fsfe-website/news/2016/news-20160804-01.it.xhtml

74 lines
3.6 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html newsdate="2016-08-04">
<version>1</version>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe Summit 2016 Non una conferenza tecnica</title>
</head>
<body>
<h1>Free Software Foundation Europe Summit 2016 Non una conferenza tecnica</h1>
<p>I sostenitori del Software Libero di tutta Europa si incontreranno a Berlino
dal 2 al 4 settembre al FSFE Summit 2016. Oltre a
lavorare alla promozione ed all'adozione del Software Libero,
celebreremo anche il 15mo anniversario della FSFE.</p>
<p> Una delle principali missioni della comunità del Software Libero in generale, e
della FSFE in particolare, è quella di rimettere gli utenti al sedile di guida, e
fare in modo che le persone controllino la tecnologia e non il viceversa.</p>
<p>Così, sebbene questa conferenza abbia la parola "software" nel proprio nome,
non è una conferenza tecnica <a class="fn" id="fnref1" href="#fn1">1</a>. Essa è più una conferenza su come
stiamo procedendo nel plasmare il mondo della tecnologia, invero, come stiamo procedendo nel tentare
di plasmare le vite degli utenti di computer, di smartphone, e di Internet.</p>
<p>Ciò può sembrare un nobile scopo, ma duranti i suoi 15 anni di esistenza,
la FSFE è stata determinante nel successo di un <a href="/activities/ms-vs-eu/ms-vs-eu.html">caso di antitrust contro una
grande società per azioni di software</a> che intendeva dominare il mercato dei
personal computer; siamo riusciti ad <a href="/activities/swpat/swpat.html">impedire che il software diventasse
brevettabile in Europa</a>, evitando un'autentica apocalisse per le piccole e
medie imprese di tecnologia; ed abbiamo <a href="/activities/ftf/activities.html">lavorato a fianco di
gpl-violations.org per ottenere che i tribunali della Germania riconoscessero le licenze
Libere</a>, fissando un precedente per l'intera Ue. </p>
<p>Non sarebbe un'esagerazione dire che la FSFE ha trasformato le
fondamenta dell'IT e che abbiamo avuto un impatto positivo e profondo su
chiunque si sia seduto di fronte ad un computer, usato un cellulare, o giocato su un
tablet nell'ultimo decennio o poco più.</p>
<p>Ogni anno, il numero di membri della nostra comunità cresce, come cresce la nostra
influenza. Ora raggiungiamo non solo gli sviluppatori, ma anche accademici,
appassionati, legali, artisti, commercianti, imprenditori, e giornalisti.</p>
<p>Così, se ti sei perso i nostri eventi precedenti, ci piacerebbe invitarti a
frequentare <a href="/community/events/2016/summit/frontpage.en.html"> il FSFE Summit 2016</a>. Saremo lieti di darti il benvenuto e di rimanere
a tua disposizione per aiutarti ad organizzare la tua visita al nostro evento.</p>
<p>Come parte della nostra campagna di sensibilizzazione pre-evento, stiamo anche mobilitando la nostra
comunità nella tua area. Se ti piacerebbe parlare alle persone che dirigono
i gruppi locali/nazionali nel tuo paese/regione/città e scoprire come
abbiano fatto la differenza, contattaci così ti aiuteremo a metterti in contatto con
loro.</p>
<ol>
<li id="fn1">Nota che se sei anche interessato nello sviluppo di tecnologie
all'avanguardia, il FSFE Summit sarà tenuto come parte del <a href="https://qtcon.org/">QtCon</a>.
Questo evento riunisce gli sviluppatori di diverse comunità di Software Libero
che stanno lavorando intensamente a rimodellare le interfacce uomo-macchina. Come
membro stampa, avrai anche accesso gratuito all'intero QtCon.<a href="#fnref1"></a></li>
</ol>
</body>
<tags>
<tag key="front-page"/>
<tag key="fsfesummit">FSFE summit</tag>
<tag key="qtcon">QtCon16</tag>
<tag key="15yearsfsfe">15 Years FSFE</tag>
</tags>
<translator>Tarin Gamberini</translator>
</html>