202 lines
8.0 KiB
HTML
202 lines
8.0 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<html>
|
|
<version>3</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>Mach mit!</title>
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
<body class="overview">
|
|
|
|
<!-- New alt text for icons and updated job description and links -->
|
|
|
|
<h1>Mach mit!</h1>
|
|
|
|
<div id="introduction">
|
|
<p>
|
|
Wir sind eine vielfältige Gemeinschaft aus ganz Europa und darüber
|
|
hinaus, die sich für <a href="/freesoftware/freesoftware.html">Freie Software</a> einsetzt. Wenn sich das nach etwas
|
|
für dich anhört, dann <strong>schließe dich unserer Arbeit für Freiheit an</strong>.
|
|
Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, sich zu beteiligen, und du
|
|
wirst sicher etwas finden, das deinen Interessen und Fähigkeiten
|
|
entspricht.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Um dir den Einstieg zu erleichtern, haben wir unten ein paar Ideen
|
|
gesammelt. Bist du noch nicht sicher, wo du anfangen sollst? Hast du
|
|
andere Ideen, oder möchtest du Kontakt mit unseren ehrenamtlichen
|
|
Koordinatoren aufnehmen? Dann sende uns gerne eine E-Mail an
|
|
<email mailto="yes">contact@fsfe.org</email>.
|
|
Bitte lies und befolge unseren <a href="/about/codeofconduct.html">Code of Conduct (Verhaltenskodex)</a>,
|
|
wenn du bei uns aktiv wirst.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2>Mit nur ein paar Klicks helfen</h2>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
<a href="/press/press.html"><img src="/graphics/icons/news.png" alt="Bleibe mit den Nachrichten auf dem Laufenden"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/press/press.html">Bleibe auf dem Laufenden</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Folge uns in einem unserer sozialen Netzwerke, abonniere unseren
|
|
RSS-Feed und Newsletter um aktuelle Nachrichten von der FSFE zu
|
|
erhalten.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="/contribute/spreadtheword.html"><img src="/graphics/icons/word.png" alt="Symbol mit einem Megafon, aus dem das FSFE-Logo hervorkommt"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/contribute/spreadtheword.html">Sag es weiter!</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Teile dein Wissen über Freie Software, indem du Flyer, Sticker oder
|
|
Poster bestellst und diese an deine Freunde und Kollegen gibst oder
|
|
in der Öffentlichkeit verteilst.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="/order/order.html"><img src="/graphics/icons/eshop.png" alt="Symbol eines T-Shirts mit dem FSFE-Logo"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/order/order.html">Zeige, dass du dabei bist!</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Zeige deine Begeisterung für Freie Software, indem du unsere
|
|
wunderbaren T-Shirts, Pullis, Socken und vieles mehr der FSFE trägst. Jeder Kauf hilft uns, wichtige Projekte zu finanzieren.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="https://my.fsfe.org/support"><img src="/graphics/icons/supporter.png" alt="Symbol einer Hand, die eine Münze mit dem FSFE-Logo hält"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="https://my.fsfe.org/support">Werde FSFE-Supporter</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Die FSFE ist ein gemeinnütziger Verein. Deine finanzielle
|
|
Unterstützung ermöglicht unseren gemeinsamen Einsatz für
|
|
Softwarefreiheit!
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Du möchtest noch mehr machen?</h2>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
<a href="/events/events.html"><img src="/graphics/icons/meetus.png" alt="Symbol mit drei Personen"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/events/events.html">Triff uns</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Komm zu einer Veranstaltung in deiner Nähe, zum Beispiel zu Vorträgen, Konferenzen oder Treffen einer
|
|
regionalen FSFE-Gruppe.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="/about/contact.html#community"><img src="/graphics/icons/connect.png" alt="Symbol mit einem Globus und zwei kleinen Bildern, auf denen zwei Personen zu sehen sind, die von verschiedenen Orten aus miteinander kommunizieren"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/about/contact.html#community">Diskutiere mit!</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Diskutiere mit, teile deine Erfahrungen, lerne von anderen und
|
|
werde ein intergraler Bestandteil unserer Gemeinschaft.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="/about/groups.html"><img src="/graphics/icons/local_event.png" alt="Globus mit Platzhaltern an verschiedenen Stellen"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/about/groups.html">Tritt einer lokalen Gruppe bei</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Suche den persönlichen Kontakt zu unserer Community, indem du an Veranstaltungen
|
|
oder regelmäßigen Treffen einer regionalen FSFE-Gruppe in deiner Nähe teilnimmst.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Lust auf ehrenamtlichen Einsatz?</h2>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
<a href="/contribute/translators/translators.html"><img src="/graphics/icons/translate.png"
|
|
alt="Symbol mit einem Buch und einer Lupe, die zwei Zeichen aus verschiedenen Alphabeten hervorhebt"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/contribute/translators/translators.html">Übersetzen und Korrekturlesen</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Hilf uns, so viele Menschen wie möglich zu erreichen, indem du
|
|
Artikel, Pressemitteilungen und Nachrichten aus dem Englischen in
|
|
deine Muttersprache oder eine andere Sprache, die du gut beherrschst,
|
|
übersetzt.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="https://docs.fsfe.org/en/KnowHow/Groups/OrganizeABooth"><img src="/graphics/icons/booth.png"
|
|
alt="Symbol eines FSFE-Standes mit Freiwilligen und Besuchern"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="https://docs.fsfe.org/en/KnowHow/Groups/OrganizeABooth">Organisiere einen Stand</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Es ist wichtig für die FSFE, mit Ständen bei Konferenzen und
|
|
anderen Veranstaltungen vertreten zu sein. Hilf uns, einen Stand vor
|
|
Ort zu organisieren.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="/contribute/web/web.html"><img src="/graphics/icons/improve_website.png"
|
|
alt="Symbol eines Laptops mit einem großen HTML-Code-Zeichen"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/contribute/web/web.html">Verbessere unsere Webseite</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Für viele Menschen ist unsere Webseite der erste Kontakt mit der FSFE.
|
|
Tritt unserem Web-Team bei und verbessere damit unsere Kommunikation
|
|
und Präsenz für Besucher aus aller Welt.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="/contribute/designers/designers.html"><img src="/graphics/icons/webdesign.png" alt="Symbol eines Laptops mit einem Pinsel"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/contribute/designers/designers.html">Design für die Freiheit</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Hilf uns, gedrucktes und digitales Material zu erstellen und erlebe,
|
|
wie dein Design über die ganze Welt verteilt wird.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Werde vollzeit aktiv</h2>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
<a href="/about/jobs/index.html"><img src="/graphics/icons/intern.png"
|
|
alt="Symbol einer Person, die vor einem Computer arbeitet, auf dessen LCD-Bildschirmrückseite ein FSFE-Aufkleber angebracht ist"/></a>
|
|
<div>
|
|
<h3><a href="/about/jobs/index.html">Werde Teil des Teams</a></h3>
|
|
<p>
|
|
Bewirb dich als als Festangestellte oder Festangestellter, als Praktikantin oder Praktikant,
|
|
oder als Auszubildende oder Auszubildender und werde Teil der FSFE.
|
|
Wir suchen motivierte Personen, die uns dabei unterstützen, in sozialen, politischen,
|
|
rechtlichen und technischen Bereichen zur Softwarefreiheit beizutragen.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</body>
|
|
<description>Die FSFE unterstützen - Beitreten, Mitmachen, Designer, Übersetzer, Autor, Praktikant oder Webentwickler werden</description>
|
|
|
|
<translator>Thomas Doczkal und Michael Weimann</translator>
|
|
</html>
|