154 lines
9.9 KiB
HTML
154 lines
9.9 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<html newsdate="2020-08-26" type="newsletter">
|
||
<version>1</version>
|
||
|
||
<head>
|
||
<title>Consulta europea +++ 100 días en Munich +++ Coordinador de Ciencia Abierta</title>
|
||
</head>
|
||
<body microformats="h-entry">
|
||
|
||
<h1 id="european-consultation-100-days-in-munich-open-science-coordinator">Consulta europea +++ 100 días en Munich +++ Coordinador de Ciencia Abierta</h1>
|
||
|
||
<p>En nuestro Boletín de agosto, estamos evaluando las razones por
|
||
las que la Comisión Europea debiera evitar el uso del término "propiedad
|
||
intelectual". También le preguntamos al nuevo gobierno de Munich sobre sus
|
||
progresos en materia de Software Libre, y presentamos a nuestro nuevo
|
||
Coordinador de Ciencias Abiertas Christian Busse. Como siempre, puedes
|
||
leer sobre nuestras diversas actividades comunitarias.</p>
|
||
|
||
<h2 id="eu-should-reconsider-the-use-of-intellectual-property-">La EU debería reconsiderar el uso de "propiedad intelectual"</h2>
|
||
|
||
<p>La FSFE ha <a href="/news/2020/news-20200820-01.html">publicado un
|
||
primer comentario</a> a la consulta pública de la Comisión Europea sobre la
|
||
actualización del sistema regulatorio de "Propiedad Intelectual (IP)". En esta
|
||
retroalimentación, la FSFE expresa a la Comisión que entendemos que el término
|
||
"propiedad intelectual" tiene una carga ideológica y es peligrosamente ajeno a
|
||
las diferencias significativas que existen entre las muchas áreas del derecho
|
||
que intenta subsumir. Además, el efecto de la ley de patentes, los derechos de
|
||
autor y otras áreas relacionadas es crear monopolios temporales que ejercen
|
||
poder privado sobre otras personas. Los agentes del mercado monopolista a
|
||
menudo pueden beneficiarse de dicha estructura, a expensas de una competencia
|
||
sana y otros beneficios para los bienes comunes.</p>
|
||
|
||
<p>Por el contrario, los modelos regulatorios y de gestión del Software
|
||
Libre en todo el mundo han demostrado en los últimos 40 años que permitir que
|
||
se comparta la mayor cantidad de conocimiento en la sociedad es un régimen
|
||
sostenible y más equitativo para fomentar el progreso y la riqueza de la
|
||
sociedad. Por lo tanto, la FSFE insta a la Comisión a que aproveche esta
|
||
oportunidad para cuestionar la noción obsoleta de que la expansión de los
|
||
monopolios sobre el conocimiento conduciría a más avances. El modelo de Software
|
||
Libre representa uno de los mejores ejemplos que la Comisión puede tomar para
|
||
profundizar su comprensión de cómo los nuevos modelos basados en el intercambio
|
||
de conocimientos son fundamentales para una sociedad más innovadora, equitativa
|
||
y socialmente justa.</p>
|
||
|
||
<figure>
|
||
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/6a55481b70dcb1f0666b1c8cd1606a4a.jpg" alt="A golden key lying on the enter key of keyboard."/>
|
||
<figcaption>La ley de patentes, los derechos de autor y otras áreas
|
||
relacionadas restringen el acceso al conocimiento y a menudo crean monopolios
|
||
temporales que ejercen poder privado sobre otras personas.</figcaption>
|
||
</figure>
|
||
|
||
|
||
|
||
<h2 id="100-days-of-a-new-government-in-munich">100 días de un nuevo gobierno en Munich</h2>
|
||
|
||
<p>Como <a href="/news/nl/nl-202005.html#munich-commits-to-public-money-public-code-">informamos en nuestro Bololetín de mayo</a>,
|
||
el acuerdo de coalición del nuevo equipo de gobierno de Munich entre el SPD
|
||
y los Verdes incluye declaraciones positivas en el uso del Softare Libre.
