fsfe-website/news/nl/nl-201110.es.xhtml

114 lines
6.0 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html newsdate="2011-10-04" type="newsletter">
<version>1</version>
<head>
<title>FSFE Newsletter - Octubre 2011</title>
</head>
<body>
<h1>FSFE Newsletter - Octubre 2011</h1>
<h2>Laundruino - Hackeando la lavadora y los tiburones láser</h2>
<p>Nuestro FSFE Fellow Michael tiene una solución para todos aquellos de vosotros que quieren saber cuando ha acabado la lavadora. <a
href="https://blogs.fsfe.org/clemens/2011/08/05/the-arduino-enabled-washing-machine/">En su articulo explica </a> cómo construir un "Laundruino", basándose en el microcontrolador libre Arduino, el cual te avisa del estatus de tu colada.
</p>
<p>Durante la investigación para una <a
href="https://blogs.fsfe.org/mk/?p=828">entrevista de radio (en alemán) </a> acerca de un chico de 14 años que construyó un sistema detector de terremotos en Chile usando Arduino y Software Libre por valor de menos de 100 euros, vuestro editor se encontró con muchos otros ejemplos interesantes: Desde <a
href="http://www.instructables.com/id/Make-a-wall-avoiding-Robot!/">
robots simples</a>, <a
href="http://www.instructables.com/id/The-Arduino-Weather-Station-Thermostat/">estaciones meteorológicas</a>, <a
href="http://www.makershed.com/ProductDetails.asp?ProductCode=mkca1">
un dirigible</a>, una <a
href="http://hacknmod.com/hack/high-speed-photography-how-to-trigger-using-arduino/">instalación para hacer fotos a alta velocidad </a> o <a
href="http://wiki.makerbot.com/thingomatic">3D-makerbots</a>.</p>
<p> Estas guías tan creativas y educativas son el resultado del trabajo de gente que comparte planos, esquemas y código fuente,
y han sido posibles gracias a que sus autores pueden cambiar el funcionamiento de estos ordenadores. Pueden modificarlos así como compartir su conocimiento e ideas con otros. Con Software Libre y Hardware Libre la gente puede comprender la tecnología que les rodea y cambiarla a su conveniencia. Quién sabe, tal vez el sueño de tiburones láser de éste vuestro editor se haga pronto realidad.</p>
<h2>El campeón de Euro 2012 dará una charla enFSCONS</h2>
<p>Guido Arnold, del equipo de educación de FSFE, presentó las calificaciones del Euro 2012
en estándares de Software Libre y Estándares abiertos para<a
href="https://blogs.fsfe.org/guido/2011/09/euro-2012-in-free-software-qualification-results-sep-2-2011/"> el 2 de septiembre</a>, <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2011/09/euro2012-in-free-software-qualification-results-sep-3-2011/">3 de septiembre
</a> y <a
href="https://blogs.fsfe.org/guido/2011/09/euro2012-in-free-software-qualification-results-sep-6/">6 de septiembre
</a>. El próximo 12 de Noviembre dará una charla en
<a href="http://fscons.org">FSCONS</a> sobre el desarrollo del Software Libre en la educación y como participar en <a
href="/freesoftware/education/education.html">el equipo de educación de FSFE</a>.</p>
<h2>Algo completamente diferente</h2>
<ul>
<li>"En Facebook no eres el cliente: Eres el producto", escribe nuestro presidente Karsten Gerloff en <a
href="https://blogs.fsfe.org/gerloff/2011/09/23/facebooks-opengraph-time-to-get-out/">su reciente artículo</a> sobre futuros desarrollos en Facebook, y las <a
href="https://wiki.fsfe.org/CloudComputing/">redes sociales descentralizadas</a>.</li>
<li>Échale un vistazo a nuestra última entrevista a nuestro fellow <a
href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=422">Stefan Kangas</a>
que comenta acerca de<a href="https://fripost.org/">Fripost</a>, una nueva comunidad desarrollando servicio de e-mail grauito de una forma fiable, respetando tu privacidad.
</li>
<li>Selección de entradas de blog de nuestro <a
href="https://planet.fsfe.org">planeta agregación</a>:
<ul>
<li>Dos Fellows haciendo análisis: Henri Bergus nos lleva a echar un vistazo a <a
href="http://bergie.iki.fi/blog/business_analytics_with_couchdb_and_noflo/">análisis de negocios con CouchDB y NoFlo</a>, y por otro lado <a
href="https://blogs.fsfe.org/padams/?p=237">Paul Adams analiza SVN
en KDE</a>.</li>
<li>"Dr. Danz" escribió un diario sobre el KDE-telephathy sprint: <a
href="https://blogs.fsfe.org/drdanz/?p=542">dia 0</a>, <a
href="https://blogs.fsfe.org/drdanz/?p=555">dia 1</a>, <a
href="https://blogs.fsfe.org/drdanz/?p=576">dia 2</a>, y <a
href="https://blogs.fsfe.org/drdanz/?p=587">dia 3</a>.</li>
<li>Lee <a href="http://bergie.iki.fi/blog/business_analytics_with_couchdb_and_noflo/">el punto de vista de Henri</a> sobre quién está ganando la guerra entre tablets y portátiles, y aporta a la discusión sobre este tema en nuestras
<a href="/contact/community.html">listas de correo</a>.</li>
</ul></li>
</ul>
<h2>Haz algo: Nueva mercadería - ¿Tiburones laser con un logo de la Fellowship?</h2>
<p>Estamos considerando nuevos productos promocionales, así que
necesitamos ideas frescas. Por favor ayúdanos a hacer una tormenta de
ideas: Mándanos propuestas de diseño para camisetas así como ideas
para otros productos a discussion@lists.fsfe.org o si lo prefieres,
directamente a mí, a la dirección que aparece abajo. Es una tormenta
de ideas, así que no importa si las ideas son absurdas o poco
realistas. Mándalas y ayúdanos a ser creativos.</p>
<p>Gracias a todos los <a href="https://my.fsfe.org/donate">Fellows</a> y <a href="donate/thankgnus.html">donantes</a> que nos ayudan en nuestro trabajo,<br/>
<a href="/about/people/kirschner">Matthias Kirschner </a> - <a href="/">FSFE</a>
</p>
<p>
-- <br/>
<a href="/index.html">Free Software Foundation Europe</a><br/>
<a href="/news/news.rss">FSFE News</a><br/>
<a href="/events/events.rss">Upcoming FSFE Events</a><br/>
<a href="https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml">Fellowship Blog Aggregation</a><br/>
<a href="/contact/community.html">Free Software Discussions</a>
</p>
</body>
<tags>
<tag key="newsletter"/>
</tags>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->