175 lines
11 KiB
HTML
175 lines
11 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<html newsdate="2015-03-03">
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
|
|
<title>Reporte #ilovefs 2015</title>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<h1>Reporte #ilovefs 2015</h1>
|
|
|
|
<div class="captioned right" style="max-width: 600px; width: 50%;">
|
|
<a href="/activities/ilovefs/whylovefs/gallery.html"><img src="/activities/ilovefs/whylovefs/photos/gallery/ilovefs-gallery-thumb-39.jpg" alt="Someone expressing her love for TOR, because it saves lives in Turkey." width="100%"/></a>
|
|
<footer>
|
|
<p>Alguien que expresa su amor por TOR, porque salva vidas en Turquía.</p>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>El sábado, 14 de febrero, personas de todo el mundo mostraron su agradecimiento a colaboradores del Software Libre. Fue el quinto año que Free Software Foundation Europe (FSFE) hizo una invitación pública a participar en la campaña "Yo amo el Software Libre". Este informe muestra una variedad de declaraciones de amor que ocurrieron este día, incluyendo blogs, fotos, comics, poemas y una recopilación de #ilovesf Android. La FSFE agradece a todas las personas que motivaron a los colaboradores del software libre en este año; y pide a todo el mundo incluir en su el calendario para el próximo año la celebración del Día "Yo amo el Software Libre".</p>
|
|
|
|
<h2>Su cryptovalentine y nuestros defensores de la privacidad</h2>
|
|
|
|
<p>Muchas personas centraron sus actividades -- <a href="https://blogs.fsfe.org/gerloff/2015/02/13/i-want-to-love-the-future-thats-why-i-love-free-software/">en lo que el presidente de la FSFE Karsten Gerloff describe como “herramientas poderosas que ayudan a que defendamos y recuperemos las libertades que hemos perdido”: Nuestra organización hermana animó a las personas a pedirles a alguien que les gusta -- romanticamente -- </a><a href="http://www.fsf.org/blogs/community/will-you-be-my-cryptovalentine"> o de
|
|
otra manera ser su “cryptovalentine”</a>. <a href="https://blogs.fsfe.org/ao/2015/02/14/i-love-free-software-day-gnupg/">André
|
|
Ockers</a>, <a href="https://blogs.fsfe.org/mk/i-love-free-software-thanks-to-all-the-gnupg-contributors/">El Vicepresidente
|
|
de la FSFE Matthias Kirschner</a>, y muchas otras personas de nuestra <a href="/activities/ilovefs/whylovefs/gallery.html">galería de fotos</a> expresaron su agradecimiento a todos los colaboradores de Software Libre que trabajan por nuestra privacidad como GnuPG, Tor, Tails, Chatsecure y muchos otros.</p>
|
|
|
|
<p>En su <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2015/02/celebrating-ilovefs-why-eff-loves-free-software">blog,
|
|
EFF explicó por qué les gusta el software libre.</a>:</p>
|
|
|
|
<blockquote><p>“Sin la libertad de determinar los agujeros de seguridad y
|
|
compartir estos cambios con los demás, el software no libre deja a los
|
|
usuarios de computadoras valerse por ellos mismos. Los Programas Libres
|
|
reintroducen un sentido de solidaridad entre los usuarios de computadoras.
|
|
En lugar de desarrollar una dependencia por un solo proveedor, los usuarios
|
|
tienen la libertad de colaborar con otros para agregar funciones y corregir
|
|
errores. Por el contrario, los cambios en programas propietarios dependen
|
|
del capricho del propietario del programa.”</p></blockquote>
|
|
|
|
<div class="captioned left" style="max-width: 300px; width: 50%;">
|
|
<a href="https://download.fsfe.org/campaigns/ilovefs/gallery/ilovefs-gallery-35.jpg">
|
|
<img src="/activities/ilovefs/whylovefs/photos/gallery/ilovefs-gallery-thumb-35.jpg" alt="Maurice Verheesen expressing his love for GnuPG" width="100%"/>
|
|
</a>
|
|
<footer>
|
|
<p>Maurice Verheesen expresa su amor por GnuPG</p>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="captioned right" style="max-width: 300px; width: 50%;">
|
|
<a href="https://download.fsfe.org/campaigns/ilovefs/gallery/ilovefs-gallery-25.jpg">
|
|
<img src="/activities/ilovefs/whylovefs/photos/gallery/ilovefs-gallery-thumb-25.jpg" alt="Cryptie expressing her love for Chatsecure" width="100%"/>
|
|
</a>
|
|
<footer>
|
|
<p>Cryptie expresa su amor por Chatsecure</p>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2>Solos podemos hacer tan poco. Juntos podemos hacer mucho.</h2>
|
|
|
|
<p>También muchas personas elogiaron el valor de trabajar juntos
|
|
que el de Software Libre traído al mundo, en gran cantidad de comunidades.
