Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

news-20090202-01.it.xhtml 3.8KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  2. <html newsdate="2009-02-02">
  3. <head>
  4. <title>La FSFE lancia la campagna per lettori PDF liberi</title>
  5. </head>
  6. <body>
  7. <h1>La FSFE lancia la campagna per lettori PDF liberi</h1>
  8. <p newsteaser="yes">La <a href="http://fellowship.fsfe.org/">Fellowship</a>
  9. della Free Software Foundation Europe è fiera di annunciare la sua ultima
  10. iniziativa: <a href="http://pdfreaders.org/">pdfreaders.org</a>, un sito
  11. contenente informazioni sul formato PDF e collegamenti a programmi liberi
  12. di lettura dei PDF per tutti i maggiori sistemi operativi.</p>
  13. <p>"Interoperabilità, concorrenza e libera scelta sono i benefici principali
  14. degli Standard Aperti che si concretizzano nell'indipendenza da specifici
  15. produttori e maggior valore per gli investimenti dei clienti", ha dichiarato
  16. Georg Greve, presidente della FSFE. "Nonostante il fatto che molte versioni
  17. di PDF offrono tutti questi benefici per testi e documenti formattati, i
  18. file in formato PDF tipicamente vengono distribuiti con l'informazione che
  19. l'utente deve usare uno specifico prodotto per leggerli. pdfreaders.org
  20. fornisce un'alternativa tesa a mettere in evidenza i punti di forza del PDF
  21. come Standard Aperto".</p>
  22. <p>I coordinatori di pdfreaders.org, Hannes Hauswedell e Jan-Hendrik Peters,
  23. sono felici di presentare l'ultima versione del sito contenente informazioni
  24. brevi e concise di modo che l'utente possa cogliere tutti i vantaggi sia degli
  25. Standard Aperti che del Software Libero.</p>
  26. <p>"Il Software Libero ci dà il pieno controllo sul software che utilizziamo,
  27. mentre gli Standard Aperti ci danno il controllo sui nostri dati e permettono
  28. implementazioni da parte di diversi gruppi", spiega Jan-Hendrik Peters.
  29. "Volevamo dimostrare che usando il Portable Document Format (PDF) la
  30. gente può ottere ambedue i benefici".</p>
  31. <p>Hannes Hauswedell aggiunge: "Proprio come in un progetto di Software Libero
  32. siamo partiti con un'idea, realizzato una prima implementazione, ricevuto
  33. molti commenti e consigli, e tradotto il tutto in una migliore versione del sito.
  34. Siamo molto grati a tutte le persone che hanno partecipato. Il sito è il risultato
  35. di uno sforzo collaborativo e sarebbe stato impossibile realizzarlo senza l'aiuto
  36. di tutti i contributori".</p>
  37. <p>"Il sito offre bottoni per collegamenti in varie lingue e esortiamo tutti a
  38. metterne uno vicino ai contenuti PDF offerti sui propri siti", spiega
  39. Matthias Kirschner, coordinatore della Fellowship della FSFE. "Speriamo che di
  40. qui ad un anno nessun PDF sia offerto senza un bottone di collegemento a lettori
  41. indipendenti ed alternativi attraverso pdfreaders.org".</p>
  42. <h2>Che cos'è la Free Software Foundation Europe</h2>
  43. <p>La Free Software Foundation Europe (FSFE) è una organizzazione non
  44. governativa e senza fini di lucro attiva in molti paesi Europei e
  45. impegnata in attività a livello globale. L'accesso al software determina
  46. chi può far parte di una società digitale. Al fine di assicurare un'equa
  47. partecipazione nell'era dell'informazione e una libera concorrenza, la
  48. Free Software Foundation Europe (FSFE) si dedica alla diffusione
  49. del Software Libero, che è definito dalle libertà di usare, studiare,
  50. modificare e copiare il software. Portare all'attenzione del pubblico
  51. questi temi, dare solide basi politiche e legali al Software Libero e
  52. assicurare libertà alle persone supportando lo sviluppo di Software
  53. Libero, sono temi centrali per la FSFE fin dalla sua fondazione nel 2001.</p>
  54. <p>Potete trovare maggiori informazioni sul lavoro di FSFE a questo indirizzo:
  55. <a href="http://www.fsfeurope.org/">http://www.fsfeurope.org/</a>.</p>
  56. <h2>Contatti</h2>
  57. <ul>
  58. <li>Belgio: +32 2 747 03 57</li>
  59. <li>Germania: +49 700 373 38 76 73</li>
  60. <li>Svezia: +46 31 7802160</li>
  61. <li>Svizzera: +41 43 500 03 66</li>
  62. <li>UK: +44 29 200 08 17 7</li>
  63. </ul>
  64. </body>
  65. <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
  66. </html>
  67. <!--
  68. Local Variables: ***
  69. mode: xml ***
  70. End: ***
  71. -->