Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

65 lines
3.6KB

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <html>
  3. <head>
  4. <title>FSFE - À propos - Fonds - Recettes et dépenses 2001</title>
  5. </head>
  6. <body>
  7. <localmenu set="return"/>
  8. <localmenu set="year" style="number" id="2001">2001</localmenu>
  9. <h1>FSFE - Recettes et dépenses 2001</h1>
  10. <table>
  11. <tr><td><h3>Recettes</h3></td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
  12. <tr><td>Marchandises</td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">2 370,06</td></tr>
  13. <tr><td>Dons&#160;<a href="#1">[1]</a></td><td></td><td>&#160;</td></tr>
  14. <tr><td></td><td align="left">Hub&#160;<a href="#2">[2]</a></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">12 584,99</td></tr>
  15. <tr><td></td><td align="left">Transfert du chapitre allemand&#160;<a
  16. href="#3">[3]</a>&#160;&#160;&#160;&#160;</td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">2 300,82</td></tr>
  17. <tr><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
  18. <tr><td><b>Total</b></td><td></td><td align="right"><b>&#8364;</b></td><td align="right"><b>17 255,87</b></td></tr>
  19. <tr><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
  20. <tr><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
  21. <tr><td><h3>Dépenses</h3></td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
  22. <tr><td>Personnel&#160;<a href="#4">[4]</a></td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">7 000,00</td></tr>
  23. <tr><td>Représentation&#160;<a href="#5">[5]</a></td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">4 449,92</td></tr>
  24. <tr><td>Logement et nourriture</td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">48,06</td></tr>
  25. <tr><td>Déplacements</td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">280,07</td></tr>
  26. <tr><td>Travail contractuel&#160;<a href="#6">[6]</a></td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">314,34</td></tr>
  27. <tr><td>Frais postaux</td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">270,22</td></tr>
  28. <tr><td>Magasines et livres</td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">8,00</td></tr>
  29. <tr><td>Dépenses légales</td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">115,77</td></tr>
  30. <tr><td>Frais de banque</td><td></td><td align="right">&#8364;</td><td align="right">21,33</td></tr>
  31. <tr><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right">&#160;</td><td align="right"></td></tr>
  32. <tr><td><b>Total</b></td><td></td><td align="right"><b>&#8364;</b></td><td align="right"><b>12 507,71</b></td></tr>
  33. </table>
  34. <hr width="80%" />
  35. <p><a name="#1"></a>[1] Une liste de tous les donateurs n'ayant pas souhaité l'anonymat est disponible dans la liste <a href="/help/thankgnus-2001.html">Merci aux GNU.</a></p>
  36. <p><a name="#2"></a>[2] Dons allant directement au corps principal de la FSFE (voir "<a href="/about/legal/index.html">Le Hub</a>"); provenant principalement (mais pas exclusivement) de pays n'ayant pas de Délégation nationale établie.</p>
  37. <p><a name="#3"></a>[3] Don à la FSFE fait par la délégation allemande (voir <a href="/about/legal/de/de.html">Délégation allemande</a>)</p>
  38. <p><a name="#4"></a>[4] Personne rémunérée&#160;: <a href="/about/greve/">Georg Greve</a></p>
  39. <p><a name="#5"></a>[5] T-Shirts, Pins et autres goodies ainsi que le matériel et les prospectus des expositions et salons.</p>
  40. <p><a name="#6"></a>[6] Travail par une personne externe payée&#160;; par exemple le design du logo.</p>
  41. </body>
  42. <timestamp>$Date$ $Auteur: Gemini $</timestamp>
  43. <translator>Michel Roche (Vercors - France)</translator>
  44. </html>
  45. <!--
  46. Local Variables: ***
  47. mode: xml ***
  48. End: ***
  49. -->