Files
fsfe-website/tools/texts-sv.xml
2011-03-14 15:50:51 +00:00

126 lines
4.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<textset>
<!-- Footer -->
<text id="lastchanged"> Senast ändrad: </text>
<text id="translator1a">Vi tackar </text>
<text id="translator1b"> för den här översättningen. </text>
<text id="translator2">Det här är en icke-officiell översättning. </text>
<text id="translator3a">Var vänligt se </text>
<text id="translator3b">den ursprungliga texten</text>
<text id="translator3c"> för den här sidan.</text>
<text id="permission">
Ordagrann kopiering och distribution av hela denna artikel är tillåten
i samtliga medium, förutsatt att denna notis bevaras.
</text>
<text id="webmaster">
Var vänlig och rapportera problem med den här sidan till
<em>webmaster at fsfeurope.org</em>.
</text>
<text id="fsfnetwork">
FSFE har <a href="/about/fsfnetwork.html">systerorganisationer</a> i <a
href="http://www.fsf.org/">North America</a>, <a
href="http://www.fsf.org.in/">India</a> och <a
href="http://www.fsfla.org/">Latin America</a>.
</text>
<text id="outdated">
<strong>Varning: </strong>
Den här sidan kan vara inaktuell jämfört med originalet. Använd
<a href="/contribute/contribute.html">denna</a> sida för att få information
om hur du kan hjälpa till med överrsättningar och andra saker.
</text>
<text id="notranslation">
<strong>Varning: </strong>
Den här sidan har inte blivit översatt ännu. Vad du ser nedan
är originalversionen av sidan.
Använd <a href="/contribute/contribute.html">denna</a> sida för att få information
om hur du kan hjälpa till med översättningar och andra saker.
</text>
<text id="source">Källkod</text>
<text id="contact">Kontakta oss</text>
<text id="translate">Översätt den här sidan?</text>
<!-- Info box -->
<text id="under-construction">
<strong>Varning: </strong>Den här sidan är under bearbetning. Vänligen inte översätt den nu eftersom innehållet kan ändras.
</text>
<text id="search">Sök</text>
<text id="submit">Submit</text>
<text id="language">Språk</text>
<!-- Article metadata -->
<text id="author">Författare</text>
<text id="published">Publicerat</text>
<text id="download">Ladda ner</text>
<!-- Conjunctions -->
<text id="to">till</text>
<!-- Menu -->
<text id="fsfe/about">Om oss</text>
<text id="fsfe/projects">Projekt</text>
<text id="fsfe/documents">Dokument</text>
<text id="fsfe/help">Hjälp</text>
<text id="fsfe/donate">Donera</text>
<text id="fsfe/order">Beställ</text>
<text id="fsfe/lists">E-postlistor</text>
<text id="fsfe/press">Press</text>
<text id="fsfe/thankgnus">Donatorer</text>
<text id="fellowship/priority/fellowship">Fellowship</text>
<text id="fellowship/card">Kort</text>
<text id="fellowship/communicate">Kontakt</text>
<text id="fellowship/contact">Kontakt</text>
<text id="planet/planet/">Kontakt</text>
<!-- Date time -->
<text id="months/1">Januari</text>
<text id="months/2">Februari</text>
<text id="months/3">Mars</text>
<text id="months/4">April</text>
<text id="months/5">Maj</text>
<text id="months/6">Juni</text>
<text id="months/7">Juli</text>
<text id="months/8">Augusti</text>
<text id="months/9">September</text>
<text id="months/10">Oktober</text>
<text id="months/11">November</text>
<text id="months/12">December</text>
<text id="months-abbreviated/1">Jan</text>
<text id="months-abbreviated/2">Feb</text>
<text id="months-abbreviated/3">Mar</text>
<text id="months-abbreviated/4">Apr</text>
<text id="months-abbreviated/5">Maj</text>
<text id="months-abbreviated/6">Jun</text>
<text id="months-abbreviated/7">Jul</text>
<text id="months-abbreviated/8">Aug</text>
<text id="months-abbreviated/9">Sep</text>
<text id="months-abbreviated/10">Okt</text>
<text id="months-abbreviated/11">Nov</text>
<text id="months-abbreviated/12">Dec</text>
<text id="weekdays/1">Måndag</text>
<text id="weekdays/2">Tisdag</text>
<text id="weekdays/3">Onsdag</text>
<text id="weekdays/4">Torsdag</text>
<text id="weekdays/5">Fredag</text>
<text id="weekdays/6">Lördag</text>
<text id="weekdays/7">Söndag</text>
<text id="weekdays-abbreviated/1">Mån</text>
<text id="weekdays-abbreviated/2">Tis</text>
<text id="weekdays-abbreviated/3">Ons</text>
<text id="weekdays-abbreviated/4">Tor</text>
<text id="weekdays-abbreviated/5">Fre</text>
<text id="weekdays-abbreviated/6">Lör</text>
<text id="weekdays-abbreviated/7">Sön</text>
<text id="statement1">Free Software Foundation Europe är en idéell förening dedikerad till främjandet av </text>
<text id="statement-fs">fri programvara</text>
<text id="statement2"> och arbetar för att promotera frihet i det växande digitala samhället</text>
<text id="learn-more">Lär mer</text>
</textset>