138 lines
6.8 KiB
XML
138 lines
6.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
|
||
<textset>
|
||
<!-- Footer -->
|
||
<text id="lastchanged"> Последнее обновление: </text>
|
||
<text id="translator1a"></text>
|
||
<text id="translator1b"></text>
|
||
<text id="translator2">Это неофициальный перевод. </text>
|
||
<text id="translator3a"></text>
|
||
<text id="translator3b">Английская версия страницы.</text>
|
||
<text id="translator3c"></text>
|
||
<text id="permission">
|
||
Разрешается дословное копирование и распространение любым способом информации данной веб-страницы при сохранении этого примечания.
|
||
</text>
|
||
<text id="webmaster">
|
||
Если вы обнаружили на странице ошибку, сообщите об этом по адресу
|
||
<em>webmaster at fsfeurope.org</em>.
|
||
</text>
|
||
<text id="fsfnetwork">
|
||
<a href="/about/fsfnetwork.html">Родственные организации</a> ЕФСПО: в <a
|
||
href="http://www.fsf.org/">Северной Америке</a>, <a
|
||
href="http://www.fsf.org.in/">Индии</a> и <a
|
||
href="http://www.fsfla.org/">Латинской Америке</a>.
|
||
</text>
|
||
<text id="outdated">
|
||
<strong>Внимание: </strong>
|
||
Оригинальная версия этой страницы обновлена. Если вы хотите устранить разночтения и помочь с переводом, перейдите по <a href="/contribute/contribute.html">этой ссылке</a>.
|
||
</text>
|
||
<text id="notranslation">
|
||
<strong>Внимание: </strong>
|
||
Эта страница не переведена. Ниже представлен оригинальный текст. Если Вы хотите перевести эту страницу и помочь проекту, перейдите <a href="/contribute/contribute.html">по этой ссылке</a>.
|
||
</text>
|
||
|
||
<text id="source">Исходный текст</text>
|
||
<text id="contact">Контакты</text>
|
||
<text id="translate">Перевести эту страницу?</text>
|
||
|
||
<!-- Info box -->
|
||
<text id="under-construction">
|
||
<strong>Внимание: </strong>Эта страница находится в работе.
|
||
Пожалуйста, подождите с переводом, поскольку содержимое будет изменяться.
|
||
</text>
|
||
<text id="search">Поиск</text>
|
||
<text id="submit">Найти</text>
|
||
|
||
<text id="language">Язык</text>
|
||
|
||
<!-- Article metadata -->
|
||
<text id="author">Автор</text>
|
||
<text id="published">Опубликовано</text>
|
||
<text id="download">Загрузить</text>
|
||
|
||
<!-- Conjunctions -->
|
||
<text id="to">to</text>
|
||
|
||
<!-- Menu -->
|
||
<text id="fsfe/about">О нас</text>
|
||
<text id="fsfe/projects">О деятельности ЕФСПО</text>
|
||
<text id="fsfe/documents">Документы</text>
|
||
<text id="fsfe/help">Присоединяйтесь</text>
|
||
<text id="fsfe/donate">Пожертвования</text>
|
||
<text id="fsfe/order">Магазин</text>
|
||
<text id="fsfe/lists">Списки рассылки</text>
|
||
<text id="fsfe/press">Пресса</text>
|
||
<text id="fsfe/thankgnus">Благодарности GNU</text>
|
||
<text id="fellowship/fellowship">Содружество</text>
|
||
<text id="fellowship/card">Электронная карта</text>
|
||
<text id="fellowship/communicate">Контакты</text>
|
||
<text id="fellowship/contact">Контакты</text>
|
||
<text id="planet/planet/">Контакты</text>
|
||
|
||
<text id="fellowship/1-wiki">Вики</text>
|
||
<text id="fellowship/2-planet">Блог</text>
|
||
<text id="fellowship/3-join">Присоединяйтесь</text>
|
||
<text id="menu3/priority">Ссылки</text>
|
||
<text id="menu3/priority/com-pkg">Профессиональные услуги</text>
|
||
<text id="menu3/priority/ftf">Юридические вопросы (Рабочая группа по поддержке свободы ПО)</text>
|
||
<text id="menu3/priority/os">Стандартизация</text>
|
||
<text id="menu3/priority/pdfreaders">Программы чтения PDF</text>
|
||
<text id="menu4/sisters">Родственные организации</text>
|
||
<text id="menu4/sisters/fsf">ФСПО</text>
|
||
<text id="menu4/sisters/fsf_india">Индийский ФСПО</text>
|
||
<text id="menu4/sisters/fsf_la">Латиноамериканский ФСПО</text>
|
||
|
||
<!-- Date time -->
|
||
<text id="months/1">Январь</text>
|
||
<text id="months/2">Февраль</text>
|
||
<text id="months/3">Март</text>
|
||
<text id="months/4">Апрель</text>
|
||
<text id="months/5">Май</text>
|
||
<text id="months/6">Июнь</text>
|
||
<text id="months/7">Июль</text>
|
||
<text id="months/8">Август</text>
|
||
<text id="months/9">Сентябрь</text>
|
||
<text id="months/10">Октябрь</text>
|
||
<text id="months/11">Ноябрь</text>
|
||
<text id="months/12">Декабрь</text>
|
||
|
||
<text id="months-abbreviated/1">Янв</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/2">Фев</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/3">Мар</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/4">Апр</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/5">Май</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/6">Июн</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/7">Июл</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/8">Авг</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/9">Сен</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/10">Окт</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/11">Ноя</text>
|
||
<text id="months-abbreviated/12">Дек</text>
|
||
|
||
<text id="weekdays/1">Понедельник</text>
|
||
<text id="weekdays/2">Вторник</text>
|
||
<text id="weekdays/3">Среда</text>
|
||
<text id="weekdays/4">Четверг</text>
|
||
<text id="weekdays/5">Пятница</text>
|
||
<text id="weekdays/6">Суббота</text>
|
||
<text id="weekdays/7">Воскресенье</text>
|
||
|
||
<text id="weekdays-abbreviated/1">Пнд</text>
|
||
<text id="weekdays-abbreviated/2">Втр</text>
|
||
<text id="weekdays-abbreviated/3">Срд</text>
|
||
<text id="weekdays-abbreviated/4">Чтв</text>
|
||
<text id="weekdays-abbreviated/5">Птн</text>
|
||
<text id="weekdays-abbreviated/6">Сбт</text>
|
||
<text id="weekdays-abbreviated/7">Вск</text>
|
||
|
||
|
||
<text id="statement1">Европейский фонд </text>
|
||
<text id="statement-fs">свободного программного обеспечения</text>
|
||
<text id="statement2"> — некоммерческая организация, задачей которой является развитие свободного
|
||
программного обеспечения. Работа ЕФСПО состоит в содействии свободе
|
||
в растущем цифровом обществе</text>
|
||
|
||
<text id="learn-more">Подробности</text>
|
||
</textset>
|
||
|