172 lines
9.8 KiB
HTML
172 lines
9.8 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<html newsdate="2017-04-05" type="newsletter">
|
||
<version>1</version>
|
||
|
||
<head>
|
||
<title>Boletín de la FSFE - Abril 2017</title>
|
||
</head>
|
||
<body microformats="h-entry">
|
||
|
||
<h1 class="p-name">Boletín de la FSFE - Abril 2017</h1>
|
||
|
||
<h2 id="Free-Software-in-the-German-OGP-action-plan">Software Libre
|
||
en el plan de acción de la AGA alemana</h2>
|
||
|
||
<p>El pasado diciembre, Alemania se unió a la
|
||
<a href="https://www.opengovpartnership.org/">Asociación de Gobierno
|
||
Abierto</a> y ahora tiene hasta junio de 2017 para desarrollar y
|
||
decidir un plan de acción. El aumento de la transparencia y la
|
||
información continua, la eficacia gubernamental y la administración
|
||
amigable para el ciudadano, son parte de los objetivos del Gobierno
|
||
Abierto.</p>
|
||
|
||
<p>La FSFE ha trabajado junto con otras organizaciones y el "grupo
|
||
de trabajo de la AGA" alemana para sintetizar el tema del Software
|
||
Libre en el contexto de Gobierno Abierto y proporcionar puntos de
|
||
acción concretos, junto con una breve pero esclarecedora introducción
|
||
en el tema y una visión para 2030. Las recomendaciones fueron
|
||
presentadas al gobierno alemán en marzo.</p>
|
||
|
||
<p>La propuesta fue el resultado de un taller, realizado por el
|
||
gobierno alemán en febrero, con la participación de numerosos
|
||
representantes de la sociedad civil, incluyendo la FSFE. Mediante la
|
||
<a href="/news/2017/news-20170328-01.html">
|
||
publicación de nuestras sugerencias</a>, esperamos poder permitir que
|
||
los actores de la sociedad civil en todo el mundo aprendan de la
|
||
discusión de la AGA en Alemania y usar estas sugerencias en otros
|
||
países.</p>
|
||
|
||
<hr/>
|
||
<p>Ayúdanos a crecer más y marcar la diferencia en el año 2017:
|
||
<a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl2017-04">https://fsfe.org/join</a></p>
|
||
<hr/>
|
||
|
||
<h2 id="what-else-have-we-done?-inside-and-Outside-the-fsfe">
|
||
¿Qué hemos hecho? Dentro y fuera de la FSFE</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li> En las elecciones holandesas, Freedomvote.nl<a href="/news/2017/news-20170302-01.html">,
|
||
</a> iniciado por el grupo holandés de la FSFE, comparó las posturas
|
||
de los partidos sobre la libertad digital y no sólo ayudaron a los
|
||
votantes a formarse una opinión, sino que también mostró lo que se
|
||
puede esperar de las políticas digitales de los partidos recién
|
||
elegidos.</li>
|
||
|
||
<li> El mes pasado, <a href="/about/associates/associates.html">
|
||
fuimos admitidos como una organización asociada, Dyne.org - una
|
||
organización sin ánimo de lucro/depósito</a> con más de 10 años de
|
||
experiencia en el desarrollo de herramientas y descripciones de
|
||
Software Libre para la potenciación de la comunidad.</li>
|
||
|
||
<li>El 7 de marzo, <a href="ttps://www.youtube.com/watch?v=lPd5N2Y5nuM">
|
||
Matthias Kirschner puso a LiMux en el candelero</a> en la charla
|
||
que dio en <a href="https://digitalegesellschaft.de/2017/03/58-npa/">
|
||
el 58. Netzpolitischer Abend</a> en Berlín y el 28 de marzo,
|
||
<a href="https://ansol.org/FSFE-palestra">compartió sus opiniones
|
||
con el público en el Instituto ISCTE – Universidad de Lisboa en
|
||