|
||
En concreto, manifiesta que el principio "¿Dinero Público? ¡Código Público!"
|
||
debería aplicarse en el futuro. 100 días después, junto con la "Document
|
||
Foundation", <a href="/news/2020/news-20200810-01.html">le preguntamos a ambos grupos políticos que acciones han emprendido</a> para conseguir sus objetivos.</p>
|
||
|
||
<p>En respuesta, los socios de la coalición han confirmado que están en estrechas conversaciones sobre un paquete de propuestas que se discutirán en otoño. Si bien no hay planes de regresar al prestigioso proyecto LiMux, todo el software que no contenga datos personales y sea desarrollado por la administración será transferido a una base de código público. Además, los empleados de la administración pública de la ciudad tendrán la libertad de utilizar productos de Software Libre en el futuro. La FSFE continúa monitoreando la implementación en curso en Munich.</p>
|
||
|
||
<figure>
|
||
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/d15e8c701bebc1804bf73fe3d7e94455.jpg" alt="Aerial view of the town hall in Munich."/>
|
||
<figcaption>Ayuntamiento de Munich.</figcaption>
|
||
</figure>
|
||
|
||
<h2 id="new-fsfe-open-science-coordinator-christian-busse">Nuevo Coordinador de Ciencia Abierta de la FSFE: Christian Busse</h2>
|
||
|
||
<p>Christian Busse se ha integrado recientemente en el <a href="/about/team.html">equipo de la FSFE</a>
|
||
como nuestro nuevo Coordinador de Ciencia Abierta. Ha trabajado como
|
||
científico en el Centro Alemán de Investigación del Cáncer. Ciencia Abierta es un tema
|
||
de importancia creciente, y <a href="/news/2017/news-20170105-01.html">la
|
||
FSFE pide que se consideren el Software Libre y los Estándares Abiertos como una
|
||
parte fundamental de la Ciencia Abierta en todas las investigaciones financiadas con fondo público
|
||
en Europa</a>. En su nuevo puesto, Christian ha dado una <a href="https://av.tib.eu/media/47776#t=01:00:19">charla sobre FAIRness del research software de investigación</a>
|
||
en el taller anual de la TKFDM (la iniciativa de gestión de datos
|
||
de investigación del estado de Turingia). Si estás interesado en formar
|
||
sobre el tema de la Ciencia Abierta y el Software Libre, <a href="mailto:purine_bitter@fsfe.org">ponte en contacto con Christian</a>.</p>
|
||
|
||
|
||
<hr/>
|
||
<p>El mayor impacto financiero que enfrenta la FSFE en estos tiempos de
|
||
distanciamiento físico es la cancelación de las conferencias de Software Libre, incluyendo
|
||
nuestros propios actos. Para mantener el movimiento por la libertad del software sólido
|
||
y vivo, por favor considera <a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl">donar parte de tus
|
||
gastos de conferencias a las organizaciones de Software Libre, incluyendo la FSFE</a>.</p>
|
||
<hr/>
|
||
|
||
|
||
<h2 id="what-have-we-done-inside-and-outside-the-fsfe">¿Qué hemos hecho? Dentro y fuera de la FSFE</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Alexander Sander, Director de Política de la FSFE para la UE, junto con Basanta
|
||
Thapa, investigador asociado del Kompetenzzentrum Öffentliche IT, <a href="https://www.fokus.fraunhofer.de/de/dps/barcamp_200820">organizaron una sesión</a> sobre el uso del Software Libre, incluyendo una presentación de la campaña '¿Dinero Público? ¡Código Público!'.</li>
|
||
<li>Matthias Kirschner <a href="https://programm.froscon.de/2020/events/2571.html">dio una charla</a> en remoto en la FrOSCon sobre "Los valores fundamentales de la libertad del software" (<a href="fixme:URL">video</a>,
