delliottandDarragh Elliott
b9caf021a4
continuous-integration/drone/push Build is passing
Currently implements both a format hook to remove white-space paragraphs, and a check to make their existence a critical failure. In the end may implement only one or none of these, subject to major design changes. Solves #5409 Co-authored-by: Darragh Elliott <me@delliott.net> Reviewed-on: #5431 Co-authored-by: delliott <delliott@fsfe.org> Co-committed-by: delliott <delliott@fsfe.org>
63 lines
1.9 KiB
HTML
63 lines
1.9 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<html>
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>
|
|
Końce i początki - 17 września 2004
|
|
</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<h1>
|
|
Końce i początki
|
|
</h1>
|
|
<p>Georg Greve</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Tekst oryginalnie opublikowany w niemieckim Handelsblatt Nr. 181,
|
|
17 września 2004, strona 19
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Czy wiecie czym jest "Digital Rights Management" ("administrowanie prawami do
|
|
dokumentów cyfrowych"), znane również jako DRM? Oto, jak DRM działa: wasza
|
|
gazeta jest dostępna jedynie w prenumeracie - nie ma możliwości kupienia
|
|
jej w kiosku. Wydawca narzuca wam możliwość czytania gazety jedynie w domu.
|
|
Kiedy tylko wyjdziecie na zewnątrz, litery na stronach natychmiast znikają
|
|
- chyba, że uiściliście dodatkową opłatę. Ponadto, jeżeli zrezygnujecie ze
|
|
swojej prenumeraty, wszystkie litery z gazet, które zgromadziliście również
|
|
znikną.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Myślicie, ze mam urojenia i powinienem odwiedzić psychiatrę? Cóż, taki
|
|
scenariusz jest całkowicie oparty na faktach: "Janus" to usługa oferowana
|
|
przez Microsoft polegająca na "wypożyczaniu" muzyki działająca dokładnie
|
|
według opisanego wyżej modelu. Jeżeli znajdzie akceptację klientów, firma
|
|
może liczyć na szybki i łatwy zysk.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Są też inne firmy z branży IT, które chcą zarabiać na administrowaniu
|
|
prawami: IBM opracowała specjalny chip do notebooków, Ultimaco dostarcza
|
|
oprogramowanie szyfrujące.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Ale co to ma wspólnego z waszymi prawami? Wybierając nazwę, Microsoft posłużył
|
|
się rzymską mitologią: Janus był czczony jako bóg początku i końca. W tej nazwie
|
|
Microsoft zawarł koniec praw użytkowników i początek restrykcji:
|
|
Digital Restriction Management ("programy do administrowania restrykcjami
|
|
nałożonymi na dokumenty cyfrowe") - akronim DRM pozostaje ten sam.
|
|
</p>
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
<translator>Marcin Olender</translator>
|
|
</html><!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|