143 lines
6.1 KiB
HTML
143 lines
6.1 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
|
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>I brevetti software danneggiano le banche - 7 Febbraio 2005</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<center><h1>Brevetti software in Europa</h1>
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/swpat.html">Introduzione</a> | <a
|
|
href="/campaigns/swpat/background.html">Background</a> | <a
|
|
href="/campaigns/swpat/status.html">Stato attuale</a> | <a
|
|
href="/campaigns/swpat/documents.html">Ulteriori letture</a> ]
|
|
</center>
|
|
|
|
<br />
|
|
|
|
<center> Lettera aperta
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040510.html">2004-05-10</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040531.html">2004-05-31</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040706.html">2004-07-06</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040802.html">2004-08-02</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040906.html">2004-09-06</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20041004.html">2004-10-04</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20041101.html">2004-11-01</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20041206.html">2004-12-06</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050103.html">2005-01-03</a>]
|
|
[2005-02-07]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050307.html">2005-03-07</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050405.html">2005-04-05</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050502.html">2005-05-02</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050606.html">2005-06-06</a>]
|
|
</center>
|
|
|
|
<h2>
|
|
I brevetti software danneggiano le banche
|
|
</h2>
|
|
|
|
<h3>7 Febbraio 2005</h3>
|
|
|
|
<p>
|
|
"L'accordo di
|
|
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Basel_II">Basilea II</a> è
|
|
costituito da una serie di delibere emesse dalle banche centrali di tutto
|
|
il mondo, sotto gli auspici della Banca per i Regolamenti Internazionali
|
|
di Basilea, Svizzera, mirate a uniformare il modo in cui le banche e le
|
|
autorità di regolamentazione bancaria affrontano la gestione del
|
|
rischio al di là delle frontiere nazionali." [0] Il Sig. Nout Wellink
|
|
è il presidente del consiglio di amministrazione e presidente della
|
|
Banca dei Regolamenti Internazionali.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Caro Sig. Wellink,</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
nella nostra
|
|
<a href="/campaigns/swpat/letter-20041004.html">lettera aperta</a> al
|
|
presidente del gruppo assicurativo Allianz, il Sig. Diekmann, abbiamo
|
|
spiegato come i
|
|
<a href="/campaigns/swpat/swpat.html">brevetti sul software</a> potrebbero
|
|
diventare un grosso costo nonché un fattore di rischio per tutte le
|
|
aziende che fanno ampio uso di danaro e tecnologia, come le
|
|
assicurazioni. Lo stesso risulta essere vero per le banche.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
I brevetti sul software stabiliscono un monopolio su idee astratte, che
|
|
può essere sfruttato da chiunque, inclusi coloro che non dispongono di
|
|
implementazioni o soluzioni, ma solo un ufficio legale. Come accade per
|
|
i maggiori progetti software, tutte le parti dell'accordo di Basilea II
|
|
contengono una moltitudine di idee, ognuna delle quali potrebbe divenire
|
|
monopolio di qualcuno. Se ad esempio si dà un'occhiata alla base dei
|
|
dati dell'ufficio brevetti statunitense (US Patent and Trademark Office,
|
|
USPTO), è possibile scoprire già
|
|
<a href="http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO2&Sect2=HITOFF&p=1&u=%2Fnetahtml%2Fsearch-bool.html&r=0&f=S&l=50&TERM1=%22credit+risk%22&FIELD1=&co1=AND&TERM2=&FIELD2=&d=ptxt">180 brevetti su idee software </a>
|
|
che hanno a che fare con il "rischio sui crediti" - argomento principale
|
|
di Basilea II.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Nessuno di questi brevetti è sottoposto all'obbligo di licenza: il
|
|
titolare può decidere liberamente se far valere o meno il brevetto su
|
|
una certa idea.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Eppure le implementazioni di Basilea II useranno per forza di cose una
|
|
moltitudine di componenti standard, come servizi di archiviazione, basi
|
|
di dati, protocolli di trasferimento e così via. Ognuno di questi
|
|
potrebbe essere soggetto a brevetti software. Poiché il numero di metodi
|
|
per rendere sicuro un sistema informatico è limitato, potrebbe accadere
|
|
che Basilea II potrebbe dover essere implementato su basi di fatto non
|
|
sicure.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Una volta che Basilea II diverrà largamente utilizzato, potrebbe aprirsi
|
|
una serie di azioni legali per violazioni di brevetti su scala mondiale.
|
|
Le banche e i loro fornitori di software basato su Basilea II potrebbero
|
|
divenire oggetto di una azione legale: il rischio è incalcolabile e può
|
|
condurre a costi legali per molti miliardi di euro.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Molte banche sono ancora ignare di questo rischio - non hanno ancora
|
|
realizzato fino a che punto i brevetti sul software le toccheranno.
|
|
Parlando di recente con i rappresentanti di una banca tedesca, abbiamo
|
|
notato la loro sorpresa nell'accorgersi di quanto i brevetti software
|
|
possano incidere sulla loro attività.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
I brevetti sul software ridurranno drammaticamente il tasso di
|
|
innovazione tecnologica e più in generale la competitività dell'economia
|
|
europea, e significheranno l'introduzione di un incalcolabile fattore di
|
|
rischio che può tradursi in un grosso danno.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Ecco perché le chiediamo di proteggere i suoi interessi e di partecipare
|
|
alle iniziative contro i brevetti sul software, in modo diretto o
|
|
supportando il nostro lavoro. Qualora abbia ulteriori domande, non esiti
|
|
a contattarci.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Distinti saluti</p>
|
|
<p>
|
|
<a href="/about/greve/">Georg Greve</a><br />
|
|
Presidente<br />
|
|
Free Software Foundation Europe (FSFE)<br />
|
|
<a href="/">fsfe.org</a>
|
|
</p>
|
|
</body>
|
|
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
|
|
</html>
|
|
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|