Files
fsfe-website/donate/donate.nb.xhtml
bleakgadfly e5a4b04e4b Small changesx
svn path=/trunk/; revision=15681
2010-04-02 14:03:24 +00:00

173 lines
5.3 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html>
<head>
<title>FSFE - Donasjoner til FSFE</title>
</head>
<body>
<h1>Donasjoner til FSFE</h1>
<p id="introduction">
Free Software Foundation Europe er en veldedig, ikke-statlig
organisasjon. Vårt arbeid er gjort mulig gjennom et felleskap av
<a href="/contribute/">frivillige</a> og <a
href="/donate/thankgnus.html">donorer</a>. Dine donasjoner er
kritiske for å styrke vår selvstendighet og lar oss fortsette å kjempe
for fri programvare og være en uavhengig stemme, hvor enn det måtte
være nødvendig.
</p>
<h2>Kategorier</h2>
<ul>
<li>
Doner 10 EUR hver måned <em>ELLER</em> 120 EUR for ett år og du
vil bli en <b>Støttespiller</b> av FSFE.
</li>
<li>
Doner 50 EUR hver måned <em>ELLER</em> 600 EUR for ett år og du
vil bli en <b>Bidragsyter</b> av FSFE.
</li>
<li>
Doner 100 EUR hver måned <em>ELLER</em> 1200 EUR for ett år og du
vil bli en <b>Opprettholdende bidragsyter</b> av FSFE.
</li>
<li>
Doner 500 EUR hver måned <em>ELLER</em> 6000 EUR for ett år og du
vil bli en <b>Beskytter</b> av FSFE.
</li>
</ul>
<h2>Måter å donerer på</h2>
<h3>Bankoverføring</h3>
<p>
Hvis du bor innenfor de følgende landene så vennligst følg lenken
for å se mer detaljert informasjon om hvordan man kan donere.
</p>
<ul>
<li>
<a href="donate-2002-de.html">Tyskland</a>: Skattefri
donasjoner er mulig
</li>
<li>
<a href="donate-2007-ch.html">Sveits</a>: Skattefri
donasjoner er mulig
</li>
</ul>
<p>
Det er også mulig å gjøre skattefrie donasjoner fra andre land. For
å finne ut om hva som er den beste måten for deg å donere på
vennligst kontakt <a href="mailto:office@fsfeurope.org">våre
kontorer</a>. Donasjoner kan generelt sett bli overført fra hvor
som helst i verden til følgende kontoer:
</p>
<address>
Free Software Foundation Europe e.V.<br />
IBAN: DE69 3602 0030 0003 0047 32<br />
National-Bank Essen, Steinstraße 13, 40212 Dusseldorf, Germany<br />
SWIFT/BIC: NBAG DE3E<br />
</address>
<h3>Kredittkort og PayPal</h3>
<p>
For brukere som syntes det er enklere å betale med kredittkort tilbyr
vi også muligheten til å betale gjennom PayPal. Bare husk på at FSFE
er nødt til å betale 1.9% i gebyr i tillegg til 0.30 USD for hver donasjon
mottatt med denne metoden.
</p>
<p>
Vennligst velg hvor mye du ønsker å bidra og trykk på "doner":
</p>
<!-- more options under https://www.paypal.com/en_US/pdf/integration_guide.pdf page 123 -->
<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" class="indent">
<p>
<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick" />
<input type="hidden" name="business" value="paypal@fsfeurope.org" />
<input type="hidden" name="image_url" value="http://fellowship.fsfe.org/login/images/fsfe_logo_w150.png" />
<input type="hidden" name="item_name" value="Donation" />
<input type="hidden" name="currency_code" value="EUR" />
<input type="hidden" name="cn" value="Hvordan ønsker du å bli nevnt på vår Takk GNUs-side?" />
<input type="hidden" name="no_note" value="0" />
<!-- to which site the user is piped after payment -->
<!-- <input type="hidden" name="return" value"http://fsfe.org/donate-thank.html"> -->
<input type="text" name="amount" size="5" /> EUR
<input type="submit" name="submit" value="Doner" />
</p>
</form>
<h3>Sjekk fra en amerikansk eller britisk bank</h3>
<p>
Hvis du foretrekker å donere med sjekk i posten, vennligst send den til
</p>
<address>
Free Software Foundation Europe e.V.<br />
Talstraße 110<br />
40217 Düsseldorf<br />
Germany
</address>
<h2>Vår måte å si takk på</h2>
<ul>
<li>
Sponsorknapper: Hvis du er interessert i å annonsere dine
bidrag offentlig så tilbyr FSFE <a
href="/about/graphics/sponsoring/sponsoring.nb.html">
sponsorknapper</a> for sine donorer
</li>
<li>
<p>
<a href="thankgnus.html">Takk GNUs</a>: Vi vil gjerne oppgi deg
på vår <a href="thankgnus.html">Takk GNUs</a>-side.
</p>
<p>
Vennligst send en e-post til
<a
href="mailto:office@fsfeurope.org">office@fsfeurope.org</a>
og la oss vite hvor vi skal sende kvitteringen og takkebrevet.
Til og med om du velger å forbli anonym, la oss få vite hvordan vi kan
ta kontakt med deg for å takke for bidraget privat.
</p>
</li>
</ul>
<p>
FSFE takker alle <a href="thankgnus.html">donorer</a>. Dine
bidrag gjør vårt arbeid mulig.
</p>
<h2>Pengeflyt</h2>
<p>
Våre operasjoner er avhengig av dine donasjoner. Vi publiserer
detaljer om hvordan dine donasjoner blir brukt, og hvert år
<a href="/about/funds/">blir disse detaljene offentliggjort</a>.
</p>
</body>
<translator>Cato Auestad</translator>
<timestamp>$Date $Author</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->