199 lines
16 KiB
HTML
199 lines
16 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||
|
||
<html newsdate="2010-01-10" type="newsletter">
|
||
<version>1</version>
|
||
|
||
<head>
|
||
<title>FSFE Ενημερωτικό Δελτίο - Δεκέμβριος 2009</title>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<h1>FSFE Ενημερωτικό Δελτίο - Δεκέμβριος 2009</h1>
|
||
|
||
<p>Παρόλο που οι θερμοκρασίες πέφτουν υπό το μηδέν σε όλην την Ευρώπη και οι γιορτές
|
||
των Χριστουγέννων πλησιάζουν, το FSFE συνεχίζει να εργάζεται κανονικά για την ελευθερία στο λογισμικό.
|
||
Οι σημαντικότερες ειδήσεις του Δεκεμβρίου είναι ότι έχουμε ξεκινήσει την αναδιαμόρφωση του ιστοχώρου μας, έχουμε
|
||
προσθέσει τον Andreas Tolf Tolfsen ως αναπληρωτή συντονιστή για τους διαχειριστές ιστού και έχουμε δημοσιεύσει
|
||
μια δήλωση για το διακανονισμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τη Microsoft στην υπόθεση αντιμονοπωλιακής
|
||
νομοθεσίας για τους περιηγητές ιστού. Συνεχίστε την ανάγνωση για να μάθετε περισσότερα για το τι κάναμε το Δεκέμβριο.</p>
|
||
|
||
<p>Επιπλέον, σας δίνουμε τις καλύτερες ευχές μας για ένα εξαιρετικό και Ελεύθερο 2010!</p>
|
||
|
||
<p align="right"><a href="mailto:poderi@fsfe.org">Giacomo Poderi</a></p>
|
||
|
||
<h3>Περιεχόμενα</h3>
|
||
<ol>
|
||
<li><a href="#1" name="TOC1">Συνάντηση Jabber της Κοινότητας: Ποια είναι η απόδοση των φόρων που πληρώνετε; Το
|
||
Ελεύθερο Λογισμικό στον δημόσιο τομέα· 21 Δεκ</a></li>
|
||
<li><a href="#2" name="TOC2">Η αναδιαμόρφωση του ιστοχώρου του FSFE</a></li>
|
||
<li><a href="#3" name="TOC3">Οι συνεντεύξεις στην Κοινότητα: Simon Josefsson</a></li>
|
||
<li><a href="#4" name="TOC4">Το FSFE υποδέχεται τον Andreas Tolf Tolfsen ως μέλος της ομάδας πυρήνα και αναπληρωτή
|
||
συντονιστή για τους διαχειριστές ιστού</a></li>
|
||
<li><a href="#5" name="TOC5">Οι χορηγίες της Κοινότητας για το Νοέμβριο</a></li>
|
||
<strong>Στο επίκεντρο</strong>
|
||
<li><a href="#6" name="TOC6">Το FSFE καλωσορίζει την αύξηση των επιλογών στους περιηγητές ιστού για τους χρήστες,
|
||
προειδοποιεί ότι το Ελεύθερο Λογισμικό αποκλείεται από τη διαλειτουργικότητα</a></li>
|
||
<strong>Συνέβη στο παρελθόν</strong>
|
||
<li><a href="#7" name="TOC7">Η ομάδα Samba λαμβάνει πληροφορίες διαλειτουργικότητας της Microsoft</a></li>
|
||
<strong>Επόμενες εκδηλώσεις</strong>
|
||
<li><a href="#8" name="TOC8">Εκλογές για μια θέση στη ΓΣ της Κοινότητας</a></li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<p></p>
|
||
|
||
|
||
<h3><a name="1"/>Συνάντηση Jabber της Κοινότητας: Ποια είναι η απόδοση των φόρων που πληρώνετε;
|
||
Το Ελεύθερο Λογισμικό στον δημόσιο τομέα· 21 Δεκ</h3>
|
||
|
||
<p>Πολλά Μέλη συμμετείχαν σε μια ενδιαφέρουσα συνάντηση jabber για το Ελεύθερο Λογισμικό στη δημόσια
|
||
διοίκηση. Ο Karsten Gerloff, πρόεδρος του FSFE, προήδρευσε της συνάντησης και προσέφερε στη συζήτηση την έγκυρη
|
||
εμπειρία του για το θέμα. Η διαδικασία προτυποποίησης του ISO, τα Ανοικτά Πρότυπα, οι κανόνες προμηθειών στην
|
||
