196 lines
9.9 KiB
HTML
196 lines
9.9 KiB
HTML
<html newsdate="2015-08-04" type="newsletter">
|
||
<version>1</version>
|
||
|
||
|
||
<head>
|
||
<title>Lettre d’information - FSFE - Août 2015</title>
|
||
</head>
|
||
|
||
<body microformats="h-entry">
|
||
<h1 class="p-name">Lettre d’information – août 2015</h1>
|
||
|
||
<h2>Réponse à la consultation de l’UE sur les droits d’auteurs, les
|
||
brevets et les secrets d’affaires</h2>
|
||
|
||
<p nesteaser="yes">Plus tôt ce mois-ci, la FSFE a répondu à la
|
||
« consultation sur le respect de la propriété intellectuelle lors
|
||
des procédures de passation de marché public », initiée par la
|
||
Commission européenne. L’objectif initial, tel que défini par la
|
||
Commission, était de « recueillir preuves, opinions et informations
|
||
sur le respect du droit de la propriété intellectuelle et des secrets
|
||
d’affaires lors des procédures de passation de marché public »
|
||
et d’évaluer si il y avait besoin d’un guide à destination des autorités
|
||
publiques à cet égard.</p>
|
||
|
||
<p>Dans notre réponse, nous avons soulevé plusieurs problèmes qui
|
||
demandent à être adressés au sujet de cette consultation. Par exemple
|
||
pour les brevets sur des logiciels, nous expliquons qu’il est impossible
|
||
de se procurer des logiciels qui ne violent aucun brevet, et que les
|
||
droits d’auteur ne doivent pas etre dévalués par les brevets de tiers.
|
||
De plus, la FSFE a avancé que, en principe et par défaut, chaque
|
||
logiciel financé avec de l’argent public doit être publié et distribué
|
||
comme logiciel libre, afin que chacun puisse utiliser le logiciel pour
|
||
ses propres objectifs et fournir en retour un meilleur service aux
|
||
autorités publiques.</p>
|
||
|
||
<p>Notre actuelle stagiaire Polina Malaja a résumé nos réponses et écrit
|
||
au sujet de la consultation dans son <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/polina/2015/07/24/fsfe-answers-to-the-consultation-on-copyright-patents-and-trade-secrets-in-public-procurement/">billet
|
||
de blogue</a>, et donné des éléments de réponse sur<a
|
||
href="https://wiki.fsfe.org/Free_Software_in_public_procurement">le wiki
|
||
de la FSFE</a>.</p>
|
||
|
||
<h2>Comment gérer les restrictions sur le <em>firmware</em> (microcodes)</h2>
|
||
|
||
<p>Le but de la FSFE est d’assurer que les propriétaires d’appareils
|
||
informatiques en aient la pleine maîtrise et soient les seuls à pouvoir
|
||
les contrôler. Ces dernières années, ce principe fondamental est remis
|
||
en cause par des développements comme<a
|
||
href="/freesoftware/secure-boot.html">le
|
||
« Secure Boot » UEFI</a>, ou les BIOS privateurs. Ces
|
||
logiciels de bas niveau sont ceux qui fonctionnent lorsque vous démarrez
|
||
votre ordinateur. Ils initialisent le matériel électronique et peuvent
|
||
être conçus pour empêcher les utilisateurs de pouvoir installer un
|
||
logiciel que le fabricant n’aurait pas « autorisé ». Ces
|
||
développements furent l’objet d’une partie de la <a
|
||
href="https://dot.kde.org/2015/07/25/akademy-talks-day-1">la présentation
|
||
du rédacteur en chef</a> durant l’Akademy de cette année, à A
|
||
Coruña/Espagne. Cette présentation vous donne quelques idées sur la façon
|
||