Portugal</a> sobre las formas de empoderar a las personas para
|
||
utilizar la tecnología. Matías también participó en un largo
|
||
<a href="http://www.pietcast.com/folge-0026-limux/">podcast en
|
||
alemán sobre LiMux</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Los días 11 y 12 de marzo,<a href="https://chemnitzer.linux-tage.de/2017/en">
|
||
la FSFE volvió a Chemnitzer Linux-Tage,</a> la Conferencia de
|
||
Software Libre más grande de Alemania, celebrada en la Universidad
|
||
de Chemnitz. Organizamos un stand de información y Max Mehl habló
|
||
sobre lo sucedido con la <a href="/activities/radiodirective/index.html">
|
||
Directiva de Radio de la Unión Europea "Lockdown"</a>.</li>
|
||
|
||
<li>El 20 de marzo, Olga Gkotsopoulou, Polina Malaja y Lusy Vaseva
|
||
<a href="https://etherpad.wikimedia.org/p/oscibar2017_session17">
|
||
presentaron el documento con la Postura de la FSFE sobre el apoyo
|
||
del Software Libre y los Estándares Abiertos en Horizonte 2020 y
|
||
toda la investigación en inversiones públicas</a> y facilitaron un
|
||
debate sobre el papel del Software Libre en la Ciencia Abierta en
|
||
El Barcamp de <a href="https://www.open-science-conference.eu/barcamp/">Ciencia
|
||
Abierta en Berlín</a>.</li>
|
||
|
||
<li><a href="http://www.fsf.org/news/securedrop-and-alexandre-oliva-are-2016-free-software-awards-winners">La
|
||
Fundación del Software Libre anunció los ganadores de los Premios
|
||
de Software Libre 2016</a> en la Conferencia LibrePlanet 2017. El
|
||
premio a proyectos de beneficio Social fue otorgado a SecureDrop,
|
||
una plataforma de denuncia anónima, mantenido por la Fundación por
|
||
la Libertad de Prensa, mientras que el Premio por el Avance del
|
||
Software Libre fue para Alexandre Oliva, un defensor del Software
|
||
Libre y el proyecto GNU.</li>
|
||
|
||
<li><a href="https://blogs.fsfe.org/franz.gratzer/2017/03/10/booth-veganmania-indoor-2017/">
|
||
El grupo de Viena de la FSFE puso un stand de información en el
|
||
Festival Veganomania de 2017.</a></li>
|
||
|
||
<li>Jonas Öberg escribió sobre <a href="http://blog.jonasoberg.net/policy-whys-that">
|
||
la necesidad de trabajar más con los gobiernos y los municipios
|
||
locales</a> para fomentar políticas amigables con el Software Libre
|
||
en la adquisición y desarrollo de sistemas IT. El equipo de la FSFE
|
||
de políticas ha intensificado sus esfuerzos en esta dirección y
|
||
<a href="https://my.fsfe.org/donate">pide
|
||
el apoyo de todo el mundo.</a></li>
|
||
|
||
<li>Si está interesado en las discusiones sobre Software libre en
|
||
Android, puede inscribirse <a href="https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/android">
|
||
en la lista de correo de android de la FSFE</a>, que Matthias
|
||
Kirschner destacó en su introducción a <a href="https://k7r.eu/testing-signal-without-google-account/">instalar
|
||
Signal sin una cuenta de Google o Google Play</a>.</li>
|
||
|
||
<li><a href="/news/2017/news-20170315-01.html">
|
||
En febrero, celebramos el día de "Amo el Software Libre" por octavo
|
||
año consecutivo</a>. Personas en todo el mundo aprovecharon la
|
||
ocasión para declarar su amor y cariño no sólo a los conocidos,
|
||
sino a toda la comunidad del Software Libre. Las celebraciones de
|
||
este año tuvieron de todo:<a href="/activities/ilovefs/whylovefs/gallery.html">un
|
||