|
|
Por ejemplo, <a href="https://colonelqubit.wordpress.com/2015/02/12/who-doesnt-love-free-software/">Robinson
|
|
Tryon</a>, que ya es una parte muy activa en algunos proyectos insta a
|
|
otros a reconocer a las personas que están detrás del Software Libre.
|
|
Mensajes similares provienen del éxito de las propias comunidades de
|
|
Software Libre que se construyen sobre los hombros de gigantes. <a href="https://twitter.com/debian/status/566646558712930304">Debian</a>,
|
|
<a href="https://dot.kde.org/2015/02/14/we-love-projects-around-us">KDE</a>,
|
|
<a href="http://megaglest.org/news/35/31/Why-we-love-Free-Software">MegaGlest</a>,
|
|
<a href="https://twitter.com/openSUSE/status/566570111595999232">OpenSUSE</a>, <a href="https://owncloud.org/blog/we-love-free-software/">OwnCloud</a>, y otros
|
|
aprecian mucho a los proyectos que estan alrededor de ellos de los que se
|
|
pueden aprender y dar retribución de vuelta, sino también la gran cantidad
|
|
de personas que participan en la codificación, traducción, documentación y
|
|
pasar tiempo valioso en general.
|
|
De la FSFE <a href="http://matija.suklje.name/i-love-fs-2015">Matija Šuklje toma la
|
|
misma línea cuando dice que hay un montón (no sólo) de proyectos de
|
|
software libre que inspiran y le impresionan cada día. Y </a><a href="https://silkemeyer.net/ilovefs-2015-thank-you">Silke Meyer</a>
|
|
también lo ve en el movimiento del Software Libre desde un punto de
|
|
vista político al afirmar que es crucial la comunicación libre entre
|
|
las personas y que no sólo necesitamos código, sino también de las
|
|
personas que luchan como activistas para una sociedad libre:</p>
|
|
|
|
<blockquote><p>"Gracias a todos aquellos que no solo contribuyen
|
|
a proyectos de software libre, sino que trabajan en la participación
|
|
política y campañas, ¡así es el activismo! No podemos ganar esto sólo con
|
|
el desarrollo de software libre. Pero tampoco podemos ganar sin software
|
|
libre".</p></blockquote>
|
|
|
|
<h2>Poemas de amor</h2>
|
|
|
|
<p><a href="http://framablog.org/2015/02/14/on-love-logiciel-libre/">Framasoft
|
|
publicó dos poemas hermosos, escritos originalmente en francés</a>
|
|
y <a href="http://nicorikken.eu/blog/dia-i-love-you/">Nico Rikken escribió
|
|
un poema de amor dedicado al software de diagramación “Dia”:</a></p>
|
|
|
|
<blockquote>
|
|
<p>
|
|
|
|
Las rosas son rojas. Los mangos son de color verde.<br/>
|
|
Tu eres el mejor software de diagramación que he visto en mi vida.<br/>
|
|
Siempre estas ahí para ayudarme. Y tu nunca pides nada a cambio.<br/>
|
|
Crear cosas juntos es todo lo que realmente anhelo.<br/>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Dia, sé que vamos a ser un gran equipo.<br/> Podemos trabajar juntos incluso contra la corriente.<br/> Así que éste será mi lema:<br/> ¿Quieres ser mi San Valentín?<br/>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
|
|
<h2>¿Qué más pasó?</h2>
|
|
|
|
<div class="captioned right" style="max-width: 600px; width: 50%;">
|
|
<a href="http://matija.suklje.name/i-love-fs-2015"><img src="/news/2015/graphics/robo-romeo.jpg" alt="hackerspace with #ilovefs posters, postcard, robot saying Romeo, oh Romeo" width="100%"/></a>
|
|
<footer>
|
|
<p>Hackerspace temático sobre #ilovefs, CC-BY 4.0 Matija Šuklje</p>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>Hubo una gran cantidad de mensajes en las redes sociales, la gente expresó su amor en imágenes (por ejemplo <a href="/activities/ilovefs/whylovefs/gallery.html">en nuestra galería</a>, o por <a href="https://twitter.com/ViGLug/media">los miembros del grupo de usuarios Vignate GNU/Linux</a>), carteles que fueron creados (por ejemplo. <a href="https://pbs.twimg.com/media/B9ydnGXIQAADg0s.png:large"> "Amamos el Software Libre" de Linda Martinez)</a>, la publicación en el blog sobre The <a href="http://erack.org/blog/archives/51-I-Free-Software.html">Document Foundation y su temática del gestor de fallos por erAck</a>, y Anatolij Zelenin escribió sobre <a href="https://github.com/azapps/ilovefs-android">la librería Android, "Yo amo el Software Libre"</a> que ya está incluido en el App de Android Mirakel.</p>
