200 líneas
10 KiB
HTML
200 líneas
10 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||
|
||
<html newsdate="2015-04-04" type="newsletter">
|
||
<version>1</version>
|
||
|
||
<head>
|
||
<title>Buletini i FSFE-së - prill 2015</title>
|
||
</head>
|
||
|
||
<body microformats="h-entry">
|
||
<h1 class="p-name">Buletini i FSFE-së - prill 2015</h1>
|
||
|
||
<h2>Jonas Öberg viziton Bostonin pa çantë shpine rozë</h2>
|
||
|
||
<p><a href="/news/2015/news-20150302-02.html">Drejtori ynë Ekzekutiv i ri,
|
||
Jonas Öberg</a> foli në Libreplanet, dhe vizitoi Bostonin për t’u takuar
|
||
me anëtarë drejtues dhe staf të FSF-së. Në <a href="https://blogs.fsfe.org/jonas/?p=14">postimet
|
||
e veta në blog</a> ai shkroi rreth takimeve me Matthew Garret-in, Benjamin Mako
|
||
Hill-in, Bradley Kuhn-in, Henry Poole-in, anëtarë drejtues të FSF-së, të stafit,
|
||
si dhe me Drejtorin Ekzekutiv të FSF-së, John Sullivan, për të diskutuar si
|
||
të përmirësohet bashkëpunimi, dhe rreth dy sfidave kryesore ndaj FSFE-së, siç
|
||
i sheh ai:</p>
|
||
|
||
<ul><li>analizimi i Software-it të Lirë nga ana ligjore, teknike dhe shoqërore,
|
||
dhe si të bëhet e mundur të përballohen çfarëdo sfidash ndaj Software-it
|
||
të Lirë në këto fusha,</li> <li>duke siguruar që në një botë me gjithçka të lirë
|
||
dhe të hapur, Software-i i Lirë të jetë ai që lidh gjithçka tok: pa patur Software
|
||
të Lirë, s’mund të keni të dhëna të hapura, ekologji të hapur, qeverisje të hapur
|
||
apo burime arsimore të hapura.</li></ul>
|
||
|
||
<p>Në vazhdim ai i rikthehet vizitës së tij të parë, atëbotë webmaster i GNU-së,
|
||
në dhjetor 1999, me një çantë shpine rozë.</p>
|
||
|
||
<h2>FSFE-ja përkrah Christoph Hellwig-un në çështjen gjyqësore për zbatimin e detyruar të GPL-së</h2>
|
||
|
||
<p>FSFE-ja mirëpret <a
|
||
href="http://sfconservancy.org/linux-compliance/vmware-lawsuit-faq.html">hapin që
|
||
Christoph Hellwig-u dhe Software Freedom Conservancy po ndërmarrin</a> që
|
||
VMware-i të jetë në pajtim me licencën GNU General Public License.</p>
|
||
|
||
<p>Software-i i Lirë është burim publik, dhe qeveriset nga rregulla ligjore dhe
|
||
norma shoqërore. Cilido që përfiton nga ky burim, pa respektuar këto rregulla
|
||
dhe norma, dëmton bashkësinë në tërësi. Shumica e problemeve të tilla janë
|
||
zgjidhur me dialog dhe vullnet të mirë. Vetëm kur dështon dialogu, bëhen
|
||
të nevojshëm hapat ligjorë për ta mbrojtur këtë burim të përbashkët të të gjithëve.</p>
|
||
|
||
<p>Edhe pse FSFE-së i vjen keq që puna shkoi deri në një çështje ligjore,
|
||
besojmë se mbrojtja e Software-it të Lirë, kundër atyre që përpiqen të përvetësojnë
|
||
atë që na përket krejt neve, është e rëndësisë më të lartë.</p>
|
||
|
||
<h2>Deklaratë e përbashkët mbi përdorimin e Standardeve të Hapura në Komisionin Europian</h2>
|
||
|
||
<p>Standardet e Hapura janë formate dhe protokolle që cilido mund t’i përdorë
|
||
pa pagesë dhe kufizime, dhe për të cilët nuk është i domosdoshëm software
|
||
i caktuar, prej një tregtuesi të dhënë. Është e rëndësishme që çdo shtetas
|
||
dhe kompani e BE-së të kenë të drejtën të komunikojnë dhe ndërveprojnë
|
||
me administratën e tyre përmes përdorimit përjashtimisht të Standardeve
|
||
të Hapur, dhe jo të jenë të detyruar të instalojnë dhe përdorin software prej
