Files
fsfe-website/fsfe.org/news/2021/news-20210119-01.it.xhtml
tobiasd 560a611b65
continuous-integration/drone/push Build is passing
merge Feat/structure po4a compliant
2026-06-11 14:53:55 +02:00

89 lines
6.2 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<html newsdate="2021-01-19">
<version>1</version>
<head>
<title>La FSFE assume un tecnico esperto per un lavoro part-time</title>
</head>
<body>
<h1>La FSFE assume un tecnico esperto per un lavoro part-time</h1>
<p>Stiamo cercando una persona con un consolidato background tecnico per supportare progetti con la propria competenza e ingegnerizzazione del software. La persona lavorerà part-time, nel nostro ufficio di Berlino o da remoto.
</p>
<h2>Informazioni sulla FSFE</h2>
<p>La Free Software Foundation Europe è una organizzazione benefica che dà gli utenti i mezzi per controllare la tecnologia. Il software coinvolge profondamente tutti gli aspetti della nostra vita ed è importante che la tecnologia ci dia più potere anziché limitarci. Il Software Libero garantisce a tutti il diritto di usare, studiare, adattare e condividere il software. Questi diritti aiutano a sostenere altre libertà fondamentali come il diritto di parola, la libertà di stampa e la privacy.</p>
<p>La FSFE aiuta le persone e le organizzazioni a comprendere come il Software Libero contribuisca alla libertà, alla trasparenza e all'autodeterminazione. La FSFE migliora i diritti degli utenti rimuovendo gli ostacoli che frenano l'utilizzo del Software Libero, incoraggia le persone ad usare e sviluppare Software Libero, e fornisce risorse per consentire a chiunque di promuovere ulteriormente il Software Libero in Europa.</p>
<p>Ci occupiamo di <a href="/activities/">molte attività</a> in ambito legale, economico, politico e tecnico nel campo del Software Libero. Il nostro lavoro è reso possibile da una comunità di volontari, sostenitori, donatori, e da uno staff.</p>
<figure>
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/7c078dc9c5de4757f682d832d93d3aa7.jpg" alt="Due persone sedute davanti ad un computer"/>
</figure>
<h2 id="responsibilities">Responsabilità principali</h2>
<ul>
<li>Lavorare a stretto contatto con i coordinatori dei progetti e dei programmi, e supportarli con valutazione tecniche a riguardo del nostro lavoro in ambito politico, legale e di sensibilizzazione pubblica.</li>
<li>Ingegnerizzazione del software relativamente a strumenti nuovi o esistenti utilizzati sia all'interno che all'esterno dell'organizzazione. Ad esempio, gli strumenti messi a disposizione dall'<a href="https://reuse.software">iniziativa REUSE</a> della FSFE.</li>
<li>Fornire competenza tecnica e pratica per il Software Libero su dispositivi mobili, ad esempio per l'attività <a href="/activities/android/">Libera il tuo Android</a>. Questo potrebbe includere l'aggiornamento della documentazione, la preparazione di workshop, o occuparsi della formazione dello staff o dei volontari.</li>
</ul>
<h2 id="qualifications">Qualifiche</h2>
<ul>
<li>Capacità nel saper comunicare in modo ottimale, e saper trasferire le questioni tecniche ad altri esperti in campo politico, legale e di sensibilizzazione pubblica, e viceversa.</li>
<li>Volontà e abilità nel familiarizzarsi velocemente su nuove questioni.</li>
<li>Fluente in inglese scritto e parlato. La conoscenza di altre lingue europee è considerata un plus.</li>
<li>Solida conoscenza della programmazione, specialmente Python.</li>
<li>Esperienza con Android e con i metodi per ottenere il più possibile la libertà software sui dispositivi mobili.</li>
<li>Comprensione dei moderni software per lo sviluppo collaborativo e degli strumenti come i sistemi Git e CI.</li>
<li>Entusiasmo per i principi del Software Libero e la sua comunità.</li>
<li>La conoscenza del sistema di licenze del Software Libero è considerata un plus.</li>
</ul>
<h2 id="attitude">Attitudini</h2>
<p>
Cerchiamo un membro del nostro team che sia affidabile, ben organizzato e che contribuisca alle competenze tecniche del team nei vari ambiti, con il codice, con la ricerca e con la comunicazione. Si è liberi di organizzare il proprio tempo, per poter lavorare efficacemente ed efficientemente. La libertà del software non è semplicemente uno strumento da utilizzare, ma è qualcosa di cui prendersi estremamente cura.
</p>
<p>Inoltre, dal momento che si è grandi comunicatori, occorre sentirsi a proprio agio nel guardare oltre il bordo della propria tazza di tè. Occorre essere bravi ad imparare cose nuove velocemente, e non può che essere un piacere spiegarle ad altri sia in forma scritta che verbale. D'altro canto, occorre essere desiderosi e capaci di familiarizzare e migliorare di volta in volta i processi e gli strumenti esistenti.
</p>
<h2 id="details">Tempo di lavoro</h2>
<p>Il tempo di lavoro desiderato sarebbe tra le 10 e le 20 ore settimanali. È possibile lavorare sia nell'ufficio di Berlino che da remoto. Ovviamente è possibile affiancare questo lavoro ad altre attività.
</p>
<h2 id="apply">Come candidarsi</h2>
<p>Per candidarti, invia per email al massimo una pagina di presentazione includendo la quantità di ore preferita per settimana e un Curriculum Vitae di massimo due pagine (obbligatoriamente in formato PDF) all'indirizzo <email>jobs@fsfe.org</email>, con oggetto “technical
expert”. Non includere tue foto nella candidatura.</p>
<p>I tuoi dati personali verranno cancellati 3 mesi dopo la scelta del candidato. La data ultima utile per la candidatura è <em>domenica 21 febbraio 2021</em>.
</p>
<p>Il Software Libero è per servire ognuno a prescindere dall'età, dall'abilità o disabilità, dall'identità di genere, dal sesso, dalla razza, dalla nazionalità, dalla religione o dall'orientamento sessuale. Perciò incoraggiamo candidature da qualsiasi contesto e promettiamo di valutare tutte le candidature in base al merito, senza tener conto delle caratteristiche sopra elencate. Per promuovere la diversità e l'uguaglianza nella comunità del Software Libero, per candidature di ugual valore, daremo la precedenza ai candidati identificati come parte di una demografia tradizionalmente emarginata a riguardo della tecnologia.
</p>
</body>
<tags>
<tag key="front-page"/>
<tag key="internal">Interno FSFE</tag>
<tag key="career">Posto di lavoro</tag>
<tag key="tech-teams">Team Tecnico</tag>
</tags>
<image url="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/7c078dc9c5de4757f682d832d93d3aa7.jpg" alt="Due persone sedute davanti ad un computer"/>
<translator/>
</html>