Ολλανδία και το Ελεύθερο Λογισμικό στο Ομοσπονδιακό Δικαστήριο της Ελβετίας και στο Μόναχο συζητήθηκαν
|
||
για σχεδόν δύο ώρες. Ως συνήθως η συζήτηση διήρκεσε περισσότερο ανεπίσημα, μετά από το επίσημο κλείσιμο
|
||
της συνάντησης.</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://blogs.fsfe.org/blog/2009/12/18/what-do-your-taxes-buy-free-software-in-the-public-sector-fellowship-jabber-meeting-dec-21/">https://blogs.fsfe.org/blog/2009/12/18/what-do-your-taxes-buy-free-software-in-the-public-sector-fellowship-jabber-meeting-dec-21/</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
<h3><a name="2"/>Η αναδιαμόρφωση του ιστοχώρου του FSFE</h3>
|
||
|
||
<p>Για να κάνουμε τη δραστηριότητα του FSFE περισσότερο προσβάσιμη, η ομάδα ιστού άρχισε αυτόν το μήνα
|
||
να εργάζεται σε μια μεγάλης έκτασης αναδιαμόρφωση του περιεχομένου και της χρηστικότητας του fsfe.org. Ο ιστοχώρος
|
||
δεν είχε σχεδιαστεί αρχικά για να συμπεριλάβει τόσα πολλά έγγραφα και πληροφορίες σχετικές με τόσα πολλά διαφορετικά
|
||
πεδία: από το νομικό και το πολιτικό, το εκπαιδευτικό και το σχετικό με την κοινότητα και πολλά άλλα. Έχει έρθει η ώρα
|
||
για τη βελτίωση της δομής του ώστε να αντανακλά την ποικιλία και την ποιότητα της δουλειάς του FSFE. Ο στόχος της
|
||
ομάδας ιστού είναι να καταστήσει τον ιστοχώρο μας ευκολότερο στην πλοήγηση και ανάγνωση και να κάνει εφικτή την
|
||
ταχύτερη ανάκτηση πληροφοριών. Αν επιθυμείτε να βοηθήσετε... ενταχθείτε στην ομάδα ιστού!</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="/contribute/web/index.html">https://fsfe.org/contribute/web/index.html</a></li>
|
||
<li><a href="http://home.e-tjenesten.org/~ato/2009/12/restructuring-fsfe-website">http://home.e-tjenesten.org/~ato/2009/12/restructuring-fsfe-website</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
<h3><a name="3"/>Οι συνεντεύξεις στην Κοινότητα: Simon Josefsson</h3>
|
||
|
||
<p>Αυτόν το μήνα, ο Stian Rødven Eide πήρε συνέντευξη από τον Simon Josefsson. Ο Simon είναι Μέλος
|
||
και 'παλιός' αναγνωρισμένος GNU χάκερ με ενδιαφέρον στην ασφάλεια, ο οποίος το Νοέμβριο πήρε το
|
||
Nordic Free Software Award. Η συμβολή του στον κόσμο του Ελεύθερου Λογισμικού συμπεριλαμβάνει έργα που
|
||
ενυπάρχουν παντού όπως τα GnuTLS και Libssh2. Στη συνέντευξη, οι Stian και Simon μίλησαν για τις διαφορές
|
||
ανάμεσα στο ιδιοκτησιακό και το Ελεύθερο Λογισμικό σε σχέση με θέματα ασφάλειας, συζήτησαν για κρυπτογράφηση,
|
||
DNS και διάφορα έργα με τα οποία ασχολείται ο Simon, όπως τα GnuTLS, GNU SASL και GSS. Διαβάστε τη συνέντευξη
|
||
στο:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=98">https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=98</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
<h3><a name="4"/>Το FSFE υποδέχεται τον Andreas Tolf Tolfsen ως μέλος της ομάδας πυρήνα και αναπληρωτή
|
||
συντονιστή για τους διαχειριστές ιστού</h3>
|
||
|
||
<p>Μετά από τρίχρονη συνεισφορά στην ομάδα ιστού του FSFE, ο Andreas Tolf Tolfsen ανέλαβε το ρόλο του
|
||
