89 lines
4.6 KiB
HTML
89 lines
4.6 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
|
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
|
<html lang="pt">
|
|
<head>
|
|
<title>FSF Europe - O que precisa de ser feito?</title>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
|
<!-- Begin page content -->
|
|
<h2>Como pode ajudar-nos?</h2>
|
|
|
|
<p>A forma mais directa de apoiar o <a href="../documents/whatwedo.pt.html">trabalho</a> e os <a href="../documents/whyweexist.pt.html">objectivos</a> da FSF Europa é voluntariando-se para o que precisa ser feito. Estamos extremamente felizes com a ajuda que recebemos da comunidade até agora e damos as boas vindas a cada novo voluntário.</p>
|
|
|
|
<p>Se ainda não o fez, sugiro que subscreva uma das <a href="../mailman/index.pt.html">listas de correio</a> da FSF Europa em que estiver interessado e dê uma vista de olhos aos arquivos para ver o que já foi discutido.</p>
|
|
|
|
<p>Existem várias tarefas concretas em que pode ajudar:</p>
|
|
|
|
<h3>Páginas Web</h3>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<p>Construir, manter e traduzir as páginas web da FSF Europa é uma taref árdua. Conseguir publicar o nosso trabalho e os resultados é um engarrafamento constante. A sua ajuda nesta tarefa, muito provavelmente aumentará de imediato o impacto da FSF Europa, uma vez que a página web é uma das partes mais visíveis do nosso trabalho.</p>
|
|
|
|
<p>Pode exportar as páginas para o seu próprio computador e modificá-las para melhorar ou adicionar o que auiseres. Vê os detalhes técnicos na página <code><a href="http://savannah.gnu.org/cvs/?group_id=53">http://savannah.gnu.org/cvs/?group_id=53</a></code>. Quando tiver modificado as páginas, faça um patch e envie-o em <code><a
|
|
href="http://savannah.gnu.org/patch/?group_id=53">http://savannah.gnu.org/patch/?group_id=53</a></code>. O seu trabalho será revisto e rapidamente integrado se acharmos a sua adição útil.</p>
|
|
|
|
<p>Se estiver a pensar em contribuir regularmente podemos oferecer um acesso privilegiado que lhe permitirá modifcar as páginas directamente. Por favor entre em contacto com a <a href="http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/web">lista de correio de webmasters</a> para tal.</p>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>Traduções</h3>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<p>Nem só as páginas web precisam de traduções. Também outros textos, brochuras e muito mais precisas de traduções e revisões. Qualquer ajuda é grandemente apreciada.</p>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>Presença em exposições</h3>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<p>A FSF Europa tem de entrar em contacto com as pessoas fora da comunidade para lhes chamar a atenção de que o Software Livre é mais do que apenas programas interessantes e dar-lhes a conhecer a FSF.</p>
|
|
|
|
<p>Uma parte importante disso é a presença em exposições. Mas apesar de normalmente conseguirmos fornecer tudo o que é necessário para um stand, mas há um recurso que não conseguimos criar: pessoas.</p>
|
|
|
|
<p>Precisamos de voluntários que estejam presentes nos stands, falem com as pessoas, expliquem-lhes a filosofia do Software Livre, o que é a FSF e o Projecto GNU, e que simplesmente estejam lá. Não existe nada que pareça pior que um stand vazio. Também preferimos ter voluntários locais como responsáveis pela organização dos stands.</p>
|
|
|
|
<p>Sen sente que pode e nos quiser ajudar com uma ou outra tarefa, enviar uma mensagem de correio electrónico para as <a href="../mailman/index.pt.html">listas de correio</a> ou para
|
|
<code><a
|
|
href="mailto:team@fsfeurope.org">team@fsfeurope.org</a></code> é a melhor maneira de iniciar a sua participação.</p>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>Tarefas públicas</h3>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<p>Pode seguir algumas das tarefas correntes da FSF Europa no URL <code><a href="http://savannah.gnu.org/pm/?group_id=53">http://savannah.gnu.org/pm/?group_id=53</a></code>. Não hesite em sugerir novos assuntos. Se quiser participar activamente na gestão de tarefas, podemos dar os direitos necessários para tal.</p>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>Donativos</h3>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<p>Outra forma de apoiar o trabalho da FSF Europa é através de donativos. Como com qualquer outra organização, a eficácia da FSF Europa depende dos seus recursos financeiros. Pagar a pessoas para trabalhar em e para Software Livre, imprimir brochuras, corresponder com jornalistas e políticos, fornecer infraestruturas para projectos e muito mais depende disso. Se acha que pode contribuir para o nosso trabalho financeiramente, irá encontrar informação sobre como o fazer, em inglês, na <a href="donate.html">página de donativos</a>.</p>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<!-- End page content -->
|
|
|
|
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
|
|
|
Actualizado em:
|
|
<!-- timestamp start -->
|
|
$Date$ $Author$
|
|
<!-- timestamp end -->
|
|
</body>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|