180 lines
9.0 KiB
HTML
180 lines
9.0 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||
<html newsdate="2015-06-05" type="newsletter">
|
||
<version>1</version>
|
||
|
||
|
||
<head>
|
||
<title>Buletini i FSFE-së - qershor 2015</title>
|
||
</head>
|
||
|
||
<body microformats="h-entry">
|
||
<h1 class="p-name">Buletini i FSFE-së - qershor 2015</h1>
|
||
|
||
<h2>Për kë bien këmbanat?</h2>
|
||
|
||
<p>
|
||
Të mërkurën e parë të majit, një koalicion organizmash për liri dixhitale,
|
||
përfshi FSFE-në, dhe shumë veprimtarë individualë organizuan
|
||
<a href="https://www.defectivebydesign.org/dayagainstdrm">Ditën Ndërkombëtare Kundër DRM-së</a>
|
||
për 2015-n, për ndërgjegjësim rreth Administrimit Dixhital të Kufizimeve dixhitale, një mekanizëm
|
||
i kudondodhur dhe i rrënjosur thellë, i konceptuar për t’u plaçkitur shtetasve
|
||
konceptin e pronësisë.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Në një vijë me mbrojtës të shumtë të të drejtave të konsumatorit dhe
|
||
të lirive dixhitale, botuam
|
||
<a href="/news/2015/news-20150506-01.html">një deklaratë ku u kërkohet
|
||
ligjbërësve të garantojnë të drejtën tradicionale për të gëzuar</a> pronën
|
||
tonë. Kjo është bërë e nevojshme nga gërryerja e pandalshme e derisotshme e
|
||
të drejtave për të ndrequr dhe modifikuar gjëra që i kemi në pronësi dhe
|
||
nga vala e rinuar e trysnisë nga kompani të ndryshme prodhuese, të tilla si
|
||
<a href="http://copyright.gov/1201/2015/comments-032715/class%2021/John_Deere_Class21_1201_2014.pdf">John Deere</a>, një nga prodhuesit më të mëdhenj
|
||
të pajisjeve bujqësore, për t’u mohuar klientëve të tyre të drejtën
|
||
për të modifikuar çka kanë në pronësi, ashtu si duan ata, duke u bazuar në
|
||
ligje të dëmshme, të tillë si US Digital Millennium Copyright Act, i cili ua
|
||
ndalon konsumatorëve të anashkalojnë apo të heqin qafe defekte në gjëra
|
||
që kanë blerë.
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>FSFE-ja po kërkon një arkitekt sistemesh</h2>
|
||
|
||
<p>
|
||
Falë rritjes së qëndrueshme që kemi parë vitet e fundit, infrastruktura
|
||
jonë ka mbërritur në një fazë ku nuk është më në gjendje të plotësojë
|
||
nevojat tona. Ndaj, po
|
||
<a href="/news/2015/news-20150527-01.html">kërkojmë një arkitekt sistemesh</a>
|
||
që të na ndihmojë të dokumentojmë nga se varet infrastruktura jonë ekzistuese,
|
||
ta kalojmë këtë në një arkitekturë të mirëmbajtshme, dhe të ndihmojë përgjegjësit
|
||
e sistemit tonë të migrojnë shërbimet tona në arkitekturën e re.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Nëse keni një ide të mjaftueshme mbi Software-in e Lirë, mbi krijim
|
||
dokumentimi teknik, virtualizim, MTA, shërbyes baze të dhënash, dhe shërbime
|
||
web, dhe dëshironi të na ndihmoni të sigurojmë përshkallëzueshmërinë
|
||
dhe funksionimin e vazhdueshëm të shërbimeve të Anëtarësisë Shok dhe mjeteve
|
||
tona të brendshme, atëherë jeni i mirëpritur të aplikoni duke u lidhur
|
||
me drejtorin tonë ekzekutiv,
|
||
Jonas Öberg. Ky është shansi juaj për
|
||
të fituar një kuptim më të thellë të sfidave teknike me të cilat ndeshet
|
||
stafi dhe vullnetarët tanë, dhe për të na ndihmuar të kapërcejmë këto
|
||
vështirësi!
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Diçka krejt tjetër</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
Guido Arnold, bashkërenduesi i ekipit të FSFE-së për arsimin, mbajti një fjalë
|
||
në DORS/CLUC në Zagreb rreth adoptimit të Software-it të Lirë në arsim, nëpër
|
||
Europë
|
||
dhe shkroi <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2015/06/free-software-in-education-keynote-at-dorscluc/">një postim të shkurtër rreth saj</a>.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Presidenti ynë, Karsten Gerloff, shkroi një postim blogu ku shpjegohet
|
||
<a href="https://blogs.fsfe.org/gerloff/2015/06/01/facebook-offers-to-send-you-encrypted-emails-this-wont-help-you/">pse mundësia e re në Facebook për fshehtëzim
|
||
njoftimesh email-i përmes përdorimit të standardit
|
||
OpenPGP është e padobi</a>.
|
||
Thelbi është që, në Facebook, produkti jeni ju dhe
|
||
“veçoria” e re nuk do t’i mbrojë të dhënat tuaja
|
||
as nga organet duargjata të ligjit, dhe as nga industria
|
||
e reklamave, e gatshme të paguajë.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/associates/associates.html">Shoqata</a>
|
||
<a href="https://ceata.org/">Fundaţia Ceata</a>, bashkëpunëtore
|
||
e jona, po organizon në Bukuresht, Rumani, më 6 dhe 7 qershor,
|
||
një konferencë të quajtur <a href="http://coliberator.ro/2015/">Coliberator '15</a>.
