Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

letter.hr.xhtml 3.4KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  2. <html>
  3. <head>
  4. <title>PDFreaders - predložak pisma</title>
  5. </head>
  6. <body id="pdfreaders">
  7. <p id="category"><a href="pdfreaders.html">Slobodan softver za čitanje PDF-a</a></p>
  8. <h1>Predložak pisma za kontaktiranje institucija</h1>
  9. <!-- Commented out references to the FSFE
  10. <p class="image half">
  11. <img src="/graphics/logo.png" alt="FSFE logo" />
  12. </p>
  13. <p class="half last">
  14. Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
  15. Linienstr. 141<br/>
  16. 10115 Berlin<br/>
  17. Germany
  18. </p>-->
  19. <p class="half last">
  20. Your Name<br/>
  21. Your Address<br/>
  22. Your Address 2nd line<br/>
  23. Your Country
  24. </p>
  25. <p>
  26. Ime institucije<br/>
  27. Poštanska adresa<br/>
  28. Država
  29. </p>
  30. <p>Predmet: Reklama vlasničkoga softvera na Vašim web-stranicama</p>
  31. <p>Poštovani,</p>
  32. <p>Primili smo <!-- Commented out because buglist will soon be closed<a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">-->izvješće da Vaša institucija<!--</a>--> reklamira programsku podršku vlasničkoga softvera. Trenutno preporučujete korisnicima svojih web-stranica preuzimanje vlasničkog preglednika PDF-a <var>PDFREADER</var> tvrtke <var>COMPANY</var>, na primjer na <var>URL</var><!-- for the rare cases they
  33. promote Foxit or another reader we can add that
  34. here-->. Iako je taj program besplatan, on je reklama za određenu tvrtku, baš kao što je i besplatna test-vožnja automobilom reklama za proizvođača. Ovom reklamom dajete prednost jednoj tvrtki i njezinom softveru na štetu svih ostalih te time narušavate natjecanje na softverskom tržištu.</p>
  35. <p>Jedno je rješenje ovoga problema uklanjanje reklame s Vaše web-stranice. Na http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/petition.html možete
  36. pronaći popis organizacija, tvrtki i pojedinaca koji podržavaju ovaj zahtjev svojim potpisom Peticije za uklanjanje reklama vlasničkoga softvera na web-stranicama javnih institucija.
  37. Pridržavajući se <a href="/activities/os/def.html">otvorenog standarda</a> PDF-a, osiguravate mogućnost otvaranja svojih dokumenata svim programima koji implementiraju PDF standard, bez obzira od kojega proizvođača dolaze. Ako posjetiteljima želite pružiti smjernice, preporučamo da navedete nekoliko preglednika PDF-a koristeći pristup poput ovoga: "Za otvaranje ove PDF datoteke, potreban vam je preglednik PDF-a. Možete preuzeti jedan od sljedećih programa (popis nije potpun)". Obje su varijante pravednije od one u kojoj preporučate samo jedan preglednik iza kojeg stoji jedna tvrtka.</p>
  38. <p>Na http://www.pdfreaders.org možete pronaći nekoliko primjera preglednika PDF-a, a korisnike na njih možete uputiti na svojim web-stranicama. Svi tamo navedeni preglednici čine slobodan softver što znači da ih svatko slobodno može koristiti u bilo koju svrhu, može proučavati njihov rad, dijeliti ih besplatno ili uz naknadu te ih unapređivati. Ti su preglednici neovisni o proizvođačima i svaka tvrtka može prodavati programe, prilagoditi ih svojim rješenjima ili ugraditi softver u usluge koje pruža.</p>
  39. <p>Ako imate bilo kakvih pitanja ili ako želite više saznati o slobodnom softveru i otvorenim standardima općenito, voljni smo pružiti Vam svoju punu podršku.</p>
  40. <p>
  41. Lijep pozdrav,<br />
  42. <!-- Commented out references to the FSFEKarsten Gerloff<br />
  43. Predsjednik, Free Software Foundation Europe-->
  44. Your Name
  45. </p>
  46. </body>
  47. <timestamp>$Date: 2010-10-15 13:30:29 +0200 (Fri, 15 Oct 2010) $ $Author: mk $</timestamp>
  48. </html>