Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

nl-201202.fr.xhtml 10KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  2. <html newsdate="2012-02-04" type="newsletter">
  3. <head>
  4. <title>Lettre d'information de la FSFE - Février 2012</title>
  5. </head>
  6. <body>
  7. <h1>Lettre d'information de la FSFE - Février 2012</h1>
  8. <h2>Reprenez contrôle de votre smartphone</h2>
  9. <p newsteaser='yes'>Un smartphone est un petit ordinateur que vous baladez partout, tout le temps.
  10. Malheureusement, la plupart des smartphones ne sont pas sous contrôle des
  11. utilisateurs, c'est-à-dire le nôtre, mais sous celui de leurs fabricants ou des
  12. opérateurs.
  13. Même les téléphones Android sont livrés avec des logiciels non libres et des
  14. extensions propriétaires qui ne sont pas, en général, dans notre intérêt.
  15. Les mises à jour logiciel ne seront disponibles qu'aussi longtemps que le
  16. fabricant montre un intérêt pour votre appareil. Les applications disponibles
  17. sur le marché officiel sont la plupart du temps non libres. Personne n'est
  18. autorisé à étudier leur fonctionnement et ce qu'ellses font réellement sur votre
  19. téléphone. Il se peut qu'elles ne fonctionnent parfois pas comme vous le voulez,
  20. mais elles peuvent aussi contenir des fonctionnalités malveillantes.
  21. </p>
  22. <p>
  23. Utiliser uniquement des logiciels libres sur votre téléphone
  24. <strong>vous</strong> redonne plein contrôle. Même si vous ne pouvez pas
  25. forcément exercer toutes vos libertés logicielles, vous bénificierez de la
  26. communauté vibrante qui les défend.
  27. </p>
  28. <p>
  29. La FSFE <a href="http://wiki.fsfe.org/Android">rassemble les informations</a>
  30. nécessaires pour utiliser le système Android
  31. le plus libre possible. Nous essayons de coordonner différentes initiatives,
  32. ais nous avons besoin de votre aide pour cela. Inscrivez-vous sur notre mailing
  33. list, mettez à jour la page wiki consacrée et aidez toujours plus de gens à
  34. utiliser des logiciels libres au quotidien.
  35. </p>
  36. <h2>Leçon&#160;1 : apprenez à progammer</h2>
  37. <p>
  38. Notre <a href="/activities/education/education.html">équipe éducation</a> a fourni
  39. un <a href="http://blogs.fsfe.org/guido/2012/01/edu-team-2011-summary/">travail
  40. conséquent en 2011</a>, en particulier notre <a href="/campaigns/nledu/nledu.html">
  41. action aux pays-bas</a>. Le logiciel libre permet aux enfants de comprendre
  42. comment le logiciel fonctionne, et donc d'acquérir des connaissances valables
  43. pour toute une catégorie d'applications. Ils sont alors prêts à s'adapter à
  44. n'importe quel environnement, une qualité non négligeable de nos jours. De plus,
  45. nous croyons que la possibilité de bricoler incite les enfants à apprendre
  46. par eux-mêmes. Le logiciel libre leur permet de comprendre l'ordinateur et
  47. l'informatique en profondeur.
  48. </p>
  49. <p>
  50. Sam Tuke a été <a href="http://blogs.fsfe.org/samtuke/?p=255">interviewé par la
  51. BBC</a> sur la proposition du gouvernemnt britannique d'intégrer des notions de
  52. programmation dans le parcours scolaire national, et sur l'impact politique
  53. possible d'une telle proposition sur notre rapport à la technologie. L'équipe
  54. éducation se recontrera au FOSDEM, les 4 et 5 février, et vous êtes les
  55. bienvenus si vous souhaitez participer.
  56. </p>
  57. <h2>Déjà des idées pour le 28 mars&#160;?</h2>
  58. <p>
  59. Les standards ouverts permettent aux particuliers, aux entreprises et aux
  60. admnistrations de passer au logiciel libre. Le but du
  61. <a href="http://documentfreedom.org">Document Freedom Day</a> (DFD) est de sensibiliser
  62. le public aux standards ouverts pour nous donner à tous plus de libertés.
  63. Cette année, votre rédacteur est en charge de l'organisation du DFD, et en fera
  64. la publicité sans remords dans les prochaines lettres d'information.