|
|
|
|
<p>Al igual que en los últimos años hemos tenido muchas personas y organizaciones
|
|
que agradecen a colaboradores de Software Libre en sus artículos. Al lado de los
|
|
otros mencionados anteriormente, por ejemplo <a href="http://www.dariotordoni.eu/love-free-software/">Dario Tordoni agradeció a los desarrolladores de F-Droid</a>, <a href="https://blogs.fsfe.org/jens.lechtenboerger/2015/02/14/i-love-free-software/">Jens
|
|
Leuchtenbörger escribió por qué le encanta aprender vocabulario con AnkiDroid en
|
|
combinación con QuickDi</a>, y <a href="http://blog.mehl.mx/2015/i-love-taskwarrior-therefore-i-love-free-software/">Max
|
|
Mehl agradecieron a los contribuyentes de Taskwarrior</a>, herramienta de gestión de
|
|
tareas de línea de comandos.</p>
|
|
|
|
<p>Nos alegramos de ver muchas organizaciones que expresan su amor en otros idiomas
|
|
aparte del Inglés, por ejemplo: <a href="http://framablog.org/2015/02/14/on-love-logiciel-libre/">Framasoft (en francés)</a>, <a href="http://blog.wikimedia.de/2015/02/14/wir-lieben-freie-software/">Wikimedia
|
|
Alemania (en alemán)</a>, <a href="http://www.kdeblog.com/amo-el-software-libre-ilovefs.html">KDE
|
|
España (en español)</a>
|
|
|
|
|
|
<a href="http://gruen-digital.de/2015/02/we-free-software-2/">El Partido Verde
|
|
Alemania (en alemán)</a>, también anunció que pronto se entregará una
|
|
investigación parlamentaria sobre el Software Libre.</p>
|
|
|
|
<h2>¡Marque esta fecha para el próximo año!</h2>
|
|
|
|
<div class="captioned right" style="max-width: 600px; width: 50%;">
|
|
<a href="http://grisebouille.net/jaime-le-logiciel-libre/"><img src="/news/2015/graphics/ilovefs-comic-jaime-le-logiciel-libre-thumb.png" alt="Part of the comic strip" width="100%"/></a>
|
|
<footer>
|
|
<p><a href="http://grisebouille.net/jaime-le-logiciel-libre/">Historieta "Me encanta el Software Libre"
|
|
en francés por Grise Bouille</a>.</p>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>Esperamos que todos los contribuyentes de software libre se hayan motivado en el día #ilovefs de este año. Pero tal vez algunas de todas las personas, que participaron este año, perdieron dar las gracias a los colaboradores de <strong>sus</strong> programas de software libre favorito. ¡Eso no es un error, es una señal! Añada un recordatorio en su calendario para el 14 de febrero y gracias a los que lo han olvidado este año. (Por supuesto, también puede mostrar su agradecimiento a los colaboladores del software libre durante el resto del año.)</p>
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
<sidebar>
|
|
<h2>Más a cerca de #ilovefs</h2>
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="/activities/ilovefs/">Campaña #ilovefs 2015</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="/news/2014/news-20140221-01.html">Reporte #ilovefs 2014</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="/activities/ilovefs/whylovefs/gallery.html">Galería de fotos de personas que aman el Software Libre</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="/activities/ilovefs/whylovefs/whylovefs.html">¿Por qué la gente le encanta el Software Libre?</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="/activities/ilovefs/artwork/artwork.html">Gráficos para incluir en su página web</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="/order/order.html">Obtener camisetas #ilovefs</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</sidebar>
|
|
<tags>
|
|
<tag key="front-page"/>
|
|
<tag key="ilovefs"/>
|
|
<tag key="ilovefs-report">Informe Me Encanta el Software Libre</tag>
|
|
</tags>
|
|
<translator/>
|
|
</html>
|
|
|