85 lines
4.0 KiB
HTML
85 lines
4.0 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<html newsdate="2018-07-26">
|
||
<version>1</version>
|
||
|
||
|
||
<head>
|
||
<title>"Public Money? Public Code!": plus de traductions, plus de
|
||
soutiens, plus de sensibilitation</title>
|
||
</head>
|
||
|
||
<body>
|
||
|
||
<h1>"Public Money? Public Code!": plus de traductions, plus de soutiens,
|
||
plus de sensibilisation</h1>
|
||
|
||
<div class="right" style="max-width: 506px; width: 30%;">
|
||
<img src="/activities/publiccode/img/pmpc-logo.jpg" alt="Logo de la campagne 'Public Money, Public Code'"/>
|
||
</div>
|
||
|
||
<p>La campagne <em>Public Money? Public Code!</em> a
|
||
bénéficié d'une série de mises à jour concernant les traductions, site
|
||
notament sur le site Web, la vidéo et la lettre ouverte. À cette fin, la
|
||
Free Software Foundation Europe a entrepris d'interrogé les
|
||
administrations publiques concernant les bénéfices d'un code public, ces
|
||
échanges sont maintenant disponibles sur notre site Web.</p>
|
||
|
||
<p>Pour quelles raisons les logiciels crées avec les finances publiques
|
||
ne sont-ils pas distribués sous forme de Logiciels Libres ? Nous
|
||
avons soulevée cette question par le biais de notre campagne <a href="https://publiccode.eu/"><em>Public Money?
|
||
Public Code!</em></a> et depuis, nous ne cessons de recevoir des
|
||
encouragements et des soutiens du monde entier.</p>
|
||
|
||
<p>Un élément clé pour permettre d'atteindre le plus de personnes
|
||
possible, est de disposer de contenus traduits dans leur langue
|
||
maternelle. C'est pourquoi, à ce jour, le site de la campagne <a href="https://publiccode.eu"><em>Public Money? Public Code!</em></a> est
|
||
traduit et retranscrit en 18 langues parlées en Europe et au-delà. La
|
||
vidéo correspondante a été doublée en 6 langues (narrations en Anglais,
|
||
Français, Italien, Allemand, Portugais et Russe) et dispose également de
|
||
sous-titres en 16 langues distinctes. Si ce n'est déjà fait, merci de
|
||
vérifier que votre langue est bien prise en charge !</p>
|
||
|
||
<p>Par ailleurs, une part importante de la campagne porte/repose sur la
|
||
<a href="https://publiccode.eu/openletter/">lettre ouverte</a> connexe.
|
||
Près de 18 000 personnes et 150 organisations ont signée cette lettre,
|
||
dans laquelle nous demandons que le code source des logiciels payés par
|
||
les citoyens soit accessible aux citoyens. Parmi Les signataires, il y a
|
||
des organisations de premier plan liées au Logiciel Libre et à la
|
||
défense des droits des utilisateurs d'Internet, ainsi qu'une première
|
||
administration publique, le conseil de la ville de Barcelone. Pour
|
||
comprendre la démarche du conseil, nous avons mené un <a href="/news/2018/news-20180705-01">entretien avec Francesa Bria</a>,
|
||
directrice de l'innovation à Barcelone, qui explique comment
|
||
l'utilisation de Logiciels Libres permet de construire une société
|
||
numérique plus démocratique, inclusive et durable.</p>
|
||
|
||
<p>Dans un autre entretien lié à la campagne <em>Public Money? Public
|
||
Code</em>, nous avons interrogé Elena Muñoz Salinero, qui dirige le
|
||
centre de transfert Technologique du Gouvernement Espagnol, sur les
|
||
meilleures pratiques pour le réemploi des solutions logicielles entre
|
||
administrations publiques <a href="/news/2018/news-20180601-01.html">en les publiant sous licence
|
||
Logiciel Libre</a>.</p>
|
||
|
||
<p>Nous allons poursuivre nostre efforts d'appel à signatures jusqu'aux
|
||
Élections Européennes 2019, qui vont se dérouler dans moins d'un an. Il
|
||
est donc temps de passer à l'action et d'informer vos représentants
|
||
politiques de l'intérêt du code public. Si vous ne l'avez pas encore
|
||
fait, aidez nous en signant notre <a href="https://publiccode.eu/openletter/">lettre ouverte</a>. Après
|
||
l'avoir signée, demandez à vos proches, collègues ou contacts sur les
|
||
canaux de vos réseaux sociaux favoris de la signer également.</p>
|
||
|
||
<p>Public Money? - Public Code!</p>
|
||
|
||
</body>
|
||
<tags>
|
||
<tag key="front-page"/>
|
||
<tag key="pmpc">Public Money? Public Code!</tag>
|
||
<tag key="interview">Interview</tag>
|
||
<tag key="open-letter">Open Letter</tag>
|
||
<tag key="translations">Translations</tag>
|
||
</tags>
|
||
<author id="albers"/>
|
||
<author id="mehl"/>
|
||
<translator/>
|
||
</html>
|
||
|