89 satır
3.1 KiB
HTML
89 satır
3.1 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>PDFreaders - Model letter</title>
|
|
</head>
|
|
<body id="pdfreaders">
|
|
|
|
<p id="category"><a href="pdfreaders.en.html">Free Software PDF Readers</a></p>
|
|
<h1>Model letter to contact the institutions</h1>
|
|
|
|
<!-- Commented to remove references to FSFE
|
|
<p class="image half">
|
|
<img src="/graphics/logo.png" alt="FSFE logo" />
|
|
</p>
|
|
|
|
<p class="half last">
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
Linienstr. 141<br/>
|
|
10115 Berlin<br/>
|
|
Germany
|
|
</p>
|
|
-->
|
|
|
|
<p class="half last">
|
|
Your name<br/>
|
|
Your address<br/>
|
|
Your city<br/>
|
|
Your country
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Name of the institution<br/>
|
|
Postal address<br/>
|
|
Country
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Szanowni Państwo!</p>
|
|
|
|
<p>Otrzymaliśmy informację iż Państwa instytucja reklamuje własnościowe
|
|
oprogramowanie. Obecnie zalecają Państwo użytkownikom Państwa strony
|
|
ściągnięcie zamkniętego czytnika PDF <var>PDFREADER</var> firmy
|
|
<var>COMPANY</var> (dla przykładu pod adresem <var>URL</var>). Pomimo, że
|
|
program ten jest darmowy, jest to promowanie konkretnej firmy, tak samo jak
|
|
reklamowanie darmowej jazdy próbnej samochodem jest promowaniem producenta
|
|
pojazdu. Polecając konkretny czytnik PDF, faworyzują zatem Państwo jedną
|
|
firmę, co wpływa negatywnie na konkurencyjność na rynku oprogramowania.</p>
|
|
|
|
<p>Proponujemy usunięcie tej reklamy. Pod adresem
|
|
http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/petition.html znajdą Państwo listę
|
|
organizacji, firm i osób prywatnych, które podpisały „Petycję w sprawie
|
|
usunięcia reklam własnościowego oprogramowania ze stron instytucji
|
|
publicznych” i tym samym popierają to żądanie. Przestrzegając otwartego
|
|
standardu PDF, zagwarantują Państwo, że Państwa dokumenty będą mogły być
|
|
odczytane przez dowolny program implementujący standard PDF, niezależnie
|
|
od producenta. Jeżeli chcą Państwo pomóc odwiedzającym Państwa stronę,
|
|
proponujemy wypisanie kilku różnych czytników PDF i poprzedzić listy
|
|
sformułowaniem: „aby otworzyć ten plik PDF potrzebny jest czytnik
|
|
PDF. Możesz ściągnąć jeden z poniższych programów (lista nie jest
|
|
kompletna)”. Rozwiązania te są bardziej uczciwe od rekomendowania
|
|
czytnika konkretnej firmy.</p>
|
|
|
|
<p>Pod adresem http://www.pdfreaders.org znajdą Państwo linki do kilku
|
|
przykładowych czytników PDF, do których odnośniki mogą Państwo umieścić
|
|
na stronie. Wszystkie programy tam wymienione są wolnym
|
|
opregramowaniem, co oznacza, że każdy ma prawo używać ich w dowolnym
|
|
celu, analizować jak działają, dzielić się nimi z innymi i ulepszać je.
|
|
Są to czytniki niezwiązane, z żadnym konkretnym producentem, dzięki
|
|
czemu dowolna firma może dostosowywać te programy do własnych potrzeb
|
|
i sprzedawać je jako część oferowanych usług.</p>
|
|
|
|
<p>Jeżeli mają Państwo pytania lub chcieliby Państwo dowiedzieć się więcej
|
|
o wolnym oprogramowaniu lub otwartych standardach, jesteśmy gotowi, aby
|
|
Państwu pomóc.</p>
|
|
|
|
<p>Z poważaniem<br/>
|
|
|
|
<!-- Commented out to remove references to FSFE
|
|
Karsten Gerloff<br/>
|
|
Prezydent Free Software Foundation Europe</p>
|
|
-->
|
|
Your signature </p>
|
|
|
|
</body>
|
|
<timestamp>$Date: 2010-10-15 13:30:29 +0200 (Fri, 15 Oct 2010) $ $Author: mk $</timestamp>
|
|
|
|
</html>
|
|
|
|
|