αναπληρωτή συντονιστή διαχειριστών ιστού στο FSFE και έγινε μέλος της Ευρωπαϊκής ομάδας πυρήνα. Ο Andreas είναι ένας ακτιβιστής του Ελεύθερου Λογισμικού από τη Νορβηγία με χρόνια εμπειρίας στη σχεδίαση και τις τεχνολογίες ιστού. Μαζί με
|
||
τον Reinhard Muller, συντονιστή για τους διαχειριστές ιστού, τον Rolf Camps, αναπληρωτή συντονιστή και την ομάδα ιστού, η πρώτη μεγάλη πρόκληση του Andreas θα είναι η αναδιαμόρφωση του ιστοχώρου του FSFE. Ταυτόχρονα, θα εργαστεί για να
|
||
σχηματίσει την εθνική ομάδα της Νορβηγίας. Καλώς όρισες Andreas!</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="/about/team.html">https://fsfe.org/about/team.html</a></li>
|
||
<li><a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=79">https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=79</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
|
||
<h3><a name="5"/>Οι χορηγίες της Κοινότητας για το Νοέμβριο</h3>
|
||
|
||
<p>Το πρόγραμμα των χορηγιών της Κοινότητας που εγκαινιάσαμε το Νοέμβριο είχε μεγάλη ανταπόκριση από την
|
||
κοινότητα Ελεύθερου Λογισμικού. Λάβαμε πολλές εξαιρετικές αιτήσεις από ακτιβιστές που προέρχονται από όλην
|
||
την Ευρώπη: η επιλογή των τριών πρώτων που θα πάρουν την επιδότηση δεν ήταν καθόλου εύκολη. Τελικά, οι
|
||
Alexjan Carraturo από την Ιταλία, Ferdinand Thommes από τη Γερμανία και Matija Šuklje από τη Σλοβενία ξεχώρισαν
|
||
στη διαδικασία αξιολόγησης για τη συνεχή και πολυποίκιλη συμβολή τους στο Ελεύθερο Λογισμικό. Τους υποδεχόμαστε
|
||
στην Κοινότητα!</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://my.fsfe.org/donate">https://my.fsfe.org/donate</a></li>
|
||
<li><a href="https://my.fsfe.org/donate">https://my.fsfe.org/donate</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
<h2>Στο επίκεντρο</h2>
|
||
|
||
<h3><a name="6"/>Το FSFE καλωσορίζει την αύξηση των επιλογών στους περιηγητές ιστού για τους χρήστες,
|
||
προειδοποιεί ότι το Ελεύθερο Λογισμικό αποκλείεται από τη διαλειτουργικότητα</h3>
|
||
|
||
<p>Το FSFE συνεχάρη την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την πίεση προς τη Microsoft να δώσει στους χρήστες αυξημένες
|
||
επιλογές ανάμεσα σε διαφορετικούς περιηγητές. Ο διακανονισμός τον οποίο πέτυχε η Επιτροπή στην υπόθεση της Microsoft με τους περιηγητές είναι μια βελτίωση από το σενάριο στο οποίο το FSFE είχε ασκήσει κριτική τον Οκτώβριο.</p>
|
||
|
||
<p>Στις αρχές του 2010, η Microsoft θα προσφέρει στους χρήστες των λειτουργικών της συστημάτων μια οθόνη
|
||
επιλογής που θα πρέπει να τους διευκολύνει να επιλέξουν μεταξύ διαφορετικών περιηγητών ιστού. Η οθόνη θα προτείνει
|
||
διάφορους περιηγητές που είναι διαθέσιμοι στην αγορά, συμπεριλαμβανομένων και των περιηγητών Ελεύθερου Λογισμικού.</p>
|
||
|
||
<p>Αυτός ο διακανονισμός σχετίζεται με ένα μόνο από τα δύο ζητήματα που η Microsoft αντιμετωπίζει επί του παρόντος
|
||
με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Το FSFE επίσης συγχαίρει την Επιτροπή για την απόφαση να κρατήσει ανοικτή την έρευνα
|
||
σχετικά με την άρνηση της Microsoft να αφήσει άλλα προϊόντα να διαλειτουργήσουν με τα δικά της προγράμματα γραφείου.
