148 lines
10 KiB
HTML
148 lines
10 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||
|
||
<html>
|
||
<head>
|
||
<title>Η Allianz Group θα υποφέρει εξαιτίας των πατεντών λογισμικού -
|
||
4 Οκτωβρίου 2004</title>
|
||
</head>
|
||
|
||
<body>
|
||
<center><h1>Τα Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας Λογισμικού στην Ευρώπη</h1>
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/swpat.html">Εισαγωγή</a> | <a
|
||
href="/campaigns/swpat/background.html">Βασικές γνώσεις</a> | <a
|
||
href="/campaigns/swpat/status.html">Κατάσταση</a> | <a
|
||
href="/campaigns/swpat/documents.html">Περαιτέρω μελέτη</a>]
|
||
</center>
|
||
|
||
<br />
|
||
|
||
<center> Ανοικτή Eπιστολή
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040510.html">2004-05-10</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040531.html">2004-05-31</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040706.html">2004-07-06</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040802.html">2004-08-02</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040906.html">2004-09-06</a>]
|
||
[2004-10-04]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20041101.html">2004-11-01</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20041206.html">2004-12-06</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050103.html">2005-01-03</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050207.html">2005-02-07</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050307.html">2005-03-07</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050405.html">2005-04-05</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050502.html">2005-05-02</a>]
|
||
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050606.html">2005-06-06</a>]
|
||
</center>
|
||
|
||
|
||
<h2>Η Allianz Group θα υποφέρει εξαιτίας των πατεντών λογισμικού</h2>
|
||
|
||
<h3>4 Οκτωβρίου 2004</h3>
|
||
|
||
<p>Αγαπητέ κ. Diekmann,</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Έχετε ποτέ σκεφτεί να προσφέρετε γενική ασφαλιστική κάλυψη σε
|
||
χρηματομεσίτες εναντίον της διακινδύνευσης απώλειας χρημάτων;
|
||
Όσο εξωφρενικό και αν ακούγεται αυτό, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή
|
||
προετοιμάζει παρόμοια μέτρα αυτή τη στιγμή.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιδιώκουν να εισάγουν
|
||
τις πατέντες λογισμικού στην Ευρώπη. Αυτή η προοπτική δεν είναι μόνο
|
||
απειλητική για οποιαδήποτε εταιρία που έχει επιχειρήσεις στην Ευρώπη, <a
|
||
href="http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release-de/2004q2/000030.html">ένας αριθμός επιστημόνων διεθνούς κύρους</a> επίσης τη βλέπει ως έναν
|
||
θανάσιμο κίνδυνο για τις Ευρωπαϊκές οικονομίες. Επιπλέον των ήδη γνωστών
|
||
μελετών, πρόσφατες δημοσιεύσεις από τις <a
|
||
href="http://www.pwc.com/Extweb/pwcpublications.nsf/docid/EC6DE73A846581CE80256EFD002E41FB">Pricewaterhouse
|
||
Coopers (PwC)</a> και <a
|
||
href="http://www.dbresearch.com/PROD/DBR_INTERNET_EN-PROD/PROD0000000000175949.pdf">Deutsche
|
||
Bank Research</a> σημειώνουν ακόμη πιο έντονα την επιζήμια επίδραση των
|
||
πατεντών λογισμικού. Ο <a
|
||
href="http://www.theregister.co.uk/2004/09/15/pwc_swpat_are_a_threat/">The
|
||
Register</a> επικαλούμενος την PwC αναφέρει: ''Το ήπιο καθεστώς [...] στο
|
||
παρελθόν είχε οδηγήσει σε μία πολύ καινοτόμα και ανταγωνιστική βιομηχανία
|
||
λογισμικού με χαμηλούς περιορισμούς εισόδου. Μία πατέντα λογισμικού,
|
||
η οποία εξυπηρετεί την προστασία μη-τεχνικής φύσης εφευρέσεων, θα ήταν
|
||
δυνατό να εξουδετερώσει τον υψηλό ρυθμό καινοτομίας''.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Η πραγματικότητα των πατεντών λογισμικού είναι πολύ γνωστή για τον
