171 lines
7.8 KiB
XML
171 lines
7.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
|
||
<textset>
|
||
<version>1</version>
|
||
|
||
|
||
<!-- ALL STATIC TEXTS -->
|
||
|
||
|
||
<!-- Basic texts -->
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="fsfeurope">Free Software Foundation Europe</text>
|
||
<text id="fsfnetwork">
|
||
FSFEl on <a href="//fsfe.org/about/fsfnetwork.html">sõsarorganisatsioonid</a> <a href="//www.fsf.org/">Põhja-Ameerikas</a>, <a href="http://fsf.org.in/">Indias</a> ja <a href="http://www.fsfla.org/">Ladina-Ameerikas</a>.
|
||
</text>
|
||
|
||
|
||
<!-- Footer -->
|
||
<text id="translator1a">Tõlkija: </text>
|
||
<text id="translator1b">. Aitäh talle! </text>
|
||
<text id="translator2">See on mitteametlik tõlge. </text>
|
||
<text id="translator3a">Palun tutvu ka selle lehe </text>
|
||
<text id="translator3b">originaaliga</text>
|
||
<text id="translator3c">.</text>
|
||
<text id="permission">
|
||
Selle artikli sõnasõnaline kopeerimine ning levitamine on lubatud
|
||
mistahes kujul tingimusel, et käesolev teade säilitatakse.
|
||
</text>
|
||
|
||
|
||
<!-- Warning info boxes -->
|
||
<text id="outdated"><strong>Hoiatus: </strong>
|
||
see tõlge võib olla vananenud.
|
||
Palun kasuta <a href="/contribute/contribute.html">seda lehte</a>, et
|
||
näha, kuidas aidata tõlgetega ning muul moel.
|
||
</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="outdated-1"><strong>Warning: </strong>
|
||
This page may be out of date with the
|
||
</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="outdated-2">
|
||
Please use
|
||
<a href="/contribute/contribute.html">this page</a> to see how you can help
|
||
with translations, and other things.
|
||
</text>
|
||
<text id="notranslation"><strong>Hoiatus: </strong>
|
||
sellest lehest puudub hetkel tõlge. All näed selle lehe originaali.
|
||
Palun kasuta
|
||
<a href="/contribute/contribute.html">seda lehte</a>, et näha, kuidas
|
||
aidata tõlgetega või muul moel.
|
||
</text>
|
||
<text id="under-construction"><strong>Hoiatus: </strong>seda lehte alles luuakse. Pole mõtet üritada
|
||
seda tõlkida, kuna selle sisu võib muutuda.
|
||
</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="project-complete">This project has been successfully finished. These pages are kept here for archiving purposes. </text>
|
||
|
||
|
||
<!-- Menu, Navigation, Buttons -->
|
||
<text id="fsfe/about">Meist</text>
|
||
<text id="fsfe/projects">Tegevus</text>
|
||
<text id="fsfe/campaigns">Kampaaniad</text>
|
||
<text id="fsfe/help">Aita kaasa</text>
|
||
<text id="fsfe/press">Press</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="fsfe/contact">Contact us</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="fellowship/login">Login</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="news/news">Latest News</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="news/events">Upcoming Events</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="news/press">Press Room</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="news/nl">Newsletters</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="news/planet">Planet blogs</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="fs/basics">Free Software Basics</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="motto-fsfs">Free Software, Free Society!</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="motto-fellowship">Join FSFE’s community!</text>
|
||
<text id="learn-more">Loe lisa</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="press">Press</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="newsletter">Newsletter</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="go-to">Go to:</text>
|
||
<text id="search">Otsi</text>
|
||
<text id="submit">Saada</text>
|
||
<text id="subscribe">Telli</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="email">email address</text>
|
||
<text id="news">Uudised</text>
|
||
<text id="breadcrumb-news">Uudised</text>
|
||
<text id="receive-newsletter">Telli FSFE igakuine uudiskiri</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="subscribe-newsletter">Subscribe to the newsletter</text>
|
||
<text id="events">Üritused</text>
|
||
<text id="more">Rohkem</text>
|
||
<text id="morenews">Rohkem uudiseid…</text>
|
||
<text id="moreevents">Rohkem üritusi…</text>
|
||
<text id="contact">Kontakt</text>
|
||
<text id="team">Tiim</text>
|
||
<text id="microblog">Mikroblogi</text>
|
||
<text id="no-avatar">Pilt puudub</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="change-lang">Change language</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="menu">Menu</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="content">Content</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="page-info">Page info</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="sitemap">Sitemap</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="go-top">Go to the top</text>
|
||
<text id="source">Lähtekood</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="contact-us">Contact us</text>
|
||
<text id="translate">Tõlkimine</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="contribute-web">Contribute to the Web team</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="imprint">Imprint</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="privacy-policy">Privacy Policy</text>
|
||
|
||
|
||
<!-- Article metadata -->
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="writtenby">Written by</text>
|
||
<text id="published">Avaldatud</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="revision">updated on</text>
|
||
<text id="download">Lae alla</text>
|
||
|
||
|
||
<!-- Petitions -->
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="osig">Organisations</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="isig">Individuals</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="bsig">Businesses</text>
|
||
|
||
|
||
<!-- News and event feeds -->
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="related-news">Related News</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="related-events">Related Events</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="related-all">All related news and events</text>
|
||
|
||
|
||
<!-- Sidebars -->
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="our-work">Our Work</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="our-work-intro">
|
||
<p>As a non-profit, non-governmental organisation, Free Software Foundation
|
||
Europe works to create general understanding and support for Free Software
|
||
and Open Standards in politics, business, law and society at large.</p>
|
||
</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="about-fsfe">About FSFE</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="about-fsfe-intro">
|
||
<p>
|
||
Free Software Foundation Europe is dedicated to the furthering of Free
|
||
Software and working for <strong>freedom</strong> in the emerging digital
|
||
society.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Access to software determines who may participate in a digital society.
|
||
The freedoms to <a href="/about/basics/freesoftware.html">use, study,
|
||
share, and improve</a> software allow <strong>equal</strong>
|
||
participation, and are extremely important.
|
||
</p>
|
||
</text>
|
||
|
||
|
||
<!-- Motivational texts for fellowship, support or donations -->
|
||
<text id="join">Liitu</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="join-paragraph">
|
||
<p>Become a Fellow of the FSFE to empower our work and help to assure our financial independence. By joining the Fellowship you will become a donating, sustaining member of the FSFE - including access to our infrastructure.</p>
|
||
</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="join-fellowship">Join the Fellowship</text>
|
||
<text id="support">Avalda toetust</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="show-support">Show your support!</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="show-support-paragraph">FSFE needs your support to get its voice heard! Every hit counts!</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="support-fsfe">I support the FSFE!</text>
|
||
<text id="donate">Anneta</text>
|
||
<!-- !! MISSING TRANSLATION --> <text id="donate-paragraph">
|
||
The Free Software Foundation Europe is a non-profit non-governmental
|
||
organisation. <a href="/work.html">Our work</a> is made
|
||
possible by a community of
|
||
<a href="/contribute/contribute.html">volunteers</a>,
|
||
<a href="/fellowship">Fellows</a> and
|
||
<a href="/donate/thankgnus.html">donors</a>. Your donations are critical to our
|
||
strength and autonomy. They enable us to continue working for Free
|
||
Software wherever necessary, and to be an independent voice.
|
||
</text>
|
||
|
||
</textset>
|