269 lines
14 KiB
HTML
269 lines
14 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
|
|
|
<html newsdate="2013-03-04" type="newsletter">
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>FSFE Newsletter - März 2013</title>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<h1>FSFE Newsletter - März 2013</h1>
|
|
|
|
<h2>Brüssel überfüllt mit Freien-Software-Aktivisten</h2>
|
|
|
|
<p>Vom 1. bis 3. Februar nahmen tausende von Leuten an FOSDEM in Brüssel teil,
|
|
dem "Free and Open Source Software Developers' European Meeting".
|
|
Bei der FOSDEM hat man die Möglichkeit, Entwickler und Mitwirkende nahezu aller
|
|
großen Freie Software-Projekte zu treffen. Die FSFE ist immer dabei, um mit
|
|
den Teilnehmern über laufende Entwicklungen und die Bedürfnisse und Mitarbeit in der
|
|
Freie-Software-Gemeinschaft zu sprechen. Es ist also ein guter Ort, um
|
|
Informationen auszutauschen, mit interessanten Leuten zu sprechen, zukünftige
|
|
Aktivitäten zu planen und all die Leute zu treffen, mit denen man normalerweise
|
|
nur E-Mail-Kontakt haben würde.</p>
|
|
|
|
<p>Wie in den vergangenen Jahren war die FSFE mit einem Stand vertreten, um
|
|
Fragen über aktuelle politische Themen und Aktivitäten zu beantworten und um
|
|
Informationsmaterial und - was jeder Hacker braucht - coole T-Shirts zu
|
|
verteilen. Der Fellow <a
|
|
href="http://creative-destruction.me/2013/02/02/fosdem13-community-legal-devrooms">Mirko
|
|
Böhm hat eine Zusammenfassung über die FOSDEM</a> geschrieben, unter anderem darin
|
|
Tipps über die Kommunikation von Freie Software-Gruppen und -Projekten, ob
|
|
man App Stores annehmen sollte und wie man Markenschutzrechte
|
|
teilt. <a
|
|
href="http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/tag/fosdem">Isabel Drost
|
|
hat die FOSDEM in 9 Blogbeiträgen dokumentiert</a>: Von ihrer <a
|
|
href="http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/460/fosdem-2013-01">Ankunft
|
|
mit Spinnenroboter</a> über <a
|
|
href="http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/461/trademarks-and-oss">Markenschutzrechte
|
|
und Freie Software</a> bis hin zu der <a
|
|
href="http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/463/afero-gpl-panel-discussion-fosdem-04">Podiumsdiskussion
|
|
über die GNU APL</a>.</p>
|
|
|
|
<p>Wir waren auch mit einigen Vorträgen vertreten: Beispielsweise hielt unser
|
|
Finnischer Teamkoordinator <a
|
|
href="https://fosdem.org/2013/schedule/speaker/otto_kekalainen/">Otto
|
|
Kekäläinen</a> einen Vortrag über das "Verbessern öffentlicher
|
|
Auftragsvergaben", unser Vizepräsident Henrik Sandklef <a
|
|
href="http://sandklef.wordpress.com/2013/01/12/searduino-fosdem-new-gui-simulator-and-some-thoughts-on-java/">referierte
|
|
über Searduino</a> und Erik Albers präsentierte unsere <a
|
|
href="/activities/android/android.html">Free Your Android-Kampagne</a> (<a
|
|
href="http://video.fosdem.org/2013/lightningtalks/Phone_liberation_parties.webm">Aufzeichnung
|
|
vorhanden (webm)</a>).</p>
|
|
|
|
<p>Als Teil der FYA-Kampagne nahmen einige Fellows auch an einem <a
|
|
href="http://epfsug.eu/content/free-your-android-fsfe">Treffen im
|
|
Europäischen Parlament</a> am Freitag teil. Es wurde organisiert von
|
|
Alexander Alvaro, Vizepräsident des Europäischen Parlaments (EP) mit
|
|
Unterstützung der <a href="http://epfsug.eu/">Freie Software Benutzergruppe des
|
|
Europäischen Parlaments (EPFSUG)</a>. Er wollte, dass seine EP-Kollegen
|
|
lernen, wie sie die Kontrolle über ihre Daten zurückgewinnen und wie sie ein
|
|
freies Betriebssystem und Freie Software auf ihren Android-Geräten installieren
|
|
können.</p>
|
|
|
|
<p>Wir waren sehr betroffen, als wir nur drei Wochen später hörten, dass Herr Alvaro einen
|
|
Autounfall hatte und sich immer noch mit schweren Verletzungen im Krankenhaus
|
|
befindet. Die FSFE wünscht ihm eine schnelle und vollständige Genesung.</p>
|
|
|
|
<h2>Warum wir Freie Software lieben</h2>
|
|
|
|
<p><a href="/news/2013/news-20130212-01.html">Viele Menschen folgten
|
|
unserer Aufforderung</a>, an der "I love Free Software"-Aktion teilzunehmen.