|
||
καθαρά αναπόδεικτο χαρακτήρα της. Αν και γενικά συνοδεύτηκε από
|
||
ευγενείς στόχους, όπως η προβολή της καινοτομίας, μελέτες του
|
||
<a href="http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf">Τεχνολογικού
|
||
Ινστιτούτου της Μασαχουσέτης (MIT)</a> ή της <a
|
||
href="http://swpat.ffii.org/archiv/zitate/index.de.html#mopoko0207">
|
||
Γερμανικής επιτροπής μονοπωλίων</a> έδειξαν ότι οι πατέντες λογισμικού
|
||
είναι επιζήμιες για την καινοτομία.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Οι αιτήσεις για πατέντες λογισμικού θα μπορούσαν να θεωρηθούν σαν τις
|
||
μάρκες που ποντάρονται στο τραπέζι της ρουλέτας -- αν υπάρχει επιτυχία --
|
||
κερδίζετε το jackpot με τη μορφή της δικαστικής αγωγής πολλών
|
||
δισεκατομμυρίων Ευρώ. Οποιοσδήποτε μεγάλος οργανισμός που κάνει χρήση
|
||
λογισμικού θα ήταν δυνατό να βρεθεί στο να τα πάρει όλα. Όσο περισσότερα
|
||
τα χρήματα στο τραπέζι και όσο περισσότερο το λογισμικό που χρησιμοποιείται,
|
||
τόσο μεγαλύτερη η πιθανότητα στοχοποίησης. Αξιόλογες εταιρίες όπως η
|
||
Allianz Group -- των οποίων τα έσοδα εξαρτώνται κυρίως από το λογισμικό
|
||
βρίσκονται σε ιδιαίτερα υψηλή διακινδύνευση να επηρεαστούν δυσμενώς από
|
||
νομοθεσία σχετική με τις πατέντες λογισμικού στην ΕΕ.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Ενώ πιστεύω ότι οι σχεδιασμοί της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα σας έχουν
|
||
ήδη ανησυχήσει αρκετά, τα τωρινά σχέδια πρόκειται να σας επηρεάσουν
|
||
και με έναν άλλο τρόπο.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Αφού δεν μπορούσε παρά να αναγνωρίσει την επιζήμια και ενδεχομένως
|
||
καταστρεπτική επίδραση των πατεντών λογισμικού στις Ευρωπαϊκές εταιρίες
|
||
και τις εθνικές οικονομίες, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εισήγαγε πρόσφατα την
|
||
ιδέα μιας άλλης οδηγίας με στόχο να δημιουργηθεί μία
|
||
<a href="http://europa.eu.int/comm/internal_market/indprop/docs/patent/studies/litigation_en.pdf">υποχρεωτική ασφαλιστική κάλυψη</a>
|
||
εναντίον των πατεντών λογισμικού για όλες τις Ευρωπαϊκές μεγάλες
|
||
επιχειρήσεις. Αυτή η κάλυψη θα πρέπει προφανώς να είναι αρκετά φτηνή
|
||
ώστε να μη διαλύσει αμέσως όλη την Ευρωπαϊκή οικονομία.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Εσείς, ως ο CEO του Allianz Group θα χρειαστεί να καλύψετε ασφαλιστικά
|
||
την επιχείρησή σας, γιατί είστε σε κίνδυνο να γίνετε στόχος μιας
|
||
δικαστικής αγωγής πατεντών λογισμικού πολλών δισεκατομμυρίων Ευρώ.
|
||
Αυτή η προοπτική είναι βασικά σαν να σας ζητούσαν να προχωρήσετε σε
|
||
φτηνή υποχρεωτική ασφαλιστική κάλυψη με όλους τους χρηματομεσίτες για
|
||
τον κίνδυνο απώλειας χρημάτων -- και είμαστε βέβαιοι ότι θα διαπιστώσετε
|
||
την ατέλεια αυτής της λογικής.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Θα εκτιμούσαμε αν μας δινόταν η ευκαιρία να συζητήσουμε πιο διεξοδικά
|
||
αυτό το πρόβλημα μαζί σας, αλλά τώρα η στιγμή είναι καθοριστική.
|
||
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο σχεδιάζει να αποφασίσει μέσα στο Νοέμβριο και
|
||
το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα πρέπει να πάρει την τελική απόφαση νωρίς
|
||
το επόμενο έτος.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>Με θερμούς χαιρετισμούς,</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
<a href="/about/greve/">Georg Greve</a><br />
|
||
Πρόεδρος<br />
|
||
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (FSFE)<br />
|
||
<a href="/">fsfe.org</a>
|
||
</p>
|
||
|
||
</body>
|
||
|
||
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
|
||
</html>
|
||
<!--
|
||
Local Variables: ***
|
||
mode: xml ***
|
||
End: ***
|
||
-->
|
||
|