FSFE
/
fsfe-website


			
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170
							<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<html>
  <head>
    <title>PDFreaders - Свободные программы чтения PDF - ЕФСПО</title>
    <script type="text/javascript" src="/scripts/flattr.js"/>
  </head>

  <body>
    <h1>Свободные программы для чтения PDF <a class="FlattrButton" style="display:none;" rev="flattr;button:compact;"
href="http://pdfreaders.org/"></a></h1>

   <div id="introduction">
      <div class="image">
       <a href="/donate/donate.en.html"> <img src="/graphics/pdfreaders-fundraiser-stamp.png" alt="PDFreaders-Donation" /></a>
      </div>
      
      <p>
      Что бы вы сказали о знаке на шоссе, говорящем: «Для езды по этой
      дороге Вам нужен автомобиль фирмы «Фольксваген». Свяжитесь
      с ближайшим поставщиком «Фольксваген», и для Вас организуют
      бесплатную пробную поездку. —&#160;ГИБДД»? Многие организации
      публичного сектора поступают так с программами для чтения PDF каждый день.
      В рамках кампании <a href="http://www.pdfreaders.org/index.ru.html">pdfreaders.org</a>
      мы заострили внимание
      на общественных организациях, показывая, как часто они рекламируют
      несвободные программы. 
      С помощью активистов всей Европы мы свяжемся с этими организациями
      и разъясним им, как улучшить их сайты, чтобы они уважали нашу
      свободу.
      </p>
    </div>


    <h2>Что уже достигнуто</h2>

    <p>Общественные организации ежедневно рекламируют на своих сайтах
    несвободные программы. Ниже приведены примеры. С помощью наших
    <a href="http://fellowship.fsfe.org/">членов Содружества</a> и
    300 других активистов 
    мы за месяц собрали
    2286 отчётов изо всех стран Европы, а также из
    9 стран, не входящих в Европу.
    </p>
  
    <p>
      <a href="finanzBrandenburg.png"><img src="finanzBrandenburg_p.png" alt="Министерство финансов Бранденбурга" /></a>
      <a href="FPmt.png"><img src="FPmt_p.png" alt="Министерство иностранных дел Мальты" /></a>
      <a href="SachsenJustiz.png"><img src="SachsenJustiz_p.png" alt="Министерство юстиции Сахена" /></a>
      <a href="education.png"><img src="education_p.png" alt="Министерство образования Франции" /></a>
    </p>

    <p>Нашу
    <a href="/campaigns/pdfreaders/petition.html">петиция за удаление
    рекламы несвободных программ с общественных сайтов</a> подписало
    свыше 48 организаций, 48  предприятий
    и 1644 частных лиц. Если вы ещё не подписали
    её, <a href="/campaigns/pdfreaders/petition.html">сделайте это сейчас</a>!
    </p>

    <h2>Вторая фаза кампании: контакт с публичным сектором</h2>

<p>Поиск публичных органов, которые рекламируют несвободные программы
чтения PDF, был только первым шагом кампании. Теперь нам нужно
привлечь внимание к следующим проблемам:</p>

<ul><li><strong>Вопрос нейтральности:</strong> Общественные институты
не должны привлекаться к рекламе.</li></ul>

<p>Рекомендуя единственную несвободную программу, общественные институты
оказывают поддержку несвободной модели программного обеспечения. Существует
<a href="http://pdfreaders.org">масса альтернатив</a> программе, которой
они содействуют, поэтому у общественных институтов нет оснований
ещё более усиливать господство одной компании на части рынка
программ. Реклама на сайтах публичного сектора могла бы
быть приемлемой, если бы они отмечали её как таковую и получали плату
за это, или если бы это не представляло угрозы свободе выбора и конкуренции
на рынке программ. Когда общественные органы становятся каналом
рыночных манипуляций для продукта единственной компании,
что-то необходимо исправить.</p>

<ul><li><strong>Вопрос свободы:</strong>: Общественные институты
не должны предлагать гражданам пользоваться несвободными программами.</li></ul>
<p><a href="http://www.fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">Свободные
    программы</a> — это программы, которые каждый может использовать,
изучать, передавать и улучшать. Эти четыре свободы дают пользователям
полный контроль над программами, которыми они пользуются. Свободные
программы гарантируют, что вы не будете вынуждены покупать продукт
компании, если вы хотите просто читать документы, которые вам
присылают другие, в том числе общественные органы. Любую программу
можно проверить на прорехи в безопасности, поэтому проблемы часто
устраняются очень быстро. Свободные программы помогают защитить
неприкосновенность вашей личной жизни, поскольку вы можете быть
уверены, что программа, которой вы пользуетесь, делает только то,
что вам нужно, и ничего более. Государство, существующее для защиты
и сохранения нашей свободы, не должно предлагать нам пользоваться
несвободными программами.</p>


<ul><li><strong>Вопрос <a href="/projects/os/def.html">открытых стандартов</a></strong>: </li></ul>
<p>Версии формата PDF, являющиеся <strong>
<a href="/projects/os/def.html">открытыми стандартами</a></strong>,
могут быть реализованы во всех программах чтения PDF. Если общественные
органы не следуют открытым стандартам при создании своих документов,
они затрудняют альтернативам в виде свободных программ и другим
производителям борьбу на рынке.</p>

<p>По всем этим причинам ЕФСПО просит общественное руководство
либо удалить свою рекламу несвободных программ, либо по меньшей
мере добавить равнозначную рекламу свободных программ, чтобы
пользователи их сайтов осознавали, что у них есть выбор.</p>
 
<!--
    <dynamic-content/>
  </body>

  <text id="institution-name">Название организации</text>
  <text id="institution-address">Почтовый адрес</text>
  <text id="institution-url">Ссылка на рекламу</text>
  <text id="opened">Процесс запущен</text>
  <text id="closed">Процесс завершён</text>
  <text id="name">Автор отчёта</text>
  <text id="group">Группа</text>
  <text id="comment">Комментарий</text>
  <text id="link">Ссылка</text>

-->

  	<h2 id="subpages">Содержание</h2>
  
    <ul>
	  	<li>
        <h3><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Список отчётов</a></h3>
        <p>
          Посмотрите, какие организации в вашей стране попали в отчёт.
        </p>
      </li>

      <li>
        <h3><a href="/campaigns/pdfreaders/petition.html">Петиция</a></h3>
        <p>
          "Петиция за удаление рекламы несвободных программ с общественных сайтов".
        </p>
      </li>

      <li>
        <h3><a
          href="/campaign/pdfreaders/letter.html">Образец письма</a></h3>
        <p>
          Письмо, которое мы разошлём в общественные организации.
        </p>
      </li>

      <li>
        <h3><a
          href="/campaign/pdfreaders/guideline.html">Руководство для желающих помочь</a></h3>
        <p>
          Хотите ли вы помочь в переговорах с общественными организациями?
        </p>
      </li>

  	</ul>
</body>
  <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->