fsfe-website/campaigns/pdfreaders/petition.de.xhtml

109 lines
4.2 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html>
<head>
<title>PDFreaders - Petition</title>
</head>
<body>
<p id="category"><a href="pdfreaders.html">Freie PDF-Betrachter</a></p>
<h1>Petition für die Entfernung von Werbung für unfreie Software auf den Webseiten der Öffentlichen Einrichtungen</h1>
<p>Wir, die Unterzeichner,
sprechen uns mit dieser Petition ausdrücklich und eindeutig gegen die
Werbung für unfreie Software auf den Webseiten der Regierungen aus.</p>
<p>Solche Werbung verstößt gegen das Gebot der Unparteilichkeit und empfiehlt den
Bürgern, Technologien zu benutzen, die ihre Freiheiten
unnötig beschränken. Die Rolle der Regierung besteht nicht darin,
gewisse Akteure auf dem Markt gegenüber anderen zu bevorzugen, besonders wenn
dadurch das Monopol von globalen Software-Unternehmen aufrecht
erhalten wird.</p>
<p>In den Anleitungen der Regierungsbehörden über die Benutzung ihrer
digitalen Daten sollten sie deutlich machen, dass es mehrere verschiedene
Methoden gibt, und sie sollten besonders die Technologien bevorzugen, die die digitalen
Rechte des Benutzers nicht beschränken, indem sie zum Beispiel einen
<a title="Wie man auf PDFreaders.org verlinkt"
href="http://pdfreaders.org/graphics.de.html">Link</a> auf <a href="http://pdfreaders.org">PDFreaders.org</a>
setzen.</p>
<p>Freie Software garantiert dem Benutzer das Recht, das Programm
(für jeden Zweck) auszuführen, die Funktionsweise eines Programms zu
untersuchen (ohne Geheimnisse), Kopien des Programms zu verteilen (an jeden), und das Programm zu
verbessern. Die öffentlichen Einrichtungen sollten ihre Dokumente in Formaten
veröffentlichen, die mit Freier Software gelesen werden können. In der Tat
existieren viele Programme, die es erlauben, solche Dokumente zu lesen. Die
Regierungen sollten ihren Bürgern die Freiheit geben und sie auch dazu
ermutigen, solche Programme zu benutzen.</p>
<p>Mit freundlichen Grüßen,</p>
<p>Die Unterzeichner</p>
<!-- Commented out in order to close the petition<hr />
<form action="/cgi-bin/pdfpetition.pl" method="post" accept-charset="utf-8">
<p>
<label for="name">Vorname <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="surname">Nachname <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="surname" name="surname" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">Ihre E-mail <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="email" name="email" type="text" />
</p>
<p>
<label for="group">Im Namen folgender Organisation</label>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="country">Staat <span class="required-asterisk">*</span></label>
<country-list/>
</p>
<p>
<label><a href="/news/newsletter.html">FSFE Newsletter bekommen</a></label>
<input name="newsletter" type="checkbox" checked="checked" />
</p>
<p class="n">
<label for="url">Wenn Sie ein Robot sind, können Sie gern dieses Formular ausfüllen, dann wird unser System Ihre Bemühungen fröhlich ignorieren.</label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Sign Petition" />
</p>
<add-language />
</form>
<hr />
<p>Alle in diesem Formular gesammelten Informationen dienen ausschließlich
der Abwicklung der PDF-Betrachter Kampagne. Wenn Sie von der
Unterschriftenliste entfernt werden wollen oder Informationen darüber
erhalten möchten, wie diese Informationen gespeichert werden, kontaktieren
Sie bitte: <a
href="mailto:pdfreaders@lists.fsfe.org">pdfreaders@lists.fsfe.org</a>.</p>-->
<h2>Liste der Unterzeichner</h2>
<include-signatures/>
</body>
<text id="osig">Organisationen</text>
<text id="bsig">Unternehmen</text>
<text id="isig">Privatpersonen</text>
<timestamp>$Date: 2010-09-07 16:38:57 +0200 (Tue, 07 Sep 2010) $ $Author: maelle $</timestamp>
<translator>maelle</translator>
</html>