fsfe-website/donate/donate-2002-de.de.xhtml

85 lines
2.3 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<html>
<head>
<title>FSFE - Spenden an die FSFE in Deutschland</title>
</head>
<body>
<h2>Spenden an die FSFE in Deutschland</h2>
<p>
Spenden in Deutschland können direkt auf das Konto
</p>
<p class="indent">
FSF Europe - Chapter Germany e.V.<br/>
Konto Nr.: 3004724<br/>
National-Bank Essen<br/>
BLZ: 36020030<br/>
IBAN: DE91 3602 0030 0003 0047 24<br/>
SWIFT/BIC: NBAGDE3E<br/>
</p>
<p>
überwiesen, bzw. eingezahlt werden und sind gemäß §5 Abs. 1
Ziff. 9 des Körperschaftsteuergesetzes
<strong>in Deutschland steuerlich abzugsfähig</strong>.
</p>
<p>
<strong>
Bitte verwenden Sie dieses Konto nur für Spenden, nicht für
<a href="http://fellowship.fsfe.org">Fellowship</a>-Beiträge oder die Bezahlung von
<a href="/order/order.html">Fanartikeln</a>!
</strong>
</p>
<h3>Steuerabzug</h3>
<p>
Spenden bis einschließlich <strong>EUR 200,-</strong> erkennt das
Finanzamt auch ohne förmliche Spendenbescheinigung an, sofern Sie
zwei Dinge beachten:
</p>
<ul>
<li>
Auf dem Bareinzahlungsbeleg oder der Buchungsbestätigung
(z.B. Kontoauszug oder Lastschrifteinzugsbeleg) muß angegeben
sein, daß es sich bei der Zuwendung um eine Spende an die FSFE
Chapter Germany handelt.
</li>
<li>
Es muß der folgender Beleg der FSFE ausgedruckt und beigelegt
werden: <a href="Bestaetigung.pdf">PDF; 122k</a>.
</li>
</ul>
<h3>Formelle Spendenbescheinigung</h3>
<p>
<strong>Wichtig:</strong> Bitte teilen Sie <a
href="/contact/contact.html">unserem Düsseldorfer Büro</a> mit, ob Sie
eine formelle Spendenbescheinigung benötigen.
</p>
<p>
Sollten Sie mehrere über das Jahr verteilte Spenden machen, so teilen Sie
dem Büro bitte auch mit, ob Sie auf einzelne Bescheinigungen
abgewiesen sind oder alle Spenden eines Jahres am Jahresende
gemeinsam bescheinigt werden können. Andernfalls senden wir Ihnen
unaufgefordert am Jahresende eine Bescheinigung über die Spenden
des vorherigen Jahres.
</p>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</body>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->