|
||
një tregtuesi të caktuar.</p>
|
||
|
||
<p>Ditën e Lirisë së Dokumenteve (DLD), ditë ndërkombëtare për të kremtuar
|
||
dhe shtuar ndërgjegjësimin mbi Standardet e Hapura, April (organizmi frëng për
|
||
Software të Lirë), European Digital Rights (EDRi), Open Forum Europe (OFE),
|
||
Open Source Business Alliance (OSBA), dhe FSFE-ja botuan një deklaratë
|
||
të përbashkët. Përtej vënies së theksit në përgjithësi mbi temën, deklarata
|
||
përqendrohet në <a
|
||
href="/news/2015/news-20150325-01.html">përdorimit jo të saktë të
|
||
standardeve në kontekstin e aplikimit për programe të BE-së</a>. (Një raport
|
||
të plotë rreth mbi 60 veprimtari për DLD-në, në 31 vende, do të botohet në fillim
|
||
të prillit.)</p>
|
||
|
||
<h2>Diçka krejt tjetër</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li>Sa transparent duhet të jetë Parlamenti Europian? Në rregullat e veta
|
||
mbi procedurat, Parlamenti i ka caktuar vetes standardin e lartë të
|
||
zhvillimit të veprimtarisë së tij nën “transparencën maksimale”. Presidenti
|
||
ynë <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/gerloff/2015/03/26/909/">Karsten Gerloff
|
||
raporton</a> nga një diskutim me interes, “Sigurimi i transparencës maksimale – Software
|
||
i Lirë dhe Standardet e Hapura sipas Rregullave Mbi Procedurat në Parlamentin Europian”,
|
||
dhe se ç’do të thotë kjo në praktikë.</li>
|
||
|
||
<li>Ministria gjermane e Ekonomisë botoi (në gjermanisht) një <a
|
||
href="http://www.bmwi.de/BMWi/Redaktion/PDF/P-R/referentenentwurf-gesetz-zur-auswahl-und-zum-anschluss-von-telekommunikationsendgeraeten,property=pdf,bereich=bmwi2012,sprache=de,rwb=true.pdf">projektligj
|
||
fillestar për të ndaluar rrugëzuesit e detyruar</a>. Hiq mungesën
|
||
e masave detyruese, FSFE-ja e përshëndet draftin. Po përditësojmë <a
|
||
href="/activities/routers/timeline.html">rrjedhën kohore</a> dhe
|
||
<a href="/activities/routers/routers.html">faqet tona përmbledhëse</a>, që kështu
|
||
njerëz jashtë Gjermanisë të mund të ripërdorin përvojën tonë për të luftuar
|
||
kundër rrugëzuesve të detyruar edhe në vende të tjera.</li>
|
||
|
||
<li>Në një diskutim të organizuar nga Zyra Europiane e Patentave, mbi
|
||
patentat, standardet, dhe Software-in e Lirë <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/mk/unexpected-turn-at-panel-discussion-on-software-patents-and-free-software/">autori i këtyre radhëve qe dëshmitar i një kthese të papritur, por pozitive</a>.</li>
|
||
|
||
<li>The New Yorker shkruan mbi tridhjetëvjetorin e Manifestit të GNU-së dhe <a
|
||
href="http://www.newyorker.com/business/currency/the-gnu-manifesto-turns-thirty">botoi
|
||
një artikull më të gjatë mbi Richard Stallman-in dhe fillimet e GNU-së dhe copyleft-it</a>.</li>
|
||
|
||
<li> <a
|
||
href="https://www.fsf.org/news/free-software-award-winners">Çmimi i
|
||
Software-it të Lirë</a> këtë vit i shkoi Sébastien Jodogne-ës, për punën
|
||
e tij për software të lirë për përftim dhe përpunim pamjesh në mjekësi,
|
||
përmes projektit të vet Orthanc, dhe Reglue-së, që jep kompjutera me GNU/Linux
|
||
për fëmijë të paprivilegjuar dhe familjet e tyre në Austin, Teksas.</li>
|
||
|
||
<li>FSFE-ja i uron Nicolas Dietrich-ut mirëseardhjen në Asamblenë e Përgjithshme.
