Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/
https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
77 lines
3.0 KiB
77 lines
3.0 KiB
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<html newsdate="2012-02-28">
|
|
<version>0</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>La FSFE lanza la Campaña por un Sistema Android Libre</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
<h1>La FSFE lanza la Campaña por un Sistema Android Libre</h1>
|
|
|
|
<p>
|
|
Los smartphones tienen un problema de privacidad. Esta es
|
|
una de las razones por las que la Free Software Foundation Europe
|
|
lanza hoy su campaña <a href="http://FreeYourAndroid.org">"Libera tu
|
|
Android"</a>
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>"Los usuarios merecen tener un control total sobre sus dispositivos móviles",
|
|
dice Torsten Grote, miembro de la FSFE e iniciador de la camapaña.
|
|
"Si tu móvil funciona con Software Libre, estás al mando.
|
|
SI funciona con software propietario, estás dejando el control de tu vida digital
|
|
en manos de fabricantes y desarrolladores de aplicaciones."</p>
|
|
|
|
<p>La falta de libertad en el software en smartphones y tabletas se
|
|
está volviendo más y más problemática. Muchas aplicaciones espían a sus
|
|
usuarios sin su conocimiento (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carrier_IQ">Carrier IQ</a>) y transmiten
|
|
datos personales
|
|
como <a href="http://www.guardian.co.uk/technology/2012/feb/15/apple-iphone-address-book -privacy">libretas de direcciones en el iPhone</a>. Otros dispositivos están
|
|
completamente cerrados,
|
|
impiden a los usuarios desinstalar ciertas aplicaciones o simplemente no
|
|
reciben actualizaciones.</p>
|
|
|
|
<p>La campaña promueve versiones de Android optimizadas para el control del
|
|
usuario, y un mercado alternativo
|
|
que sólo ofrezca <a href="http://f-droid.org/">aplicaciones
|
|
libres-de-libertad</a>. También invita a la gente a contribuir
|
|
a las varias inciativas y a identificar aplicaciones esenciales que
|
|
aún no tienen alternativas libres.</p>
|
|
|
|
<p>"El sistema operativo Android puede ser prácticamente libre, pero
|
|
muchas aplicaciones no lo son", dice Karsten Gerloff, presidente de la FSFE.</p>
|
|
|
|
<p>"Los dispositivos móviles contienen montones de datos relacionados con
|
|
nuestras vidas.
|
|
Con esta campaña, no sólo despertamos la conciencia sobre cuánto afectan la privacidad y la libertad
|
|
a smartphones y tablets. También les estamos dando a los usuarios los medios de hacer mejores
|
|
sus dispositivos."</p>
|
|
|
|
<p>La campaña Libera Tu Android anima a la gente a ponerse en contacto con
|
|
desarrolladores de aplicaciones
|
|
propietarias útiles. A menudo estas aplicaciones se distribuyen libres de cargo, pero no bajo una licencia libre.
|
|
Las respuestas y objeciones de los desarrolladores están recogidas y analizadas
|
|
en un <a href="https://wiki.fsfe.org/Android">wiki</a>.</p>
|
|
|
|
<p>Por el momento la FSF y la organización alemana en pro de la privacidad
|
|
FoeBud e.V. se han unido a la
|
|
FSFE en el esfuerzo por mejorar las condiciones en cuanto a la libertad del software y la privacidad
|
|
en el espacio móvil. FSFE agradecería que otras organizaciones se unieran a este
|
|
esfuerzo.</p>
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
<tags>
|
|
|
|
<tag key="front-page"/>
|
|
</tags>
|
|
<translator>Francisco Fernandez</translator>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|
|
|