Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

news-20140116-01.fr.xhtml 4.2KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <html newsdate="2014-01-14">
  3. <head>
  4. <title>L'Italie privilégie le Logiciel Libre dans le secteur public</title>
  5. </head>
  6. <body class="press release">
  7. <h1>L'Italie privilégie le Logiciel Libre dans le secteur public</h1>
  8. <p newsteaser="yes">Le gouvernement Italien fait du Logiciel Libre
  9. un choix prioritaire pour les administrations publiques. Dans le <a
  10. href="http://www.agid.gov.it/notizie/riuso-valutazione-compara
  11. tiva-online-la-circolare">document publié mercredi dernier</a>, relatif
  12. à la circulaire n.63 du 6 décembre 2013, l'agence pour l'Italie
  13. numérique a fixé des règles de base à destination de toutes les
  14. administrations publiques du pays qui doivent privilégier le
  15. Logiciel Libre avant d'envisager l'acquisition de logiciels sous
  16. licences propriétaire.</p>
  17. <p>Le document, intitulé «&#160;Lignes directrices sur l'évaluation
  18. comparative [logiciel]&#160;», propose une méthode détaillée que les
  19. organisations publiques devront adopter pour décider de l'adoption
  20. et l'utilisation des logiciels. Ils sont tenus de vérifier que les
  21. programmes appropriés ne sont pas disponibles en logiciels libres,
  22. ou de choisir un logiciel développé par le secteur public. Si aucun
  23. programme approprié n'est disponible l'acquisition de logiciels
  24. non-libres peut être envisagée.</p>
  25. <p>«&#160;Il n'y a pas d'excuses. Toutes les administrations publiques
  26. doivent choisir le Logiciel Libre ou opter pour la réutilisation
  27. des logiciels lorsque cela est possible&#160;» selon Carlo Piana,
  28. avocat conseil de la FSFE qui a pris part aux travaux du Comité et
  29. fourni des conseils pour les lignes directrices. «&#160;Maintenant, le
  30. logiciel libre et la réutilisation sont la norme, les logiciels
  31. propriétaires sont l'exception. À ce jour c'est l'action positive
  32. la plus avancée en Europe. Je suis vraiment très fier que l'Italie
  33. ouvre la voie pour une fois&#160;».</p>
  34. <p>«&#160;C'est un excellent exemple d'une simple mesure que les
  35. gouvernements de chaque pays peuvent adopter pour prendre le
  36. contrôle de leur infrastructure informatique&#160;», a déclaré Karsten Gerloff,
  37. Président de la FSFE. «&#160;Le Logiciel Libre permet aux gouvernements
  38. de se réapproprier leur souveraineté, la technologie contribue à
  39. rendre plus difficile l'espionnage étranger pour accéder aux
  40. données des citoyens et à des informations confidentielles. Nous
  41. encourageons les autres pays en Europe et du monde entier à
  42. approfondir et suivre l'exemple de l'Italie.&#160;»</p>
  43. <p>Le document a été rédigé par l'Agence pour l'Italie numérique,
  44. qui pour la première fois a adopté une procédure de consultation
  45. des représentants du secteur public, la communauté du Logiciel
  46. Libre et les éditeurs producteurs de logiciels propriétaires.</p>
  47. <p>D'une importance fondamentale, les nouvelles règles sont
  48. accompagnés d'un mécanisme qui assure les suivis. Les deux
  49. organismes publics dont les citoyens intéressés peuvent demander à
  50. l'Agence pour l'Italie numérique de vérifier si une organisation
  51. particulière suit correctement la procédure. Les tribunaux
  52. administratifs peuvent annuler les décisions qui transgressent ces
  53. règles. En cas de négligence, les fonctionnaires de manière
  54. individuelle peuvent être tenus personnellement responsables.</p>
  55. </body>
  56. <translator>MDDN (LimoLibre)</translator>
  57. <sidebar news="procurement,tender" promo="about-fsfe">
  58. <h3>Contact</h3>
  59. <ul>
  60. <li><a href="/it/">FSFE Italie</a></li>
  61. </ul>
  62. </sidebar>
  63. <tags>
  64. <tag>front-page</tag>
  65. <tag>Procurement</tag>
  66. <tag>PublicAdministration</tag>
  67. <tag>IT</tag>
  68. </tags>
  69. </html>