photobooth FOSDEM en Bruselas</a>,<a href="/news/2017/graphics/ilovefs-roses.jpg">
|
||
cartas y flores para el Parlamento alemán</a>, las proyecciones de
|
||
luz <a href="http://bit.ly/2ltZM4H">en las calles de Berlín</a> y
|
||
<a href="https://www.flickr.com/photos/blixxter/32872437596/"> Francfort</a>,
|
||
creativas <a href="http://www.elektrollart.de/?p=4503"> obras de
|
||
arte</a>, un brillante programa de actos IloveFS, <a href="https://blog.3rik.cc/2017/02/free-software-ergo-sum/">memes graciosos</a>,
|
||
canciones, microblogging, así como muchos blogs de particulares,
|
||
políticos y organizaciones de apoyo.</li>
|
||
|
||
<li>¿Está actualmente estudiando? ¿Son las prácticas obligatorias
|
||
en su plan de estudios? ¿Habla con fluidez Inglés y Alemán y está
|
||
interesado en el Software Libre? Entonces,
|
||
<a href="/news/2017/news-20170321-01.html">visite
|
||
nuestro nuevo anuncio de becarios</a>, Para un puesto en nuestra
|
||
oficina en Berlín, entre junio y octubre 2017. Y no olvide, que
|
||
todavía estamos en condiciones de aceptar becarios adicionales para
|
||
el 2017. <a href="/news/2017/news-20170116-01.html">
|
||
¡Solicitelo ya</a> y no pierda la oportunidad de ser parte de un
|
||
gran equipo internacional y variado, con sede en Berlín!</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 id="get-active">Actívate</h2>
|
||
|
||
<p>Elección de Fellowship 2017: Según <a href="/about/legal/constitution.html#id-fellowship-seats"> nuestra constitución</a>, hay dos escaños en la <a href="/about/people/index.html#general-assembly"> Asamblea General</a> reservados a los representantes elegidos de nuestros Fellows. El mandato tiene una duración de dos años y un escaño se elige anualmente. El proceso electoral 2017 cubre el período desde el 10 de abril hasta el 24 de abril. Se presentan ocho candidatos para la Asamblea General de la FSFE. Puede ver la lista de candidatos, junto con sus manifiestos y curriculums, así como el calendario de las elecciones y procedimiento de votación en <a href="https://wiki.fsfe.org/Migrated/FellowshipElection_2017"> nuestra página dedicada a las elecciones de Fellowship 2017</a>. Todo Fellow con derecho a votar recibirá automáticamente un correo electrónico con toda la información necesaria.</p>
|
||
|
||
|
||
<h2 id="help-us-improve-our-newsletter">Ayudarnos a mejorar nuestro boletín de noticias</h2>
|
||
|
||
<p>Si ves alguna noticia que crees que debe ser incluida, reenvíenosla. Si desea compartir alguna idea, nos la envía.
|
||
La dirección es como siempre <email>newsletter@fsfe.org</email>. ¡Esperamos tener noticias de usted!</p>
|
||
|
||
<p>Gracias a todos los <a href="/contribute/contribute.html">
|
||
voluntarios</a>, <a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nltr17">
|
||
simpatizantes</a> y <a href="/donate/thankgnus.html">
|
||
donantes</a> que hacen posible nuestro trabajo.</p>
|
||
<p>Sus editores, Jonas Öberg y Olga Gkotsopoulou <a href="/index.html">FSFE</a></p>
|
||
<hr/>
|
||
<p>Ayúdanos a crecer más y marcar la diferencia en el año 2017:
|
||
<a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl2017-04">https://fsfe.org/join</a></p>
|
||
<hr/>
|
||
</body>
|
||
<sidebar promo="about-fsfe"/>
|
||
<date>
|
||
<original content="2017-04"/>
|
||
</date>
|
||
<followup>donar</followup>
|
||
<tags>
|
||
<tag key="newsletter"/>
|
||
</tags><translator>Eulalio Barbero</translator>
|
||
</html>
|