delliottandDarragh Elliott
b9caf021a4
continuous-integration/drone/push Build is passing
Currently implements both a format hook to remove white-space paragraphs, and a check to make their existence a critical failure. In the end may implement only one or none of these, subject to major design changes. Solves #5409 Co-authored-by: Darragh Elliott <me@delliott.net> Reviewed-on: #5431 Co-authored-by: delliott <delliott@fsfe.org> Co-committed-by: delliott <delliott@fsfe.org>
61 lines
1.8 KiB
HTML
61 lines
1.8 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<html>
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>
|
|
Principis i Finals, 17 de setembre de 2004
|
|
</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<h1>
|
|
Principis i Finals
|
|
</h1>
|
|
<p>per Georg Greve</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Publicat originalment en alemany al diari Handelsblatt núm. 181 del
|
|
17 de setembre de 2004, pàgina 19.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Sabeu què és la Gestió Digital de Drets ("Digital Rights Management", DRM)?
|
|
Així és com funciona: el vostre diari només està disponible via subscripció -no
|
|
és possible comprar-lo al quiosc. L'editor del diari us fa signar que només llegireu
|
|
el diari a casa. Tant aviat sortiu de casa, les lletres de la pàgina
|
|
desapareixen -a no ser que pagueu una taxa addicional. I, si cancel·leu la vostra
|
|
subscripció, totes les lletres de tot els diaris que hagueu desat també
|
|
desapareixeran.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Penseu que al·lucino i que cal que visiti un psiquiatra? Bé, aquest
|
|
escenari està basat enterament en la realitat: "Janus" és un servei de
|
|
Microsoft per a "llogar" música i segueix exactament el model descrit amunt.
|
|
I si els clients l'accepten, llavors l'empresa pot anar a cercar
|
|
diner fàcil.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
I hi ha d'altres empreses que també es volen aprofitar de la gestió
|
|
de drets: hi ha un xip d'IBM per a ordinadors portàtils i empreses com Utimaco
|
|
que venen programari per xifrar dades.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Però quina relació té això amb els vostres drets? A l'hora d'escollir un nom, Microsoft
|
|
va cercar a la mitologia romana: Janus era venerat com el deu del
|
|
principi i la fi. I en el nom, Microsoft ha començat el principi del final dels drets
|
|
dels usuaris i el principi de les restriccions dels usuaris: Digital Restriction
|
|
Management -l'acrònim anglès DRM queda igual.
|
|
</p>
|
|
|
|
</body>
|
|
<translator>Rafael Carreras</translator>
|
|
</html><!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|