de résoudre le problème posé par ces restrictions.</p>
|
||
|
||
<p>L’une des façons de contrecarrer cela est de développer du microcode
|
||
de démarrage alternatif. Il existe plusieurs façons de remplacer le
|
||
firmware privateur par des équivalents libres. Notre Fellow Kevin Keijzer
|
||
explique en détails comment <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2015/06/08/setting-up-a-beaglebone-black-to-flash-coreboot/">mettre
|
||
en place un <em>beaglebone black</em> pour flasher Coreboot</a> ou
|
||
comment <a href="https://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2015/06/06/libreboot-x200-raspberry-pi/">flasher
|
||
Libreboot sur un Lenovo X200 avec un Raspberry Pi</a>. Un autre Fellow,
|
||
André Ockers, explique sur son blog comment il a obtenu un <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/ao/2015/05/29/how-i-got-a-thinkpad-t60p-coreboot-gnu-linux-libre-trisquel-laptop/">Thinkpad
|
||
T60p avec Trisquel et Libreboot</a>.</p>
|
||
|
||
<p>En plus de travailer sur du microcode de démarrage alternatif et
|
||
libre, nous devons aussi nous tourner vers l’avenir. Nous devons
|
||
réfléchir sur la façon d’étendre au matériel nos idées sur le logiciel
|
||
libre. Richard Stallman a écrit à ce propos dans un article<a
|
||
href="http://www.wired.com/2015/03/need-free-digital-hardware-designs/">Pourquoi
|
||
avons-nous besoin de plans de matériel informatique libres</a>.</p>
|
||
|
||
<h2>Par ailleurs</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li>Du 24 au 26 juillet, la FSFE a tenu la réunion des coordinateurs
|
||
européens de 2015 (ECM15) à Essen (Allemagne). Parmi les nombreux sujets,
|
||
nos coordinateurs ont discuté stratégie, notamment une proposition pour
|
||
restructurer la communauté et sa communication, ainsi que notre travail
|
||
de presse et les campagne d’actions. Pour plus d’informations, merci de
|
||
lire le <a href="https://blogs.fsfe.org/eal/2015/07/30/european-coordinators-meeting-2015/">billet
|
||
de blogue d’Erik Albers</a>.</li>
|
||
|
||
<li>L’équipe de la FSFE sur l’éducation <a href="/freesoftware/education/education.html">a
|
||
mis à jour son site web</a>. Jetez-y un œil, donnez-nous votre avis, ou
|
||
mieux : rejoignez cette équipe dédiée à la promotion du logiciel
|
||
libre pour l’éducation et de son utilisation dans les écoles et
|
||
universités.</li>
|
||
|
||
<li>Votre rédacteur en chef Matthias Kirschner a donné une interview
|
||
avant Akademy. L’entretien est disponible sur le <a
|
||
href="https://dot.kde.org/2015/07/15/akademy-2015-keynote-matthias-kirschner">site
|
||
web de KDE</a>. Il s’agissait de questions concernant la première
|
||
distribution GNU/Linux de votre rédacteur en chef, de son implication à
|
||
la FSFE, comment les Logiciels Libres sont liés au progrès de la société,
|
||
ainsi que sa participation à des séminaires de secourisme sauvage.
|
||
(Victorhck a <a href="https://victorhckinthefreeworld.wordpress.com/2015/07/18/entrevista-a-matthias-kirschner-vicepresidente-de-la-fsfe-que-dara-una-charla-en-akademy/">traduit
|
||
cette interview en Espagnol</a>.)</li>
|
||
|
||
<li>La Commission européenne a <a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/144375">mis
|
||
en ligne l’éditeur de législation LEOS comme logiciel libre</a>.
