82 lines
3.5 KiB
HTML
82 lines
3.5 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
|
|
|
<html>
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>Engagement de transparence</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<p id="category"><a href="/about/">À propos</a></p>
|
|
<h1>Engagement de transparence</h1>
|
|
|
|
<figure class="right no-border">
|
|
<a href="https://www.transparency.de/Initiative-Transparente-Zivilg.1612.0.html">
|
|
<img
|
|
src="/graphics/logo-transparent-civil-society.png"
|
|
alt="Logo from Transparent Civil Society"/>
|
|
</a>
|
|
</figure>
|
|
|
|
<p id="introduction">Dans le cadre de son initiative
|
|
<a href="https://www.transparency.de/Initiative-Transparente-Zivilg.1612.0.html">« société civile transparente »</a>,
|
|
la Transparency International Germany fournit un guide sur la manière de
|
|
prendre des engagements de transparence. Cette page vous guide vers les
|
|
informations utiles sur notre site Web.</p>
|
|
|
|
<ol>
|
|
<li><a href="/about/legal/imprint.html">Nom, lieu, addresse, année de fondation</a>.</li>
|
|
|
|
<li><a href="/about/legal/Constitution.en.pdf">Constitution complète (PDF)</a>,
|
|
<a href="/about/legal/legal.html">procès verbaux des assemblées annuelles</a>,
|
|
informations sur les objectifs concrets et
|
|
<a href="/about/principles.html">comment nous voulons les atteindre</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Dates et autres détails de la dernière notification officielle auprès
|
|
des autorités financières qui certifient que notre statut est fiscalement
|
|
déductible des impôts en tant qu'organisation sans but lucratif
|
|
<a href="/donate/germany.html">en Allemagne</a>. Nous détenons également
|
|
le statut de déductible des impôts <a href="/donate/netherlands.html">aux Pays-Bas</a>,
|
|
ainsi qu'<a href="/donate/switzerland.html">en Suisse</a>.</li>
|
|
|
|
<li><a href="/about/team.html">Nom et fonction de nos decideurs</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Les rapports d'activités de l'organisation sont disponibles dans nos
|
|
<a href="/tags/tagged-annual-report.html">rapports annuels</a>.
|
|
De plus, nous présentons nos activités dans des
|
|
<a href="/news/news.html">nouvelles générales</a>, des
|
|
<a href="/news/newsletter.html">lettres d'informations mensuelles</a>,
|
|
dans les <a href="/about/legal/legal.html">procès verbaux des assemblées générales annuelles</a>,
|
|
ainsi que sur nos <a href="/contact/community.html">listes de diffusion</a>.</li>
|
|
|
|
<li>La répartition de nos collaborateurs et de leur temps de travail est
|
|
accessible sur <a href="/about/team.html">notre page d'équipe</a>.</li>
|
|
|
|
<li><a href="/about/funds/funds.html">Informations sur notre manière
|
|
d'utiliser notre budget</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Rapports et liens avec d'autres organisations :
|
|
<a href="/about/fsfnetwork.html">Nous avons des organisations sœurs
|
|
dans le monde entier, sans être juridiquement liées à elles</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Nous listons les noms des personnes morales qui ont fait une donation
|
|
de plus de 10% de notre revenu annuel sur <a href="/donate/thankgnus.html">notre
|
|
page donateurs</a>. Les personnes qui font des dons de plus de 10% de notre
|
|
revenu annuel ne sont listés que s'ils consentent à y figurer : si elles
|
|
ne sont pas d'accord, nous inscrivons le don comme « donation anonyme
|
|
émanant d'une personne privée ».</li>
|
|
|
|
</ol>
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
<translator>MDDN roidelapluie et cryptie</translator>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|
|
|