Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

news-20090202-01.fr.xhtml 4.1KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  2. <html newsdate="2009-02-02">
  3. <head>
  4. <title>La FSFE lance une campagne d'information sur les lecteurs PDF libres</title>
  5. </head>
  6. <body>
  7. <h1>La FSFE lance une campagne d'information sur les lecteurs PDF libres</h1>
  8. <p newsteaser="yes">La <a href="http://fellowship.fsfe.org/">Fellowship</a>
  9. de la Free Software Foundation Europe est fière d'anoncer sa dernière
  10. initiative: <a href="http://pdfreaders.org/">pdfreaders.org</a>, un site
  11. qui fournit des informations sur le PDF et des liens vers des Logiciels
  12. Libres capables de lire les documents PDF sur tous les principaux systèmes
  13. d'exploitation.</p>
  14. <p>"L'interopérabilité, la libre concurrence et la liberté de choix sont
  15. les premiers bénéfices apportés par les Standards Ouverts, ils se
  16. traduisent également par une idépendance vis-à-vis des fournisseurs et
  17. un meilleur rapport qualité-prix pour les utilisateurs", indique Georg
  18. Greve, président de la FSFE. "Bien que la plupart des versions du
  19. format PDF offrent toutes les qualités attendues dans le rendu du
  20. texte mise en forme ou des documents, les fichiers au format PDF sont
  21. typiquement fournis avec des informations incitant l'utilisateur à
  22. utiliser un produit spécifique. pdfreaders.org propose une alternative
  23. qui met en valeur la force du PDF en tant que Standard Ouvert."</p>
  24. <p>Les coordinateurs de pdfreaders.org, Hannes Hauswedell et Jan-Hendrik
  25. Peters, sont heureux de présenter la dernière révision du site qui
  26. informe de manière concise les utilisateurs sur la manière dont ils
  27. peuvent tirer pleinement profit des bénéfices conjoints que leur
  28. apportent les Standard Ouverts et les Logiciels Libres.</p>
  29. <p>"Les Logiciels Libres nous donnent la maîtrise des logiciels que nous
  30. utilisons, et les Standards Ouverts nous donnent la maîtrise de nos
  31. données et autorisent des implémentations multiples," explique
  32. Jan-Hendrik Peters. "Nous voulions montrer qu'avec le format PDF
  33. (Portable Document Format) les gens peuvent avoir les deux."</p>
  34. <p>Hannes Hauswedell ajoute: "Tout comme dans un projet de Logiciel Libre,
  35. nous avons commencé avec une idée, fourni une première implémentation,
  36. reçu de nombreux retours, et retravaillé tout ceci pour obtenir une
  37. meilleure version de ce site. Nous sommes reconnaissants envers tous les
  38. gens qui se sont impliqués. Il s'agit un travail collaboratif qui
  39. n'aurait pas été possible sans la participation de tous les
  40. contributeurs."</p>
  41. <p>"Le site offre des boutons dans de nombreuses langues que nous
  42. encourageons chacun à apposer à côté des fichiers PDF qu'ils offrents
  43. sur leurs sites," explique Matthias Kirschner, Coordinateur de la
  44. Fellowship. "Nous espérons que d'ici un an, plus aucun PDF ne soit
  45. proposé sans un des boutons alternatifs et indépendants de tout
  46. fournisseur de pdfreaders.org."</p>
  47. <h2>À propos de la Free Software Foundation Europe</h2>
  48. <p>La Free Software Foundation Europe (FSFE) est une organisation non
  49. gouvernementale à but non lucratif présente dans de nombreux pays
  50. européens et engagée dans diverses activités mondiales. Profiter de la
  51. société de l'information est conditionné à l'accès aux logiciels. Afin
  52. de garantir l'égalité d'accès à l'ère numérique, autant que la libre
  53. concurrence, la Free Software Foundation Europe (FSFE) promeut les
  54. Logiciels Libres, caractérisés par les   libertés d'utilisation,
  55. d'étude, de modification et de copie. Sensibiliser à ces sujets, asseoir
  56. les Logiciels Libres politiquement et juridiquement, ainsi qu'apporter
  57. aux peuples la Liberté via le soutien au développement des Logiciels
  58. Libres, tels sont les objectifs principaux de la FSFE fondée en 2001.
  59. </p>
  60. <p>Retrouvez plus d'information sur le travail de la FSFE ici: <a
  61. href="http://www.fsfeurope.org/">http://www.fsfeurope.org/</a>.</p>
  62. <h2>Contact</h2>
  63. <ul>
  64. <li>Belgique: +32 2 747 03 57</li>
  65. <li>Allemagne: +49 700 373 38 76 73</li>
  66. <li>Suède: +46 31 7802160</li>
  67. <li>Suisse: +41 43 500 03 66</li>
  68. <li>Royaume-Uni: +44 29 200 08 17 7</li>
  69. </ul>
  70. </body>
  71. <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
  72. </html>
  73. <!--
  74. Local Variables: ***
  75. mode: xml ***
  76. End: ***
  77. -->