120 lines
6.3 KiB
HTML
120 lines
6.3 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>FSFE - EUs konkurrensmål är över: Samba tar del av samverkansinformation</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<h1>EUs konkurrensmål är över: Samba tar del av samverkansinformation</h1>
|
|
<p>
|
|
Den Europeiska Kommissionen fann år 2004 Microsoft skyldiga till att
|
|
missbruka sin monopolsituation på marknaden och krävde att information
|
|
för att kunna skapa samverkande datorsystem skulle göras tillgänglig
|
|
till Microsofts konkurrenter. Microsoft överklagade beslutet som dock
|
|
fastställdes i september 2007 av den Europeiska Domstolens första
|
|
instans. Domstolen fann Microsoft skyldig till att medvetet försvåra
|
|
samverkan mellan olika datorsystem och fastställde även åläggandet för
|
|
Microsoft att dela med sig av den begärda informationen.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
<a href="http://www.samba.org">Samba</a>-teamet har beslutat sig för att utnyttja Microsofts åläggande.
|
|
Protocol Freedom Information Foundation (PFIF) har begärt att få del
|
|
av informationen och betalat en engångskostnad om 10,000 Euro för att
|
|
ge Samba-teamet full tillgång till viktiga specifikationer.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
"Ett fall är över, och samverkande datorsystem har vunnit. Den
|
|
Europeiska Domstolen klargjorde att samverkansinformation inte ska
|
|
hållas hemlig. Avtalet som slutits visar att Microsoft inte såg någon
|
|
möjlighet att fortsätta med att försvåra samverkande datorsystem på det
|
|
här området. Det här fastställer en praxis som alla kommer att mätas mot
|
|
i framtiden," summerar Georg Greve, ordförande för Free Software
|
|
Foundation Europe (FSFE).
|
|
<p>
|
|
</p>
|
|
Jonas Öberg, vice ordförande för FSFE, fortsätter: "Andra vinnare är
|
|
alla som använder produkter för arbetsgrupper: Samba kommer att få full
|
|
tillgång till den information som behövs för att nå full samverkan med
|
|
dagens och morgondagens Microsoft Workgroup Server-produkter. Alla
|
|
användare kommer att dra nytta av det här, även de som använder
|
|
Microsofts produkter. En ökad konkurrens på marknaden kommer att pressa
|
|
Microsofts priser och minska deras marginaler."
|
|
<p>
|
|
</p>
|
|
"I den nuvarande situationen är avtalet, tack vare de förbättringar vi
|
|
lyckats få till stånd, den bästa möjliga lösningen. Det löser inte alla
|
|
problem vi har med Microsoft, men det ger delvis en kompensation för en
|
|
ojust och illegal situation. Det är inte en förlikning utan en eftergift
|
|
för att möta de krav som ställts av Kommissionen, och senare fastslagits
|
|
av Europeiska Domstolen. Avtalet är helt kompatibelt med
|
|
licensvillkoren för Fri Programvara," kommenterar Carlo Piana, juridiskt
|
|
ombud för FSFE.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Piana fortsätter: "Vi har för en gångs skull lyckats få en lista över
|
|
alla patent som Microsoft påstår bygger på specifikationerna. Ofattbart
|
|
nog har vi aldrig tidigare fått reda på exakt vilka dessa patent var.
|
|
Det här kommer att vara användbart för att stoppa spridningen av FUD mot
|
|
Samba, och vi hoppas att detsamma gäller andra projekt som också är
|
|
licenserade som Fri Programvara. Det är vanlig praxis: om du har problem
|
|
med någon, så ska du klargöra vad problemet är, eller hålla tyst helt."
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
"Den Europeiska Kommissionen har kritiserats hårt för dess avtal med
|
|
Microsoft, speciellt för att de inte lyckades med att ogiltigförklara de
|
|
relevanta patenten som Microsoft har lyft fram, " fortsätter Jonas
|
|
Öberg. "Systemet är trasigt och behöver lagas, men det är inte EUs
|
|
tjänstemän som ska förklara patent giltiga eller ogiltiga i en sån här
|
|
process. Vi behöver en informerad, transparent och demokratisk dialog
|
|
runt det här ämnet."
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Georg Greve tillägger: "Den Europeiska Kommissionen kom längre och hade
|
|
större framgång än någon annan konkurrensmyndighet i världen. De
|
|
förtjänar vårt tack och stöd för att ha nått 80% av vägen fram. Trots
|
|
detta så hade man kunnat hoppats på lite mod från Kommissionens sida att
|
|
också nämna de problem som mjukvarupatent skapar för samverkande
|
|
datorsystem och en fungerande konkurrens på marknaden. Specifikt hade
|
|
detta kunnat innehålla en tydlig begäran till lämpliga politiska
|
|
instanser att möta de här problemen."
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
"Vi ska inte glömma bort att det här endast är ett område inom vilket
|
|
Microsoft visar det här beteendet. Det finns fortfarande klagomål mot
|
|
Microsoft angående ojust konkurrens, från både European Committee for
|
|
Interoperable Systems (ECIS) och Opera angående missbruk inom områdena
|
|
för kontorsprogram, Internet och webbläsare," tillägger Georg Greve. "Om
|
|
dessa metoder är att betrakta som missbruk inom ett område är de också
|
|
missbruk inom ett annat område. Om den Europeiska Kommissionen vill
|
|
följa upp med det positiva exemplet man satte 1998 så bör de också
|
|
undersöka de övriga klagomålen."
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
"Överlag är det här positivt. När FSFE påbörjade arbetet under 2001 för
|
|
att stödja den Europeiska Kommissionen i sin undersökning mot Microsoft
|
|
var vårt mål att göra den här informationen tillgänglig för Fri
|
|
Programvara. Genom att ha arbetat tillsammans med Samba-teamet sedan
|
|
2003 har vi lyckats med just det."
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Jonas Öberg avslutar: "Mjukvarupatent var ett problem då och fortsätter
|
|
att vara ett problem idag. Vi kommer att behöva lösa det problemet
|
|
politiskt, och FSFE tänker fortsätta vårt arbete mot mjukvarupatent.
|
|
Under tiden vill jag tacka alla volontärer och anställda hos FSFE och
|
|
Samba som har arbetat för den här fantastiska segern för Fri
|
|
Programvara, trots minimalt eller obefintligt stöd, medans andra har
|
|
tillåtit sig köpas ut ur fallet. Våra tack går också till alla som stött
|
|
vårt arbete över åren och därigenom bidragit till att göra den här
|
|
segern möjlig."
|
|
</p>
|
|
</body>
|
|
|
|
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|