Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

101 lines
5.9 KiB

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<version>1</version>
<head>
<title>Пользуйтесь свободным ПО для просмотра PDF!</title>
</head> <body>
<h2>Открытые стандарты и PDF</h2>
<p>PDF был создан Adobe Systems в 1993 году и после этого
опубликован в нескольких версиях. Стандарты, основанные на
подмножествах спецификации PDF, также были опубликованы. Ниже
следует список версий PDF и их характеристик как <a
href="/freesoftware/standards/def.html">открытых
стандартов</a>.</p>
<h2>Основные версии PDF</h2>
<h3>Версии PDF вплоть до 1.7</h3>
<p>Хотя спецификации были доступны, собственные версии PDF компании
Adobe никогда не выдвигались на рассмотрение в ISO и не были
признаны открытыми стандартами. Однако несколько открытых
стандартов были основаны на подмножествах этих версий и
одобрены ISO. Подробнее о различных
подмножествах PDF читайте ниже.</p>
<h3>PDF 1.7 (2006)</h3>
<p>PDF 1.7 является открытым стандартом, принятым как <a
href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=51502">ISO
32000-1:2008</a>. Следует заметить, что хотя Adobe Systems и
разрешает использовать PDF 1.7 безвозмездно, у других
компаний есть патенты, которые, вероятно,
могут затруднить использование стандарта. Подробнее
о патентных претензиях в отношении PDF читайте ниже.</p>
<h3>PDF 1.7, Adobe Extension Level 3 (2008)</h3>
<p>Дополнения не являются частью ISO-32000, но могут быть
предложены в следующем выпуске формата.</p>
<h2>Подмножества PDF</h2>
<h3>PDF/X</h3>
<p>Стандарт PDF/X, изначально основанный на PDF 1.2 и несколько раз
переработанный с того времени, был разработан Комитетом стандартов
технологий изобразительного искусства Американского национального
института стандартов. В
первую очередь он служит форматом обмена документов для печатной
прессы без потери цветов. На данный момент все его принятые ISO
варианты являются открытыми стандартами и опубликованы под ISO
15930:</p>
<ul>
<li>PDF/X-1a:2001, основан на PDF 1.3 и принят как <a
href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=29061">ISO
15930-1:2001</a></li>
<li>PDF/X-1a:2003, переработка PDF/X-1a:2001, основан на PDF 1.4
и принят как <a
href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=39938">ISO
15930-4:2003</a></li>
<li>PDF/X-2, принят как ISO 15930-2</li>
<li>PDF/X-3:2002, основан на PDF 1.3 и принят как <a
href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=34941">ISO
15930-3:2002</a></li>
<li>PDF/X-2:2003, дополнение к PDF/X-3:2002, принят как <a
href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=39939">ISO
15930-5:2003</a></li>
<li>PDF/X-3:2003, переработка PDF/X-3:2002, основан на PDF 1.4 и
принят как <a
href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=39940">ISO
15930-6:2003</a></li>
<li>PDF/X-4:2008, основан на PDF 1.6 и принят как <a
href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=42876">ISO
15930-7:2008</a></li>
<li>PDF/X-5:2008, основан на PDF 1.6 и принят как <a
href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=42877">ISO
15930-8:2008</a></li>
</ul>
<h3>PDF/A</h3>
<p>PDF/A является подмножеством PDF 1.4, специально разработанным
для архивирования. Он расценивается как открытый стандарт и был
принят как <a
href="http://www.iso.org/iso/catalogue_detail?csnumber=38920">ISO
19005-1:2005</a>.</p>
<h3>PDF/E</h3>
<p>PDF/E является подмножеством PDF 1.6, специально разработанным для
инженерных чертежей. Он расценивается как открытый стандарт и был
принят как <a
href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=42274">ISO
24517-1:2008</a>.</p>
<h3>Патентные претензии</h3>
<p>Хотя Adobe Systems гарантирует возможность безвозмездного
использования любых патентов для формата PDF, в любой
области, указанной в спецификации PDF, у других компаний есть
патенты, которые могут ограничить открытость стандарта, если
на их соблюдении будут настаивать.</p>
</body> </html>