92 lines
3.0 KiB
HTML
92 lines
3.0 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<html>
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>FSFE - Educazione - Argomentazioni</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<div align="center">
|
|
<h2>Perchè dare precedenza al software libero nelle scuole?</h2>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>Che piaccia o meno, gli insegnanti indurranno i
|
|
i genitori dei propri studenti a comprare software
|
|
proprietario se lo usano a scuola.
|
|
Facendolo, contribuiscono a una selezione basata sul
|
|
denaro, invece il Software Libero utilizzato a scuola
|
|
può essere portato a casa! Il Software Libero è
|
|
software repubblicano:
|
|
</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>"Liberté": la libertà di usare, copiare, modificare,
|
|
distribuire, avere accesso al codice sorgente. Puoi
|
|
leggere di più sulle libertà essenziali del Software
|
|
Libero sulla nostra pagina <a href="/documents/freesoftware.it.html">Cosa è il software Libero?</a>.
|
|
</li>
|
|
<li>"Égalité": uguaglianza tra gli utenti, qualsiasi
|
|
mezzo abbia la scuola o la famiglia, una piccola scuola
|
|
senza fondi ha le stesse scelte di una più influente e
|
|
prestigiosa.
|
|
</li>
|
|
<li>"Fraternité": fratellanza, cooperazione e mutuo
|
|
aiuto tra sviluppatori e utenti, tra utenti, tra scuole
|
|
e famiglia.
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>
|
|
Quando appropriato, è necessario dare agli studenti capacità di
|
|
programmazione reali, non solo "istruzioni per l'uso"
|
|
di software proprietario. Di conseguenza, essi dovrebbero
|
|
avere accesso incondizionato al codice sorgente, adattarlo
|
|
alle proprie esigenze, e quindi migliorare le applicazioni
|
|
che usano o sviluppano.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Il Software Libero è molto veloce e sicuro per le comunicazioni,
|
|
una priorità per la scuola per l'accesso a Internet e la Posta
|
|
Elettronica... Il Software Libero permette la gestione remota,
|
|
una necessità per la sua installazione in grandi scuole.
|
|
Il Software Libero è impermeabile ai virus esistenti.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Le scuole devono allontanarsi dal consumismo. E' necessario
|
|
che le scuole stiano lontane dalle mode o dalla pubblicità
|
|
dell'industria del software. Il Software Libero permette
|
|
al software di durare a lungo perchè non c'e' necessità di
|
|
acquistare l'ultima release di un software per ottenere
|
|
un miglioramento. Gli aggiornamenti possono essere sviluppati
|
|
immediatamente (così non si dipende dalla buona volontà di
|
|
un editore) e condivisi con altri utenti in tutto il mondo.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
La conoscenza è universale, lo è anche il Software Libero.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Nell'educazione, i mezzi sono più limitati che in altri settori,
|
|
perchè devono essere impiegati su una scala più ampia. E` più
|
|
importante pagare la materia grigia (es: aiuto per lo studio
|
|
di progetti, personale e addestramento educativo) o macchine
|
|
aggiuntive piuttosto che pagare licenze proprietarie.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
La versione originale di questo testo è stata scritta da Jean Peyratout
|
|
</p>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|
|
|