241 lines
9.4 KiB
HTML
241 lines
9.4 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<html>
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>GPLv3 - Conferencia europea sobre la GNU General Public License versión 3</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<div style="float:right;">
|
|
<a href="gplv3.html"><img src="GPLv3-logo-red.png" alt="GPLv3 logo" border="0" width="319" height="130"/></a>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h1>3ª Conferencia Internacional sobre la GPLv3:<br/>Barcelona,
|
|
22 y 23 de junio de 2006</h1>
|
|
|
|
|
|
<p>Vea nuestra página del <a href="gplv3.html">proyecto GPLv3</a> para obtener
|
|
más información acerca <a href="gplv3#participate">cómo participar</a>, también podrá
|
|
encontrar nuestra <a href="gplv3#transcripts">lista de transcripciones sobre la GPLv3</a>
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
<h2>En esta página:</h2>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li><a href="#what">La conferencia</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="#materials">Vídeo, audio, transcripciones y resúmenes</a>
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="#june22">22 de junio: presentaciones</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="#june23">23 de junio: paneles</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li><a href="#links">Enlaces</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2 id="what">La conferencia</h2>
|
|
|
|
<p>
|
|
La conferencia finalizó. Fue un gran éxito y nos alegramos de
|
|
anunciar que toda la conferencia fue grabada y que el material
|
|
ya está disponible en linea.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Los principales eventos del primer día fueron la conferencia de apertura por
|
|
<a href="/about/people/greve/greve.html">Georg Greve</a> y las largas
|
|
presentaciones, con las respectivas sesiones de preguntas y respuestas,
|
|
con Richard Stallman y Eben Moglen.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
De los tres paneles del segundo día, uno tenía representantes
|
|
de los cuatro comités, los panelistas respondieron a preguntas sobre el papel
|
|
de los comités en el proceso. Otro panel estuvo formado por expertos
|
|
en DRM y en aplicación de la GPL y el último discutió sobre la concienciación
|
|
del proceso público de consulta y la adopción de la licencia.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Pablo Machón habló sobre el estado de la batalla en contra
|
|
de las patentes de software en Europa. <a href="/about/oriordan/oriordan.html">Ciarán
|
|
O'Riordan</a> dio una pequeña presentación sobre los detalles del proceso de
|
|
consulta pública. Carlo Piana y
|
|
<a href="/about/maffulli/maffulli.html">Stefano Maffulli</a>
|
|
se unieron a Pablo y Ciarán en un panel sobre el estado actual de los
|
|
proyectos de la FSFE.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
La FSFE quiere dar las gracias a los participantes por su asistencia, a Raquel
|
|
Xalabarder Plantada, de la Universidad Abierta de Cataluña, por proveer
|
|
el lugar de la conferencia, el CCCB; y a Sean Daly, un Fellow de la FSFE, por
|
|
grabar toda la conferencia en vídeo y crear los archivos de vídeo y audio que
|
|
puede encontrar al final de la página.
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2 id="materials">Vídeo, audio, transcripciones y resúmenes</h2>
|
|
|
|
<p>Los vídeos están en formato Ogg Theora, los ficheros de audio en formato
|
|
Ogg Vorbis, todos los ficheros pueden descargarse con BitTorrent.</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Le animamos a distribuir este material. La licencia incluida en cada
|
|
fichero es:<br/> "Verbatim copying and
|
|
distribution of this recording or any portion thereof is permitted
|
|
worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and
|
|
the copyright notice, are preserved."
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3 id="june22">22 de junio: presentaciones</h3>
|
|
|
|
<h4>Georg Greve: presentación de apertura</h4>
|
|
<ul>
|
|
<li>Texto: <a href="barcelona-summaries#greve">Un resumen de la presentación</a></li>
|
|
<li>Audio: <a href="fsfe-gplv3-georg-greve.vorbis.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-georg-greve.vorbis.ogg.torrent</a></li>
|
|
<li>Vídeo: <a href="fsfe-gplv3-georg-greve.theora.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-georg-greve.theora.ogg.torrent</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h4>Richard Stallman: Los principales cambios en la GPL v3</h4>
|
|
<ul>
|
|
<li>Transcripción: <a href="barcelona-rms-transcript.html">Transcripción de la charla de
|
|
Stallman y de la ronda de preguntas y respuestas</a></li>
|
|
<li>Audio: <a href="fsfe-gplv3-richard-stallman.vorbis.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-richard-stallman.vorbis.ogg.torrent</a></li>
|
|
<li>Vídeo: <a href="fsfe-gplv3-richard-stallman.theora.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-richard-stallman.theora.ogg.torrent</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h4>Ciarán O'Riordan: El proceso de consulta pública</h4>
|
|
<ul>
|
|
<li>Texto: <a href="barcelona-summaries#oriordan">Un resumen de la presentación</a></li>
|
|
<li>Audio: Se está preparando</li>
|
|
<li>Vídeo: Se está preparando</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h4>Eben Moglen: Los términos de los cambios</h4>
|
|
<ul>
|
|
<li>Transcripción: <a href="barcelona-moglen-transcript.html">Transcripción de la charla de Moglen y