|
||
alemán). En su charla, Matthias argumenta que los valores centrales de nuestro
|
||
movimiento son que todos, sin importar sus antecedentes, deben ser capaces de
|
||
usar el software para cualquier propósito sin discriminación.</li>
|
||
<li>Max Mehl explica <a href="https://mehl.mx/blog/2020/the-power-of-git-sed/">el poder de git-sed</a>: En las últimas semanas y meses, el <a href="/contribute/web/">Equipo Web de la FSFE</a>
|
||
ha estado haciendo un gran trabajo en el sitio web de la FSFE. Mientras movían
|
||
y reemplazaban miles de archivos y sus respectivos enlaces para mejorar
|
||
la estructura de un sitio web de crecimiento histórico (19+ años, 23243 archivos,
|
||
casi 39k de cambios consolidados) había necesidad de una herramienta eficiente. El equipo web
|
||
encontró que git-sed ahorra realmente tiempo y nervios cuando haces cambios masivos
|
||
en tus repositorios.</li>
|
||
<li>Erik Albers junto con Anja Höfner de la Konzeptwerk Neue
|
||
Ökonomie y Johanna Pohl con Friederike Rohde del grupo de investigación
|
||
"Digitalización y Sostenibilidad" han publicado un <a href="https://www.heise.de/hintergrund/Missing-Link-Nachhaltige-Hard-und-Software-fuer-eine-bessere-IT-Welt-4851588.html?seite=all">artículo sobre la sostenibilidad del software y del hardware</a>
|
||
en heise, una importante revista técnica alemana. Entre otras cosas, piden a
|
||
los políticos aplicar "¿Dinero Público? ¡Código Público!", así como la
|
||
introducción de la reutilización crativa obligatoria del software y el derecho
|
||
general a reparar.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<h2 id="contribute-to-our-newsletter">Contribuye a nuestro boletín de noticias</h2>
|
||
|
||
<p>Si deseas compartir cualquier idea, foto o noticia, por favor
|
||
nos los envía. Como siempre, la dirección es newsletter@fsfe.org. ¡Estamos
|
||
deseando saber de ti!</p>
|
||
<p>Si también quieres apoyarnos a nosotros y a nuestro trabajo, únete a nuestra comunidad y apóyanos con una donación o una contribución mensual.: <a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl">https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl</a></p>
|
||
<p>Gracias a nuestra comunidad, todos los <a href="/contribute">voluntarios</a>, <a href="https://my.fsfe.org/support">partidarios</a> y <a href="/donate/thankgnus">donantes</a> que hacen posible nuestro trabajo. Y gracias a <a href="/contribute/translators">nuestros traductores</a>, que permiten a muchos de nuestros suscritores leer este boletín en su lengua materna.</p>
|
||
|
||
<p>Tu editor,</p>
|
||
<p>Erik Albers</p>
|
||
|
||
<hr/>
|
||
<p><a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl">Apóyanos con tu donación</a></p>
|
||
<hr/>
|
||
|
||
</body>
|
||
<sidebar promo="about-fsfe"/>
|
||
<date>
|
||
<original content="2020-08-26"/>
|
||
</date>
|
||
<followup>donar</followup>
|
||
<tags>
|
||
<tag key="front-page"/>
|
||
<tag key="newsletter">Boletín</tag>
|
||
<tag key="pmpc">¿Dinero Público? ¡Código Público!</tag>
|
||
<tag key="open-science">Ciencia Abierta</tag>
|
||
<tag key="limux">Munich</tag>
|
||
<tag key="copyright">Copyright</tag>
|
||
</tags>
|
||
<author id="albers"/>
|
||
<discussion href="https://community.fsfe.org/t/501"/>
|
||
<image url="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/d15e8c701bebc1804bf73fe3d7e94455.jpg"/>
|
||
</html>
|