Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

news-20100913-01.es.xhtml 2.3KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <html newsdate="2010-09-13">
  3. <head>
  4. <title>FSFE: Stop a la publicidad injusta : ¡haga a sus gobiernos apoyar los lectores PDF libres! </title>
  5. </head>
  6. <body>
  7. <h1>FSFE: Stop a la publicidad injusta : ¡haga a sus gobiernos apoyar los lectores PDF libres! </h1>
  8. <p newsteaser="yes">La Free Software Foundation Europe pide a los europeos que busquen la publicidad de <a href="/campaigns/pdfreaders/pdfreaders.html">lectores propietarios en los sitios web gubernamentales y la notifiquen</a>. Además, la FSFE preparó
  9. <a href="/campaigns/pdfreaders/petition.html">una petición</a> solicitando que terminen estas prácticas publicitarias y alentando al publico a
  10. <a href="/campaigns/pdfreaders/petition.html">firmarla</a>.</p>
  11. <p>"Cada vez que los sitios gubernamentales dan un vínculo a una aplicación propietaria, alentando a los visitantes a usarla, alientan sin razón a los ciudadanos a abandonar su libertad", declaró Karsten Gerloff, presidente de la FSFE.</p>
  12. <p>Como muestran sitios web como <a href="http://pdfreaders.org/">pdfreaders.org</a>
  13. existen lectores PDF libres para cada sistema de navegación. Los Fellows de la FSFE iniciaron este proyecto para oponerse a la costumbre de las administraciones de hacer publicidad de un producto propietario particular en sus sitios web.</p>
  14. <p>Matthias Kirschner, coordenador de la Fellowship comenta : "¿Qué pensaría de una señal indicadora al lado de la autovía que dijera : "Usted necesita tener un Volkswagen para conducir en esta autovía. Vaya a la tienda Volkswagen más proxima para una prueba gratis -- su Gobierno" ? En cuanto a los lectores PDF, los gobiernos parecen pensar que eso es aceptable."</p>
  15. <p>Este tipo de apoyo favorece injustamente al producto propietario que recomiendan y muchas veces está acompañado de declaraciones falsas que presentan esta aplicación como la única opción disponible.</p>
  16. <p>La caza empieza el 13 de Septiembre y continuará hasta el 17 de Octubre de 2010. Los mejores cazadores de publicidad de software propietario en sitios gubernamentales, individuales y en grupo, recibirán premios a final de Octubre.</p>
  17. <p>¡Buena caza!</p>
  18. </body>
  19. <translator>maelle ; Francisco Fernandez</translator>
  20. </html>
  21. <!--
  22. Local Variables: ***
  23. mode: xml ***
  24. End: ***
  25. -->