fsfe-website/work.it.xhtml

162 lines
6.8 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>Il Nostro Lavoro - FSFE</title>
</head>
<body class="subsite">
<h1 class="heading">Il Nostro Lavoro</h1>
<div id="introduction">
<!-- for translations please have a look at http://fsfe.org/about/mission -->
<p>
La Free Software Foundation Europe aiuta gli individui e le
organizzazioni a capire come il <a href="/about/basics/freesoftware.html">
Software Libero</a> contribuisca alla
libertà, trasparenza, ed autodeterminazione. Noi valorizziamo i
diritti degli utenti attraverso labolizione delle barriere
alladozione del Software Libero, incoraggiamo le persone ad usare e
sviluppare Software Libero, e forniamo risorse per consentire a
chiunque di promuovere ulteriormente il Software Libero in Europa.
</p>
</div>
<ul id="priorities" class="subheadings">
<li>
<h3><a href="/activities/policy/eu/policy-goals.html">Politica</a></h3>
<p>
Lavoriamo con i decisori politici e gli enti pubblici in Europa per
valorizzare i diritti degli utenti e degli sviluppatori del Software
Libero e per abolire le barriere al Software Libero.
</p>
<ul>
<li>I nostri<a href="/activities/policy/eu/policy-goals.html">obiettivi politici 2014 - 2019</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h3><a href="/activities/ftf/ftf.html">Legale</a></h3>
<p>
Nel nostro gruppo legale, raccogliamo e condividiamo il sapere
relativo ad aspetti legali e licenze di Software Libero,
salvaguardiamo gli interessi dei progetti di Software Libero,
mettiamo in contatto esperti da tutto il mondo ed
aiutiamo altri gruppi a perseguire obiettivi simili.
Forniamo assistenza,
<a href="/activities/ftf/education.html">formazione</a>
e
<a href="/activities/ftf/documentation.html">documentazione</a>,
in collaborazione con gpl-violations.org e membri della
Rete Legale Europea.
</p>
<ul>
<li>La <a href="/activities/ftf/network.html">Rete Giuridica Europea (<i>European Legal Network</i>)</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h3><a href="/about/team.html">Sensibilizzazione dellopinione pubblica</a></h3>
<p>
Informare la gente riguardo il Software Libero è una delle
missioni fondamentali della FSFE. Diverse persone nella nostra
organizzazione sono esperte in vari campi del Software Libero e
possono essere contattate per tenere degli incontri pubblici,
dei workshop o per partecipare a dibattiti.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/activities/os/os.html">Standard Aperti</a></h3>
<p>
Gli <a href="/activities/os/def.html">Standard Aperti</a>
permettono alle persone di condividere ogni tipo di dato con libertà
e assoluta fedeltà. Essi prevengono il lock-in e altre barriere
artificiali allinteroperabilità e promuovono la scelta fra fornitori
e fra soluzioni tecnologiche. Le <a href="/activities/os/os.html">attività
della FSFE sugli Standard Aperti</a> si pongono come obiettivo
assicurare che le persone trovino semplice migrare al Software Libero
o tra soluzioni di Software Libero.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/activities/procurement/procurement.html">Appalti Pubblici</a></h3>
<p>
Il Software Libero è perfetto per la pubblica amministrazione.
Favorisce lefficienza amministrativa, la trasparenza nei confronti
dei cittadini, e promuove concorrenza tra aziende. La FSFE lavora
con enti pubblici europei per migliorare le procedure di
partecipazione e assegnazione degli appalti pubblici relativi allIT
in modo da fornire nuove opportunità al Software Libero.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/campaigns/swpat/swpat.html">Brevetti Software in Europa</a></h3>
<p>
I brevetti software sono una minaccia per la società e per
leconomia: limitano linnovazione, danneggiano gli affari e
mettono in grave pericolo la creatività collaborativa. La FSFE
lotta per mantenere lEuropa libera dai brevetti sul software e
lavora a livello delle Nazioni Unite per abolirli in tutto il
mondo.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/activities/policy/eu/eu.html">Unione Europea</a></h3>
<p>
La FSFE lavora con la
<a href="/activities/policy/eu/eu.html">Commissione Europea e con il Parlamento Europeo</a>
per creare un ambiente favorevole al Software Libero e agli Standard Aperti in
Europa. Combattiamo contro i monopoli e a favore della
<a href="/campaigns/swpat/novell-cptn.html">concorrenza</a>
nel mercato del software partecipando in qualità di terza parte interessata
nei casi di <a href="/activities/ms-vs-eu/ms-vs-eu.html">antitrust</a>.
Informiamo i decisori politici riguardo le opportunità che offre il
Software Libero, e spingiamo per linteroperabilità.
</p>
<ul>
<li><a href="/activities/ms-vs-eu/ms-vs-eu.html">Microsoft contro i cittadini dellUnione Europea</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h3><a href="/activities/education/education.html">Istruzione</a></h3>
<p>
La FSFE promuove attivamente luso del Software Libero nelle scuole e nelle
università. Il Software Libero è pedagogicamente superiore, i suoi valori di
base che includono libertà e cooperazione sono gli stessi dellistruzione
negli ambienti democratici.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/activities/un/un.html">Nazioni Unite &amp; WIPO</a></h3>
<p>
La FSFE è attiva a livello di Nazioni Unite sin dal 2002, aiutando nella
creazione di una società dellinformazione libera ed equa. Abbiamo lo status
di osservatore presso
l<a href="/activities/wipo/wipo.html">Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale</a>.
</p>
</li>
<p style="clear: both;">
La Free Software Foundation Europe ha lavorato su molte altre problematiche e
campagne. Guarda i nostri <a href="/campaigns/finished.html">progetti
conclusi e interrotti</a> per dettagli su cosa abbiamo ottenuto.
</p>
</ul>
</body>
<timestamp>$Date: 2010-01-14 14:08:10 +0100 (jeu. 14 janv. 2010) $ $Author: ato $</timestamp>
<translator>Tarin Gamberini</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->