|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
|
|
|
|
|
<html>
|
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
<title>Σύνοδος Κορυφής για την Κοινωνία της Πληροφορίας (WSIS)</title>
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
<center>
|
|
|
<h1>Ομάδα Εργασίας για τη Διαδικτυακή Διακυβέρνηση (Working Group on Internet Governance,
|
|
|
WGIG)</h1>
|
|
|
</center>
|
|
|
|
|
|
<p>Ως αποτέλεσμα της πρώτης φάσης της WSIS, η <a target="_blank"
|
|
|
href="http://www.wgig.org">Ομάδα Εργασίας των Ηνωμένων Εθνών για τη Διαδικτυακή Διακυβέρνηση</a> (WGIG) έχει συσταθεί από τον κ. Kofi Annan με τον κ. Markus Kummer
|
|
|
Εκτελεστικό Συντονιστή.</p>
|
|
|
|
|
|
<p>Αυτή η ομάδα εργασίας έχει την έννοια της περιεκτικής άσκησης και γενικά
|
|
|
ισχυρίζεται ότι θα αντιπροσωπεύει "όλους τους ενδιαφερόμενους". Ωστόσο: το
|
|
|
Ελεύθερο Λογισμικό, η βάση του Διαδικτύου, είχε προφανώς σκόπιμα αποκλειστεί
|
|
|
στο ξεκίνημα της ομάδας. Ως αποτέλεσμα, ενώ το Ελεύθερο Λογισμικό υπάρχει στον
|
|
|
<a
|
|
|
href="http://www.wgig.org/docs/inventory-issues.pdf"
|
|
|
target="_blank">κατάλογο των θεμάτων</a>, δεν υπάρχει ομάδα για το Ελεύθερο
|
|
|
Λογισμικό (οργανισμός, πρόγραμμα ή εταιρία) που να εκπροσωπείται στην WGIG.</p>
|
|
|
|
|
|
<p>Η πρώτη άσκηση της WGIG ήταν να εκδώσει ένα σύνολο από <a
|
|
|
href="http://www.wgig.org/working-papers.html" target="_blank">θεματικές
|
|
|
δημοσιεύσεις</a> σχετικά με διάφορα ζητήματα την 1η Φεβρουαρίου 2005 --
|
|
|
δίνοντας προθεσμία 10 ημερών για υποβολή σχολίων σε 20 δημοσιεύσεις
|
|
|
οι οποίες βρίσκονταν σε φάση επεξεργασίας για μήνες.</p>
|
|
|
|
|
|
<p>Σε στενή συνεργασία με τον <a href="/associates/">συνεργαζόμενο</a>
|
|
|
οργανισμό <a href="http://www.vialibre.org.ar/">La Fundacion
|
|
|
Via Libre</a>, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού κατάφερε
|
|
|
τουλάχιστο να σχολιάσει δύο από τις πιο σημαντικές -- αν και οι άλλες
|
|
|
δημοσιεύσεις θα έπρεπε επίσης να σχολιαστούν.</p>
|
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
<li>Σχόλια στη δημοσίευση <b>Κυβερνοασφάλεια, κυβερνοέγκλημα</b><br />
|
|
|
Αυτή η δημοσίευση θα έπρεπε να θεωρηθεί η ίδια ως κυβερνοέγκλημα.
|
|
|
Ζητάει να τεθεί εκτός νόμου, ανάμεσα σε άλλα, το hacking, η τέχνη
|
|
|
της ανακάλυψης κομψών λύσεων σε μη προφανή προβλήματα -- με άλλα
|
|
|
λόγια: η καινοτομία. Προωθεί επίσης τη λογοκρισία και ζητάει τη
|
|
|
λήψη μέτρων ενάντια σε ο,τιδήποτε μπορεί να θεωρηθεί πορνογραφικό
|
|
|
υλικό.<br />
|
|
|
<a href="WGIG-WP-Cybercrime-Comments.pdf">Διαβάστε περισσότερα (PDF)</a>
|
|
|
</li>
|
|
|
<li>Σχόλια στη δημοσίευση για τα <b>Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας</b><br />
|
|
|
Σε αυτή τη δημοσίευση, η WGIG προωθεί τυφλά την ιδεολογία της μονοπώλησης
|
|
|
της γνώσης σε σημείο να ζητάει την "εξισορρόπηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
|
|
|
με αυτά τα συμφέροντα". Με άλλα λόγια, ζητάει η Παγκόσμια Διακήρυξη των
|
|
|
Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (UDHR) να μετατραπεί σε κείμενο διαπραγμάτευσης·
|
|
|
επίσης θέτει την WGIG σε άμεση αντιπαράθεση με τη Διακήρυξη Αρχών της WSIS,
|
|
|
η οποία επαναβεβαίωσε την UDHR και ήταν και η βάση για τη σύσταση της WGIG.<br />
|
|
|
<a href="WGIG-WP-IPR-Comments.pdf">Διαβάστε περισσότερα (PDF)</a>
|
|
|
</li>
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<p>Οι άλλες δημοσιεύσεις ήταν παρόμοιας ποιότητας. Μη σχετιζόμενος με τις δικές μας
|
|
|
δραστηριότητες, ο κ. Karl Auerbach, Πρώην Εκλεγμένος Διευθυντής Βορείου Αμερικής της
|
|
|
ICANN, για παράδειγμα έκανε <a
|
|
|
href="http://www.wgig.org/docs/Comment-Auerbach.pdf"
|
|
|
target="_blank">γενικά σχόλια</a> για όλες τις δημοσιεύσεις
|
|
|
</p>
|
|
|
<p class="indent"><em>
|
|
|
"Πολύ μικρή προσοχή σε γενικές αρχές που καθορίζουν το διάλογο και υπερβολική
|
|
|
εστίαση σε εύκολες περιγραφές τεχνολογίας".
|
|
|
</em></p>
|
|
|
<p class="indent"><em>
|
|
|
"Η χωρίς αμφισβήτηση αποδοχή του τεχνολογικού κατεστημένου σα να επρόκειτο για
|
|
|
έναν περιορισμό του τι θα μπορούσε να συμβεί στο μέλλον. Για παράδειγμα, μια
|
|
|
δημοσίευση αποδέχεται τυφλά τον τελείως αναπόδεικτο ισχυρισμό ότι μπορεί να
|
|
|
υπάρξει μόνο ένας DNS root σα να ήταν γεγονός παρά τα χρόνια συνεχούς λειτουργικής
|
|
|
εμπειρίας που υποδεικνύουν το αντίθετο".
|
|
|
</em></p>
|
|
|
<p>
|
|
|
Περισσότερα σχόλια μπορούν να βρεθούν στον
|
|
|
<a href="http://www.wgig.org/Comments-Papers.html" target="_blank">ιστότοπο της WGIG</a>.</p>
|
|
|
|
|
|
<p>Μαζί με τους φίλους, συνεργαζόμενους και εταίρους, το FSFE συνέχισε να
|
|
|
παρακολουθεί τη διαδικασία στην WGIG και θα συνεχίσει να το κάνει και στην
|
|
|
επόμενη φάση της, το <a href="/activities/igf/">Forum Διακυβέρνησης Διαδικτύου
|
|
|
(Internet Governance Forum, IGF)</a>.</p>
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
</html>
|
|
|
<!--
|
|
|
Local Variables: ***
|
|
|
mode: xml ***
|
|
|
End: ***
|
|
|
-->
|