  65. Pour l'instant, gardez cette date du 28 mars en tête, envoyez vos propositions
  66. de nomination pour le <a href="/news/2012/news-20120110-02.html">Document Freedom
  67. Award</a>, aidez-nous à rassembler des informations pour notre
  68. <a href="http://blogs.fsfe.org/mk/?p=881">jeu de cartes</a>, incitez des
  69. <a href="/news/2012/news-20120130-01.html">artistes de rue</a> à promouvoir
  70. l'idée des standards ouverts, ou encore
  71. <a href="http://documentfreedom.org/contact.html">contactez l'équipe du DFD</a>
  72. si vous voulez <a href="http://documentfreedom.org/news/2012/news-20120127-01.html">
  73. nous soutenir en tant qu'organisation</a>.
  74. </p>
  75. <h2>Quelque chose de complètement différent</h2>
  76. <ul>
  77. <li>
  78. C'est l'heure de voter&#160;: les <a href="/news/2012/news-20120131-01.html">
  79. élections de la Fellowship</a> sont en cours jusqu'à fin février. En tant que
  80. Fellow, vous pouvez voter pour <a href="http://wiki.fsfe.org/FellowshipElection_2012">
  81. Albert Dengg, Gert Seidl ou Nikos Roussos</a>. Nous planifions un meeting en
  82. ligne avec les candidats le 22 février.
  83. </li>
  84. <li>
  85. Le «&#160;Slovak Copyright Act&#160;»&#160;: <a href="/contribute/internship.html">
  86. Stagiaire à la FSFE</a>, Martin Husovec <a href="/news/2012/news-20120110-01.html">
  87. a envoyé une lettre à quatre membres du parlement slovaque</a> qui proposait un
  88. amendement attendu avec impatience, mais ont du faire face à son rejet du à la
  89. proximité d'élections.
  90. </li>
  91. <li>
  92. Heiki Ojasild a rejoint la Free Software Foundation Europe en 2011, entreprenant
  93. de traduire le site fsfe.org en estonien. Il développe actuellement une extension
  94. XChat, un site internet de SVG et applications Javascript libres, et a
  95. <a href="http://blogs.fsfe.org/repentinus/english/2012/01/10/estonian-political-landscape-1-lauri-luik-from-estonian-reform-party-answers-our-questions/">
  96. récemment interrogé ses politiciens sur la question du logiciel libre</a>.
  97. Apprenez-en plus en lisant l'<a href="http://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=521">Interview
  98. de la Fellowship</a> de ce mois-ci qui parle du droit d'auteur, des menottes
  99. numériques (Digital Restrictions Management, DRM), de kopimisme et d'activisme.
  100. </li>
  101. <li>
  102. Le nouvel article de Richard Stallman, <a href="http://www.gnu.org/philosophy/government-free-software.html">«&#160;Les mesures
  103. que les gouvernements peuvent utiliser pour promouvoir le logiciel libre&#160;»</a>.
  104. a été publié.
  105. </li>
  106. <li>
  107. Deux nouvelles éditions de nos <a href="/news/2012/news-20120126-01.html">informations
  108. légales</a> parlent de la décision de la cour suprême américaine sur l'extension
  109. du copyright, de l'inflation des brevets, de la
  110. <a href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/mpl-2.0-release">parution de la
  111. Mozilla Public License version 2.0</a> qui est compatible avec la GPL, et bien
  112. plus.
  113. </li>
  114. <li>
  115. Nous avons participé à la manifestation du 18 janvier contre SOPA en mettant
  116. notre site en mode «&#160;black-out&#160;», rejoignant de nombreuses
  117. associations pour protéger Internet.
  118. </li>
  119. <li>
  120. Voici une sélection d'articles de notre <a href="http://planet.fsfe.org">planète</a> :
  121. <ul>
  122. <li>Le nouveau thème de blog de la Fellowship: un nom, une première version&#160;:
  123. <a href="http://blogs.fsfe.org/marklindhout/2012/01/the-fsfe-blog-theme-%E2%80%94-a-name-a-first-version/">
  124. Pome 1.0</a>.
  125. </li>
  126. <li>Vous vous demandez pourquoi Thomas Koch sugère que vous
  127. <a href="http://koch.ro/blog/index.php?/archives/154-Stop-coding-for-money.html">
  128. arrêtiez de programmer</a>&#160;?