|
|
Das Resultat - welches <a href="/news/2013/news-20130221-01.html">in einem
|
|
Bericht</a> der neuen FSFE-Praktikanten Lucile Falgueyrac und Stephan
|
|
Stehlicek zusammengefasst wurde - waren viele E-Mails, Blogartikel, Bilder und
|
|
ein Comic. Beispielsweise erklärte der Fellow Mirko Böhm, warum er Freie
|
|
Software liebt:</p>
|
|
|
|
<blockquote><p>Die Vorteile Freier Software gehen über die einzelnen
|
|
Mitwirkenden und die Gemeinschaften, die sie formen, hinaus. Die vier
|
|
Freiheiten als die Grundsteine Freier Software sind eine Fanfare über die
|
|
Möglichkeit, seinen freien Willen auszuüben, freiwillig zusammenzuarbeiten,
|
|
um unseren Nachbarn zu helfen und Unabhängigkeit von den Anweisungen zu
|
|
erlangen, die sich andere für uns erdacht haben. Die Auswirkungen können
|
|
überall um uns herum gesehen werden - wenn Lehrmaterial für Schulen
|
|
gemeinschaftlich erarbeitet wird und frei geteilt wird, wenn Regierungsdaten
|
|
freigelegt werden, um die Transparenz des politischen Prozesses zu verbessern
|
|
oder wenn die technischen Grundlagen des Internets und von Betriebssystemen,
|
|
die moderne Technik lauffähig machen, ein gemeinschaftliches Gut werden und
|
|
so weiter. Die Leute fangen an, ähnliche Freiheiten zu erwarten, an die sie
|
|
sich bei Software gewähnt haben, wenn sie sich in der Gesellschaft
|
|
engagieren. Und mehr Beteiligung ist immer besser.</p></blockquote>
|
|
|
|
<!-- Hannes asked to take this out for the moment
|
|
<h2>Alpha release of new PDFreaders</h2>
|
|
|
|
<p>Erich Turnwald-Kurtz was the lucky winner of our PDFreaders lottery. He won
|
|
a FSFE t-shirt and a mug, plus self made cookies from our our ex-intern and now
|
|
volunteer Ana Galan. Thanks to him and the other donors we received €1,332 to
|
|
update pdfreaders.org. Paul Hänsch has put the <a
|
|
href="http://alpha.pdfr.plutonium.fsfeurope.org/index/">development version
|
|
of pdfreaders.org online</a>. This site is supposed to automatically
|
|
recognise the visitor's operating system and browser, and suggest a specific
|
|
Free Software PDF reader for the operating system, preferably one which comes
|
|
with a plugin for the browser. The matching is based on User-Agent-String of
|
|
the browser, there is no Java Script involved (this was also a request by the
|
|
German agency for IT security). Please report anything you find, even the
|
|
obvious things on our <a href="https://trac.fsfe.org">bug tracker</a> under the
|
|
component: PDFreaders.org.</p>
|
|
-->
|
|
|
|
<h2>Etwas völlig anderes</h2>
|
|
<!-- checked the right German term on https://de.wikipedia.org/wiki/Monty_Pythons_wunderbare_Welt_der_Schwerkraft -->
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li>Unser DFD-Team hat <a
|
|
href="https://download.fsfe.org/campaigns/dfd/youtube-howto-english-854x480.webm">eine
|
|
Videoanleitung</a> veröffentlicht, die erklärt, wie man Youtube-Videos
|
|
mithilfe von HTML5 anschaut. Verpassen Sie auch nicht das "Werde aktiv"-Thema
|
|
dieses Monats, welches auch vom Document Freedom Day handelt.</li>
|
|
|
|
|
|
<li>Wir haben einen Report über eine <a
|
|
href="https://wiki.fsfe.org/WindowsTaxRefund/Croatia">erfolgreiche
|
|
Rückerstattung der Windows-Gebühr in Kroatien</a> erhalten. Man muss eine
|
|
Rückerstattung innerhalb von 30 Tagen nach dem Erwerb eines ASUS-Produkts
|
|
anfordern und ein Formular ausfüllen, um 42€ Rückerstattung für Microsoft
|
|
Windows 8 OEM zu erhalten.</li>
|
|
|
|
<li>LWN schreibt über <a
|
|
href="http://lwn.net/Articles/536126">Markenschutzrechte und ihre
