'est
|
|
pourquoi il est crucial pour la FSFE d'avoir des membres ayant une
|
|
compréhension profonde du mouvement, de ses origines et de ses buts.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Nous avons décidé que cette responsabilité nécessitait de mettre en
|
|
évidence les pièges et embûches que l'on pouvait rencontrer sur notre
|
|
chemin avant de rendre notre projet public. Après plus d'un an de
|
|
discussions et de construction de la confiance de chacun de nous en
|
|
l'intégrité des autres, nous pensons qu'il est temps de donner vie à
|
|
notre projet.
|
|
</p>
|
|
<p>A ce jour, le directoire est composé de</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
<p>
|
|
Georg C. F. Greve <<a href="mailto:greve@gnu.org">greve@gnu.org</a>>
|
|
</p>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<p>
|
|
Bernhard Reiter <<a href="mailto:bernhard@intevation.de">bernhard@intevation.de</a>>
|
|
</p>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<p>
|
|
Werner Koch <<a href="mailto:wk@gnupg.org">wk@gnupg.org</a>>
|
|
</p>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<p>
|
|
Peter Gerwinski <<a href="mailto:peter@gerwinski.de">peter@gerwinski.de</a>>
|
|
</p>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>
|
|
et la localisation géographique de l'organisation "FSF Europe"
|
|
est en Allemagne pour commencer. Nous nous étendrons
|
|
ensuite progressivement à d'autres pays d'Europe avec comme objectif
|
|
final d'avoir une structure forte et saine en Europe qui travaillera
|
|
dans l'intérêt du Logiciel Libre.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Nous aurons besoin d'autres personnes ayant une connaissance approfondie
|
|
de GNU et du Logiciel Libre, surtout en France, au Royaume-Uni et en
|
|
Espagne, afin de mener à bien notre première étape qui est de devenir
|
|
vraiment européens. Si vous pensez devoir être contacté, et vous ne
|
|
l'avez pas été, ne désespérez pas. Vous pouvez entrer en contact avec
|
|
nous, mais surtout prenez conscience que faire partie de cette
|
|
organisation demande un niveau relativement élevé d'implication et
|
|
qu'établir la confiance nécessaire avec chacun de nous prend un certain
|
|
temps.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Nous avons l'intention d'avoir une action rigoureuse, car une approche
|
|
erronée pourrait donner des résultats épouvantables. Si vous voulez nous
|
|
aider, n'hésitez pas à nous contacter à
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
<<a href="mailto:team@fsfeurope.org">team@fsfeurope.org</a>>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
ou bien à <a href="mailto:discussion@fsfeurope.org?subject=subscribe">souscrire à notre
|
|
forum de discussion</a> <discussion@fsfeurope.org>.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Si vous désirez juste être tenu au courant de l'avancement,
|
|
vous pouvez <a
|
|
href="mailto:announce-request@fsfeurope.org?subject=subscribe">souscrire à
|
|
notre liste de diffusion d'annonces</a> <announce@fsfeurope.org>.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Pour souscrire aux listes de diffusion, envoyez un mél à
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
[name]-request@fsfeurope.org
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
avec "subscribe" comme objet du message ou utilisez l'interface web
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
<a href="http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo">http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo</a>.
|
|
</p>
|
|
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
|
|
|
Mis à jour:
|
|
<!-- timestamp start -->
|
|
$Date$ $Author$
|
|
<!-- timestamp end -->
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|