  129. </li>
  130. <li>Vous devriez demander l'utiliation de logiciels libres dans votre
  131. entreprise parce que ça <a
  132. href="http://blogs.fsfe.org/jelle/2012/01/09/demanding-free-software-in-a-business-context/">économise beaucoup d'argent</a>,
  133. nous dit Jelle Hermsen.</li>
  134. <li><a href="http://blogs.fsfe.org/mario/?p=167">Le fellow n°1
  135. nous révèle</a> quelle quantité de nourriture peuvent avaler 57 personnes
  136. à Randa quand ils hackent pour la liberté.
  137. </li>
  138. <li>Qu'est-ce que le «&#160;web trap&#160;»&#160;?<a
  139. href="http://blogs.fsfe.org/repentinus/english/2012/01/04/the-web-trap/">Heiki
  140. Ojasild donne des arguments</a> en faveur d'un traitement des HTML, SVG
  141. et CSS comme des outils qui doivent être aussi ouverts et accessibles à
  142. tous que le logiciel en général.</li>
  143. <li>Et un petit hack matériel&#160;: <a
  144. href="http://fl0rian.wordpress.com/2012/01/06/computer-startup-aid-using-a-lego-train/">démarrer
  145. un ordinateur à l'aide d'un train LEGO</a>.</li>
  146. </ul>
  147. </li>
  148. </ul>
  149. <h2>Devenez actif&#160;: plus de rapports amoureux que de rapports de bug&#160;!</h2>
  150. <p>
  151. Admettons-le, la communauté du loiciel libre est souvent très critique. Nous
  152. écrivons des rapports de bug, nous disons aux autres comment améliorer leur
  153. logiciel, nous leur demandons des nouvelles fonctionnalités. Parfois nous
  154. oublions de leur dire «&#160;merci, merci pour votre boulot&#160;». Comme les
  155. années passées, nous voulons changer ceci, au moins pour un jour. Le 14 février,
  156. nous célèbrerons le <a href="http://ilovefs.org">«&#160;I love Free Software&#160;» - Day</a>.
  157. </p>
  158. <p>
  159. Devenez actif, payez un coup à votre développeur préféré, embrassez-les (avec
  160. leur permission préalable), écrivez <a href="http://blogs.fsfe.org/thomaslocke/2012/01/18/why-i-love-free-and-open-source-software/">un
  161. email ou une lettre qui exprime vos sentiments</a>, prenez une photo originale,
  162. donez pour le logiciel libre, emparez-vous d'une <a
  163. href="/campaigns/ilovefs/2012/ilovefs.html">autre de nos suggestions</a> ou
  164. soyez créatif pour montrer que vous appréciez les gens qui travaillent dur pour
  165. nous assurer toujours plus de liberté.
  166. Au-delà de ça, vous pouvez nous aider à promouvoir cette journée grâce à <a
  167. href="/campaigns/ilovefs/2012/banners.html">nos bannières</a>, par email,
  168. (micro)blog ou sur vos réseaux sociaux (distributés&#160;?).
  169. </p>
  170. <p>
  171. Cette année il y a un <a href="/campaigns/ilovefs/2012/unperfekthaus.html">nouvel
  172. événement sur un jour entier à la Unperfekthaus à Essen (Allemagne)</a> et tous
  173. nos fellows vont automatiquement obtenir un alias mail pseudo@ilovefs.org.
  174. </p>
  175. <p>
  176. Merci à tous les <a href="http://fellowship.fsfe.org/join">fellows</a> et les
  177. <a href="donate/thankgnus.html">donateurs</a> qui rendent possible notre travail,
  178. <br/>
  179. <a href="/about/kirschner">Matthias Kirschner </a> - <a href="http://www.fsfe.org">FSFE</a>
  180. </p>
  181. <p>-- <br />
  182. <a href="/index.html">Free Software Foundation Europe</a><br />
  183. <a href="/news/news.rss">Nouvelles de la FSFE</a><br />
  184. <a href="/events/events.rss">Les prochains événemnts</a><br />
  185. <a href="http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml">Aggrégation de blogs</a><br />
  186. <a href="/contact/community.html">Discussions à propos du logiciel libre</a>
  187. </p>
  188. </body>
  189. <tags>
  190. <tag>newsletter</tag>
  191. <tag>Matthias Kirschner</tag>
  192. </tags>
  193. <timestamp>$Date: 2012-02-01 15:28:15 +0100 (mer. 01 févr. 2012) $ $Author: mk $</timestamp>
  194. </html>
  195. <!--
  196. Local Variables: ***
  197. mode: xml ***
  198. End: ***
  199. -->