|
|
Grenzen</a>, die Idee hinter Markenrechte, wie effektiv dieser Schutz ist
|
|
und gibt Beispiele für schlechtes Benehmen, zum Beispiel das Anbieten Freier
|
|
Software mit unerwünschten Toolbars und Adware.</li>
|
|
|
|
<li>Bei der FSFE bekommen wir eine Menge Fragen, aber wir haben noch nicht
|
|
überprüft, wie viele wir über unsere Länderteams, unser juristisches Team und
|
|
über das Telefon bekommen haben. <a
|
|
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-licensing-team-what-we-did-in-2012-why-it-matters-for-2013">Unsere
|
|
Schwesterorganisation FSF teilt mit</a>, dass sie alleine über 400 Meldungen von
|
|
mutmaßlichen Lizenzverletzungen und über 600 allgemeine Lizenz- und
|
|
Regelkonformitätsfragen beantwortet und gelöst hat. </li>
|
|
|
|
<li>Der Verfasser hat einen Artikel für die Deutsche Nachrichtenseite Heise mit
|
|
dem Titel <a
|
|
href="http://www.heise.de/open/artikel/Die-Woche-Politik-und-Freie-Software-1794251.html">"Politik
|
|
und Freie Software"</a> geschrieben. Der Artikel umfasst seine Erfahrung
|
|
mit der parlamentarischen Arbeitsgruppe über Interoperabilität, Standards und
|
|
Freie Software.</li>
|
|
|
|
<li>Guido Arnold hat das <a
|
|
href="https://blogs.fsfe.org/guido/2013/02/free-software-in-education-news-january-2013-2/">Januar-Update
|
|
über Freie Software in der Bildung veröffentlicht</a>, welches Neuigkeiten
|
|
aus der Gemeinschaft und der Regierung sowie kommende Veranstaltungen
|
|
abdeckt.</li>
|
|
|
|
<li>Mirko hat einen Vortrag bei der Embedded World 2013 über <a
|
|
href="http://creative-destruction.me/2013/02/26/defensive-publications-at-embedded-world-2013/">defensive
|
|
Publikationen</a> gehalten.</li>
|
|
|
|
<li>Nebenbei viele andere positive Neuigkeiten vom Zusammenschluss von Freier
|
|
Software in der öffentlichen Verwaltung: Das Mitglied des Europäischen
|
|
Parlaments <a
|
|
href="http://joinup.ec.europa.eu/news/mep-authorities-should-include-freedoms-when-deciding-software">Amelia
|
|
Andersdotter fordert öffentliche Verwaltungen dazu auf, Freie Software zu
|
|
erwägen</a> als einer der Gründe neue EDV-Lösungen auszusuchen. Die <a
|
|
href="http://joinup.ec.europa.eu/news/bolzano-automates-testing-e-government-services-free-software-systems">Stadt
|
|
Bolzano hat den Test von E-Government-Diensten auf Freie-Software-Systemen
|
|
automatisiert</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Der Fellow Jelle Hermsen hat nach einer Blog-Bündelung für unsere
|
|
niederländischen Fellows gefragt, welche <a
|
|
href="https://planet.fsfe.org/nl/">daraufhin erstellt wurde</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Von der <a href="https://planet.fsfe.org">Sammlung der
|
|
Blogbeiträge</a>:</li>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li>Anna Morris, die das oben erwähnte DFD-Video erstellt hat, schrieb über
|
|
<a
|
|
href="https://blogs.fsfe.org/anna.morris/2013/02/18/guake-a-great-command-line-tool-for-dyslexics-and-beginners-in-fedora-with-autostart/">Guake:
|
|
Ein Kommandozeilenprogramm für "Legastheniker und Anfänger"</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Sie haben sich darüber gewundert, dass wir das DFD-Video als ".webm"
|
|
veröffentlicht haben? <a href="https://blogs.fsfe.org/pb/?page_id=20">Peer
|
|
Bubestinger schrieb einen zusammenfassenden Artikel</a> über verschiedene
|
|
Videoformate aus der Perspektive Freier Software, welcher erklärt, dass
|
|
digitales Video aus Video-Codec, Audio-Code und Container-Format besteht.