|
||
Në konferencë, si folës gjatë edicioneve të kaluara, kanë
|
||
marrë pjesë presidenti ynë Karsten Gerloff dhe themeluesi
|
||
i lëvizjes për Software të Lirë, Richard M. Stallman.
|
||
</li>
|
||
<li>Nga grumbullimet planet:</li>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
Anëtari shok Kevin Keijzer shkruan mbi
|
||
<a href="https://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2015/05/08/flashing-coreboot-on-a-t60-with-a-raspberry-pi/">çlirimin e një Thinkpad T60p</a>
|
||
për një tjetër anëtar shok, Andrean, i cili
|
||
<a href="https://blogs.fsfe.org/ao/2015/05/29/how-i-got-a-thinkpad-t60p-coreboot-gnu-linux-libre-trisquel-laptop/">procesin e shqyrton këtu</a>.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Daniel Pocock u tregon njerëzve se si
|
||
të përdorin Blender-in për përpunime videosh.
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Max Mehl, praktikant i dikurshëm, shkruan mbi
|
||
<a href="http://blog.mehl.mx/2015/technology-and-free-software-in-tz/">përshtypjet e tij si vullnetar në Afrikë</a>.
|
||
Maksi ofron një perspektivë pakëz të çuditshme, por
|
||
që të hap sytë, mbi mënyrën se si tanzanianët perceptojnë teknologjinë.
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Aktivizohuni: bëjuni thirrje ligjvënësve të kundërshtojnë TTIP-në, CETA</h2>
|
||
|
||
<p>
|
||
Ky buletin nisi me DRM-në; dhe do të mbyllet me DRM-në:
|
||
aktorë pa skrupuj po përpiqen të përdorin marrëveshje tregtare
|
||
të negociuara në fshehtësi, TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) dhe
|
||
CETA (Comprehensive Economic and Trade Agreement) për ta bërë tejet të vështirë
|
||
për qeveri të ardhshme heqjen qafe të ndalimeve të tanishme
|
||
ndaj anashkalimit të mekanizmave të kufizimeve dixhitale. Në vend të kësaj,
|
||
ata do t’i detyronin qeveritë të zbatojnë dënime edhe më të rënda për këdo
|
||
që guxon të luajë me pronësinë e tyre.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Ne të FSFE-së do të donim ta shmangnim këtë të ardhme. Ndaj ju kërkojmë
|
||
të lidheni me përfaqësuesit tuaj në parlamentin europian dhe
|
||
në ente të ndryshme legjislative kudo në Europë dhe t’i vini në dijeni
|
||
se dëshironi që ligjet europiane të mbeten pronë e ligjvënësve europianë
|
||
Kërkojuni atyre të kundërshtojnë marrëveshje
|
||
<a href="https://blogs.fsfe.org/lucile.falg/2014/08/11/ttip-policy-laundering-a-few-reasons-for-free-software-communities-to-get-angry/">të vendosura në fshehtësi</a>; kërkojuni
|
||
atyre të kërkojnë transparencë dhe të qenët të hapur; dhe, më e rëndësishmja,
|
||
bëjeni tani dhe tregojuni ligjvënësve tuaj gjërat që do të donit të bënit
|
||
me ato çka keni në pronësi.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Do të ishte e dëshirueshme t’u tregonit se ç’nuk do të ishit në gjendje të bënit,
|
||
nëse këto marrëveshje tregtare të fshehta do të miratoheshin, por ja që s’mundeni:
|
||
nuk e njohim gjendjen e tanishme të pazareve. Kjo është mjaft shqetësuese,
|
||
por mos u dëshpëroni: shumica e të zgjedhurve tanë janë po ashtu në errësirë,
|
||
dhe ka pak gjasa që kjo t’u pëlqejë. Kjo na ofron një mundësi unike t’i
|
||
sintonizojmë ata kundër marrëveshjeve, përpara se këto të finalizohen
|
||
dhe të paraqiten për miratim: le t’i bëjmë përfaqësuesit tanë t’i kundërshtojnë
|
||
këto pazare, tani, sa munden të marrin një vendim të bazuar në parime
|
||
demokratike dhe pa u dashur të ndajnë nëse përfitimet ekonomike tejkalojnë
|
||
dëmin e propozuar ndaj një shoqërie të lirë.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Falënderime për krejt <a href="/contribute/contribute.html">vullnetarët</a>,
|
||
<a href="https://my.fsfe.org/donate">anëtarët shok</a> dhe
|
||
<a href="/donate/thankgnus.html">korporatat dhuruese</a> që bëjnë të mundur
|
||
punën tonë, <br/>
|
||
<a href="/about/people/repentinus">Heiki Lõhmus</a>,
|
||
<a href="/index.html">FSFE</a>
|
||
</p>
|
||
|
||
<!--/e-content-->
|
||
</body>
|
||
|
||
<sidebar promo="about-fsfe" />
|
||
<author id="repentinus" />
|
||
<date>
|
||
<original content="2015-06-05" />
|
||
</date>
|
||
<followup>donate</followup>
|
||
<tags>
|
||
<tag key="newsletter"/>
|
||
</tags>
|
||
|
||
</html>
|
||
<!--
|
||
Local Variables: ***
|
||
mode: xml ***
|
||
End: ***
|
||
-->
|