|
||
Η Microsoft έχει προσφέρει μια εθελοντική δέσμευση, αλλά το FSFE προειδοποιεί ότι κάτι τέτοιο δεν θα είναι επαρκές για
|
||
την ανάπτυξη αληθινού ανταγωνισμού.</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="/news/2009/news-20091216-01.html">https://fsfe.org/news/2009/news-20091216-01.html</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Σχετικοί σύνδεσμοι:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1941">http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1941</a></li>
|
||
<li><a href="/news/2009/news-20091008-01.html">https://fsfe.org/news/2009/news-20091008-01.html</a></li>
|
||
<li><a href="/news/2009/news-20091006-01.html">https://fsfe.org/news/2009/news-20091006-01.html</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Συνέβη στο παρελθόν</h2>
|
||
|
||
<h3><a name="7"/>Η ομάδα Samba λαμβάνει πληροφορίες διαλειτουργικότητας της Microsoft</h3>
|
||
|
||
<p>Κατά τη διάρκεια του Δεκεμβρίου του 2007, ως συνέπεια της διευθέτησης της αντιμονοπωλιακής υπόθεσης
|
||
ΕΕ εναντίον Microsft, η ομάδα Samba τελικά κατάφερε να λάβει τις πληροφορίες δικτυακής διαλειτουργικότητας της
|
||
Microsoft. Οι προδιαγραφές ζητήθηκαν με ένα εφάπαξ τέλος πρόσβασης 10000 ΕΥΡΩ για πλήρη πρόσβαση σε κρίσιμες
|
||
πληροφορίες. Αυτό το γεγονός σημείωσε μια σημαντική νίκη για τον ανταγωνισμό στην αγορά Πληροφορίκής. Ήταν ένα
|
||
μεγάλο επίτευγμα για το Ελεύθερο Λογισμικό, το FSFE και την ομάδα Samba.</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://lists.fsfe.org/pipermail/press-release/2008q1/000193.html">Δελτίο Τύπου</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
<h2>Επόμενες εκδηλώσεις</h2>
|
||
|
||
<h3><a name="8"/>Εκλογές για μια θέση στη ΓΣ της Κοινότητας</h3>
|
||
|
||
<p>Κατά τη διάρκεια όλου του Φεβρουαρίου θα είναι δυνατό να ψηφίσετε για τον δεύτερο εκπρόσωπο της Κοινότητας
|
||
στη Γενική Συνέλευση του FSFE (ΓΣ). Τα Μέλη θα έχουν σύντομα την ευκαιρία να δηλώσουν τις υποψηφιότητές τους και να
|
||
ψηφίσουν και πάλι για τη συμμετοχή στο υψηλότερο σώμα αποφάσεων του FSFE. Σας ενθαρρύνουμε να υποβάλλετε
|
||
υποψηφιότητα για τη δεύτερη θέση!</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="/news/2009/news-20090601-01.html">https://fsfe.org/news/2009/news-20090601-01.html</a></li>
|
||
<li><a href="/news/2009/news-20090411-01.html">https://fsfe.org/news/2009/news-20090411-01.html</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
<p></p>
|
||
|
||
<p>Μπορείτε να βρείτε έναν κατάλογο με όλα τα δελτία τύπου του FSFE στο</p>
|
||
<a href="/news/newsletter.html">https://fsfe.org/news/newsletter.html</a>
|
||
|
||
<p>Μπορείτε να εγγραφείτε στην Κοινότητα και να βρείτε πώς μπορείτε να μας υποστηρίξετε στο</p>
|
||
<a href="https://my.fsfe.org/donate">https://my.fsfe.org/donate</a>
|
||
<a href="/contribute/contribute.html">https://fsfe.org/contribute/contribute.html</a>
|
||
|
||
<p>Μπορείτε να παραγγείλετε από το εμπόρευμα που διαθέτουμε στο</p>
|
||
<a href="/order/order.html">https://fsfe.org/order/order.html</a>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|
||
<!--
|
||
Local Variables: ***
|
||
mode: xml ***
|
||
End: ***
|
||
-->
|