|
||
Ai u zgjodh nga anëtarët shok, dhe do të jetë një nga dy <a
|
||
href="/news/2015/news-20150316-01.html">drejtuesit e Asamblesë së Përgjithshme
|
||
të Anëtarësisë Shok</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Nga <a href="https://planet.fsfe.org">grumbullimet planet</a>:</li>
|
||
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li>Peter Bubestinger-i shpjegon se <a href="https://blogs.fsfe.org/pb/?p=147">si
|
||
i shpëtoi me Software të Lirë këngët në iPod-in e një shoku</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Në punën e tij të re, ish-stazhieri i FSFE-së, <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/nicoulas/?p=175">Nicolas Jean-i, botoi EvQueue, një
|
||
planifikues aktesh dhe mekanizëm vëniesh në radhë, si Software të Lirë</a>.</li>
|
||
|
||
<li><a href="https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=878">Paul Boddie shkruan mbi
|
||
Micro Bit-in e BBC-së</a>, një pajisje kompjuterike, që BBC-ja ka në plan t’ia japë
|
||
çdo fëmije 7 vjeç e sipër në Britani.</li>
|
||
|
||
<li>Franz Gratzer-i hedh dritë mbi disa <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/franz.gratzer/2015/03/01/fosdem-2015-some-interviews/">intervista
|
||
të bëra gjatë FOSDEM-it</a>, dhe shkruan mbi praninë e freie.it, themeluar
|
||
nga disa anëtarë të grupit vjenez të anëtarësisë shok të FSFE-së, si një
|
||
platformë web për të ndihmuar njerëz që janë të interesuar të përdorin
|
||
Software-in e lirë, por që nuk duan të administrojnë vetë kompjuterat e tyre.</li>
|
||
|
||
<li>Anëtari shok Karl Beecher shpjegon <a
|
||
href="http://computerfloss.com/2015/03/endocode-proud-to-sponsor-free-software-foundation-europe/">pse
|
||
shoqëria e tij Endocode e përkrah FSFE-në, si dhurues i argjendtë</a>, dhe</li>
|
||
|
||
<li>Mirko Böhm-i, gjithashtu pjesë e Endcode-it, <a
|
||
href="http://creative-destruction.me/2015/03/11/fancy-dinners-cgroups-and-namespaces-and-meet-ups/">shkruan
|
||
mbi veprimtaritë e tij</a>, përfshi takimin me Jonas Öberg-un, drejtori i ri ekzekutiv i FSFE-së.</li>
|
||
|
||
<li>Nico Rikken-i shkruan mbi <a
|
||
href="http://nicorikken.eu/blog/fairphone-back-to-the-drawing-board/">diskutimet
|
||
e veta me prodhues të Fairphone-it</a></li>
|
||
|
||
<li>Mario Fux-i vret mendjen <a href="https://blogs.fsfe.org/mario/?p=283">nëse Konqi --
|
||
maskoti i KDE-së -- është mashkull apo femër</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Dhe Daniel Pocock-u shpjegon se si mund të bëheni furnizuesi i vetvetes me OpenID.</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Aktivizohuni: Përhapni mesazhin me sende Software i Lirë</h2>
|
||
|
||
<p>Gjatë javëve të fundit, shumë vetë <a
|
||
href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">porositën
|
||
ngjitësat tonë “S’bëhet fjalë për re, por thjesht për kompjuterat e të tjerëve”</a>. Tani Rich
|
||
Folsom-i hartoi <a
|
||
href="https://chrome.google.com/webstore/detail/cloud-to-other-peoples-co/kkpbkgbkkggjfnkkcfaodijpfldjfkji">një
|
||
shtojcë për shfletuesin Chromium</a>, që e shndërron “renë” në “kompjutera të
|
||
të tjerëve”.</p>
|
||
|
||
<p>Ngaqë slogani u pëlqeu shumë njerëzve, tani, në shitoren tonë, kemi edhe
|
||
<strong>çanta</strong> <a
|
||
href="/order/order.html">“S’bëhet fjalë për re, por thjesht për kompjuterat
|
||
e të tjerëve”</a>. Më tej, kemi një bluzë të re për Standardet e Hapura,
|
||
me robotë, blu e çelët, pas trupit, ose ngjyrë kaki, jo pas trupit, bluzën
|
||
“E dua Software-in e Lirë”, blu e çelët, dhe bluza gri “Hacking for Freedom”,
|
||
pas trupit, ngjitësa gri metalike “GNU/Linux inside” dhe një stemë të artë GNU.</p>
|
||
|
||
<p>Nëse doni të përhapni mesazhin e Software-it të Lirë në punë, konferenca, ose
|
||
gjetiu, mund <a
|
||
href="/order/order.html">t’i porositni të tëra këto te faqja jonë e artikujve tregtarë</a>.</p>
|
||
|
||
<p>Faleminderit krejt <a href="/contribute/contribute.html">vullnetarët</a>, <a href="https://my.fsfe.org/donate">anëtarët shok</a> dhe
|
||
<a href="/donate/thankgnus.html">korporatat dhuruese</a> që bëjnë të mundur punën tonë,<br/>
|
||
<a href="/about/people/kirschner">Matthias Kirschner </a> - <a href="/index.html">FSFE</a></p>
|
||
<!--/e-content-->
|
||
</body>
|
||
|
||
<sidebar promo="about-fsfe" />
|
||
<author id="kirschner" />
|
||
<date>
|
||
<original content="2015-03-04" />
|
||
</date>
|
||
<followup>donate</followup>
|
||
<tags>
|
||
<tag key="newsletter"/>
|
||
</tags>
|
||
|
||
</html>
|
||
<!--
|
||
Local Variables: ***
|
||
mode: xml ***
|
||
End: ***
|
||
-->
|