Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

news-20101018-01.it.xhtml 3.5KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <html newsdate="2010-10-18">
  3. <head>
  4. <title>2286 siti pubblici promuovo software non liberi</title>
  5. </head>
  6. <body>
  7. <h1>2286 siti pubblici promuovo software non liberi</h1>
  8. <!--@ translators : please do not translate the comments, they will help me integrate the figures. Thx, maelle-->
  9. <p newsteaser="yes">
  10. Durante la campagna della Free Software Foundation Europe per <a
  11. href="/campaigns/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders.org</a>,
  12. gli attivisti per il Software Libero da 41 paesi diversi hanno segnalato 2286 istituzioni del settore pubblico che promuovono lettori PDF non liberi sui propri siti web.
  13. Ora, FSFE contatterà queste istituzioni cercando di fare rimuovere il maggior numero possibile
  14. di pubblicità ai lettori non liberi prima della fine dell'anno.
  15. I progressi saranno riportati nella <a
  16. href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">lista delle istituzioni segnalate</a>.</p>
  17. <p>
  18. "Gli enti pubblici agiscono correttamente quando tentano di facilitare le cose ai propri cittadini
  19. spiegando come aprire i documenti contenuti sui propri siti. Ma pubblicizzando software non liberi
  20. forniscono ai propri cittadini dei disservizi", dice Karsten Gerloff, presidente della
  21. Free Software Foundation Europe. "I Governi democratici dovrebbero portarci verso la
  22. libertà, non guidarci verso la dipendenza di singoli distributori di software."
  23. </p>
  24. <p>La maggior parte delle versioni del formato PDF sono <a href="/activities/os/os.html">Standard Aperti</a>, ma i lettori
  25. pubblicizzati sono proprietari. Queste pubblicità aiutano a costruire un marchio per una particolare compagnia software.
  26. Il settore pubblico diventa così un canale pubblicitario per quella compagnia ed i suoi prodotti, impedendo ai
  27. <a href="http://www.pdfreaders.org">lettori PDF Liberi</a> di diffondersi sul mercato.</p>
  28. <p>"Siamo sinceramente stupiti dalla quantità di risposte che abbiamo ricevuto", dice
  29. Matthias Kirschner, coordinatore della Fellowship di FSFE. "Il numero di segnalazioni che abbiamo ricevuto
  30. mostra che il problema è radicato a tutti i livelli del settore pubblico." In sole quattro settimane, centinaia di attivisti
  31. da 41 paesi hanno inviato 2286
  32. <a href="/news/2010/news-20100913-01.en.html">segnalazioni sulle pubblicità a software non liberi</a>
  33. a FSFE. Oltre a questo, 37 organizzazioni, 45 imprese e
  34. 1418 individui hanno già firmato la petizione di FSFE per chiedere agli enti pubblici
  35. di rimuovere le pubblicità ai software non liberi dai loro siti web.
  36. "Questo dimostra quante persone in tutta Europa si interessino delle libertà del software e sono
  37. disponibili ad attivarsi per aiutare il settore pubblico a risolvere i propri problemi di sponsorizzazione", conclude Kirschner. </p>
  38. <p>FSFE incoraggia le istituzioni pubbliche a rimuovere le pubblicità a software non liberi
  39. dai propri siti web, o che li modifichino in modo da non essere discriminatori contro il
  40. <a href="/about/basics/freesoftware.html">Software Libero</a>. Nel febbraio 2009, i <a
  41. href="http://fellowship.fsfe.org">Fellows della FSFE</a> hanno lanciato <a
  42. href="http://pdfreaders.org/">pdfreaders.org</a>, un sito web che elenca i lettori di PDF liberi
  43. per tutti i maggiori sistemi operativi. Inoltre, il sito fornisce delle raccomandazioni basate su una serie di criteri
  44. pratici come l'integrazione con il sistema operativo e la facilità d'installazione.</p>
  45. </body>
  46. <translator>Giacomo Poderi</translator>
  47. </html>
  48. <!--
  49. Local Variables: ***
  50. mode: xml ***
  51. End: ***
  52. -->