|
|
la posterior ronda de preguntas y respuestas</a></li>
|
|
<li>Audio: <a href="fsfe-gplv3-eben-moglen.vorbis.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-eben-moglen.vorbis.ogg.torrent</a></li>
|
|
<li>Vídeo: <a href="fsfe-gplv3-eben-moglen.theora.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-eben-moglen.theora.ogg.torrent</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3 id="june23">23 de junio: paneles</h3>
|
|
|
|
|
|
<h4>Panel: Proyectos actuales de la FSFE</h4>
|
|
<ul>
|
|
<li>Carlo Piana (Tamos Piana & Partners), el caso antimonopolio contra Microsoft</li>
|
|
<li>Pablo Machón, construyendo el equipo español</li>
|
|
<li>Ciaran O'Riordan, legislación desde Bruselas</li>
|
|
<li>Stefano Maffulli, la Fellowship de la FSFE</li>
|
|
</ul>
|
|
<ul>
|
|
<li>Texto: <a href="barcelona-summaries#fsfe-projects">Resumen de la discusión</a></li>
|
|
<li>Audio: <a href="fsfe-gplv3-current-fsfe-projects.vorbis.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-current-fsfe-projects.vorbis.ogg.torrent</a></li>
|
|
<li>Vídeo: <a href="fsfe-gplv3-current-fsfe-projects.theora.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-current-fsfe-projects.theora.ogg.torrent</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<h4>Panel: Concienciación y adopción de la GPLv3</h4>
|
|
<ul>
|
|
<li>Fernanda Weiden, Associação SoftwareLivre.org</li>
|
|
<li>Anne Østergaard, GNOME Foundation</li>
|
|
<li>Alexandre Oliva, Free Software Foundation América Latina</li>
|
|
<li>Gaudenz Steinlin, Debian</li>
|
|
<li>Manuel Martínez Ribas, Legistics</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Texto: <a href="barcelona-summaries#awareness">Resumen de la discusión</a></li>
|
|
<li>Audio: <a href="fsfe-gplv3-awareness-and-adoption.vorbis.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-awareness-and-adoption.vorbis.ogg.torrent</a></li>
|
|
<li>Vídeo: <a href="fsfe-gplv3-awareness-and-adoption.theora.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-awareness-and-adoption.theora.ogg.torrent</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h4>Pablo Machón: La GPLv3 y las patentes de software en Europe</h4>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Texto: <a href="barcelona-summaries#machon">Un resumen de la presentación</a></li>
|
|
<li>Audio: <a href="fsfe-gplv3-pablo-machon.vorbis.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-pablo-machon.vorbis.ogg.torrent</a></li>
|
|
<li>Vídeo: <a href="fsfe-gplv3-pablo-machon.theora.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-pablo-machon.theora.ogg.torrent</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<h4>Panel: Los comités de discusión</h4>
|
|
<ul>
|
|
<li>Niibe Yutaka, Free Software Initiative Japan (comité A)</li>
|
|
<li>Sanna Nykanen, Nokia, (comité B)</li>
|
|
<li>Philippe Aigrain, Sopinspace (comité C)</li>
|
|
<li>Masayuki Hatta, Debian (comité D)</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Texto: <a href="barcelona-summaries#committees">Un resumen de la discusión</a></li>
|
|
<li>Audio: <a href="fsfe-gplv3-discussion-committees.vorbis.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-discussion-committees.vorbis.ogg.torrent</a></li>
|
|
<li>Vídeo: <a href="fsfe-gplv3-discussion-committees.theora.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-discussion-committees.theora.ogg.torrent</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<h4>Panel: Haciendo cumplir la GPL, desbaratando el DRM</h4>
|
|
<ul>
|
|
<li>Harald Welte, gpl-violations.org</li>
|
|
<li>David "Novalis" Turner, Free Software Foundation</li>
|
|
<li>Mathias Klang, Informatics researcher, Universidad de Goteburgo</li>
|
|
<li>João Miguel Neves, Associação Nacional para o Software Livre</li>
|
|
<li>Malcolm Bain, Legistics</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Texto: <a href="barcelona-summaries#drm">Resumen de la discusión</a></li>
|
|
<li>Audio: <a href="fsfe-gplv3-drm-enforcement.vorbis.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-drm-enforcement.vorbis.ogg.torrent</a></li>
|
|
<li>Vídeo: <a href="fsfe-gplv3-drm-enforcement.theora.ogg.torrent">https://fsfe.org/activities/gplv3/fsfe-gplv3-drm-enforcement.theora.ogg.torrent</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<h4>Stefano Maffulli: Charla de clausura</h4>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Texto: <a href="barcelona-summaries#maffulli">Resumen de la presentación</a></li>
|
|
<li>Audio: Se está preparando</li>
|
|
<li>Vídeo: Se está preparando</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2 id="links">Enlaces</h2>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li><a href="https://lists.fsfe.org/pipermail/press-release/2006q2/000141.html">Primera,
|
|
nota de prensa, 18 de mayo de 2006</a></li>
|
|
<li><a href="https://lists.fsfe.org/pipermail/press-release-es/2006q2/000036.html">Nota
|
|
de prensa con los últimos detalles, 13 de junio de 2006</a></li>
|
|
<li><a href="https://lists.fsfe.org/pipermail/announce/2006-June/000082.html">Anuncio
|
|
para la comunidad, 16 de junio de 2006</a></li>
|
|
|
|
<li>
|
|
Puede apoyar el trabajo de la FSFE, como la concienciación sobre la GPLv3, uniéndose
|
|
a <a href="https://my.fsfe.org/donate">la Fellowship de la FSFE</a>,
|
|
y animando a otros a hacerlo.
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
<translator/>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|