|
||
Celui-ci peut être utilisé pour rédiger et traiter automatiquement les
|
||
textes législatifs. Actuellement, le logiciel prend en charge les textes
|
||
législatifs émanant de la Commission européenne, mais peut être étendu
|
||
pour gérer d’autres processus législatifs.</li>
|
||
|
||
<li>Deux bonnes évolutions en France : D’une part le gouvernement
|
||
français a publié des <a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/144729">modèles</a>
|
||
pour les agents des procédures d’appel d’offres publiques lors de la
|
||
demande de solutions de TIC basées sur des logiciels libres. Les modèles
|
||
incluent des clauses d’obtention des Logiciels Libres qui incitent les
|
||
développeurs à participer au code auquel ils contribuent. D’autre part,
|
||
la France veut que son administration publique donne la priorité au
|
||
format ODF plutôt qu’au format OOXML de Microsoft (voir <a
|
||
href="http://www.theregister.co.uk/2015/07/22/french_government_computer_agency_recommends_giving_microsoft_le_boot/">un
|
||
article dans The Register</a>).</li>
|
||
|
||
<li>Le 3 octobre 2015 la FSF célèbrera son 30<sup>e</sup> anniversaire à
|
||
Boston (États-Unis). C’est une occasion à célébrer. En tant
|
||
qu’organisation sœur nous vous invitons à <a
|
||
href="http://www.fsf.org/news/fsf-invites-the-free-software-community-to-its-30th-birthday-party-on-october-3rd-2015">organiser
|
||
des petites fêtes</a> dans toute l’Europe, alors, faites nous savoir si
|
||
vous prévoyez quelque chose afin que nous puissions faire la promotion
|
||
de cette célébration.</li>
|
||
|
||
<li>Depuis <a href="https://planet.fsfe.org">les blogs</a> :</li>
|
||
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li>Riccardo Iaconelli a écrit sur <a href="https://blogs.fsfe.org/ruphy/2015/07/announcing-wikifm/">WikiFM</a>,
|
||
concernant un projet de KDE visant à apporter la connaissance libre et
|
||
ouverte au monde sous la forme de notes et manuels de cours. Il vise
|
||
particulièrement les étudiants, les chercheurs et la formation continue,
|
||
avec des manuels sur le calcul de base et étendu/infini <em>Concevoir
|
||
avec QML</em> (déjà utilisés par la HEP software Foundation).</li>
|
||
|
||
<li>Daniel Pocock nous explique
|
||
l’enregistrement en direct/temps-réel avec votre téléphone portable et
|
||
un micro miniature.</li>
|
||
|
||
<li>Guide Arnold fait un compte rendu sur la <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/guido/2015/07/galicia-introducing-over-50-000-students-to-free-software/">présentation
|
||
du Logiciel Libre à plus de 50000 étudiants de Galice (Espagne)</a>,
|
||
ainsi que la <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2015/07/we-dont-use-free-software-we-want-something-that-just-works/">commutation
|
||
des écoles espagnoles dans l’utilisation de Linux/Ubuntu</a> pour les
|
||
ordinateurs de bureau ainsi que dans les salles de classe.</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Contribuer à notre générateur de site Web statique</h2>
|
||
|
||
<p>Depuis 2002 la FSFE utilise un générateur de site web statique pour
|
||
marquer sa présence sur le web. La première version a été écrite par
|
||
Jonas Öberg, qui est maintenant directeur exécutif de la FSFE. Le mois
|
||
dernier nous avions soumis une version actualisée à l’instance de test
|
||
de notre site web. Sur son blog, le webmaster de la FSFE Paul Hänsch <a
|
||
href="http://blog.plutz.net/The_FSFE_org_buildscript.html">résume les
|
||
nouvelles fonctionnalités ainsi que les restrictions</a>. Ainsi si vous
|
||
êtes interessés par l’amélioration sur le plan technique de la présence
|
||
web de la FSFE, lisez ceci et prenez contact avec notre équipe web.</p>
|
||
|
||
<p>Merci à tous <a href="/contribute/contribute.html">les bénévoles</a>,
|
||
<a href="https://my.fsfe.org/donate">Fellows</a> et <a href="/donate/thankgnus.html">mécènes</a>
|
||
qui permettent cette action,<br/>
|
||
|
||
<a href="/about/people/kirschner">Matthias Kirschner</a> - <a href="/index.html">FSFE</a></p>
|
||
<!--/e-content-->
|
||
</body>
|
||
|
||
<sidebar promo="about-fsfe" />
|
||
<author id="kirschner" />
|
||
<date>
|
||
<original content="2015-08-04" />
|
||
</date>
|
||
<followup>donate</followup>
|
||
<tags>
|
||
<tag key="newsletter"/>
|
||
</tags>
|
||
|
||
</html>
|
||
<!--
|
||
Local Variables: ***
|
||
mode: xml ***
|
||
End: ***
|
||
-->
|
||
|