|
|
Er erklärt die verschiedenen Codecs und warum einige Videos nicht
|
|
standardmäßig in Freie Software-Distributionen funktionieren. </li>
|
|
|
|
<li>Nebenbei schrieb Peter auch über <a
|
|
href="https://blogs.fsfe.org/pb/?p=41">Tears of Steel, einen mit Freier
|
|
Software gemachten Film</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Von "Steel" zu "Stealth": Was können die Amerikaner und Briten machen, um
|
|
die Tarnung zurück in die Tarnkappenbomber (Stealth-Bomber) zu bekommen? Daniel
|
|
Pocock erklärt, warum das US-Militär die Freie Software lumicall
|
|
benötigen könnte. </li>
|
|
|
|
<li><a
|
|
href="https://blogs.fsfe.org/marklindhout/2013/02/use-rsync-to-delete-remote-folders/">Mark
|
|
Lindhout hat beschrieben, wie man RSYNC zur Löschung von
|
|
Fernzugriffsordnern benutzt</a> und nach einer Inspiration vom letzten
|
|
Fellowship-Treffen in Berlin schrieb er zudem darüber, <a
|
|
href="https://blogs.fsfe.org/marklindhout/2013/02/need-to-play-high-fidelity-white-noise-listen-to-devurandom-on-osx/">warum
|
|
und wie man klanggetreu Weißes Rauschen abspielt</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Interessiert an einer verteilten Lösung für
|
|
Einmalpasswort-Authentifizierung in GNU/Linux-Betriebssystemen? Daniel schrieb über dynalogin, welches das bietet.</li>
|
|
|
|
<li><a
|
|
href="https://blogs.fsfe.org/thomaslocke/2013/02/10/using-the-ada-web-server-aws-part-1">Thomas
|
|
Løcke beschreibt die Nutzung des Ada Webservers</a> und</li>
|
|
|
|
<li><a href="http://bergie.iki.fi/blog/inspiration-for-fbp-ui/">Henri
|
|
Bergius denkt über die "flow-based" Programmierschnittstelle
|
|
nach</a>.</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Werde aktiv: Organisiere eine Veranstaltung für den Document Freedom Day
|
|
2013</h2>
|
|
|
|
<p>Helfen Sie uns, mehr Leute in die Offenen Standards einzuführen - nehmen Sie
|
|
am <a href="http://documentfreedom.org">Document Freedom Day 2013</a> am 27.
|
|
März teil! Örtliche Teams können nun <a
|
|
href="http://www.documentfreedom.org/registerevent.html">ihre
|
|
Veranstaltungen auf DocumentFreedom.org eintragen</a> und sie auf der <a
|
|
href="http://www.documentfreedom.org/events/events.html">weltweiten
|
|
Kampagnenkarte</a> markieren.</p>
|
|
|
|
<p>2012 haben Freiwilligengruppen 54 Veranstaltungen in 23 verschiedenen
|
|
Ländern auf die Beine gestellt. Wenn Sie etwas Inspiration für Ihre
|
|
Veranstaltung bekommen wollen, schauen Sie sich unsere <a
|
|
href="http://www.documentfreedom.org/getinvolved.html">Aktionspakete</a> oder
|
|
den <a
|
|
href="http://www.documentfreedom.org/news/2012/news-20120403-01.html">DFD-Bericht
|
|
2012</a> an. Helfen Sie uns, den diesjährigen DFD noch erfolgreicher
|
|
zu machen!</p>
|
|
|
|
<p>Ein Dankeschön an alle <a href="https://my.fsfe.org/donate">Fellows</a> und <a href="/donate/thankgnus.html">Spender</a>, die unsere Arbeit ermöglichen.<br/>
|
|
<a href="/about/people/kirschner">Matthias Kirschner</a> - <a href="/index.html">FSFE</a></p>
|
|
|
|
<p>-- <br />
|
|
<a href="/index.html">Free Software Foundation Europe</a><br />
|
|
<a href="/news/news.de.rss">FSFE Neuigkeiten</a><br />
|
|
<a href="/events/events.de.rss">Anstehende FSFE Events</a><br />
|
|
<a href="https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml">Sammlung von Blogeinträgen zur FSFE</a><br />
|
|
<a href="/contact/community.html">Diskussionen über Freie Software</a> </p>
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
<tags>
|
|
<tag key="newsletter"/>
|
|
</tags>
|
|
|
|
|
|
<translator>Max Mehl</translator>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|