fsfe-website/fsfe.org/about/about.uk.xhtml

188 lines
11 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html>
<version>6</version>
<head>
<title>Про Free Software Foundation Europe</title>
<meta
name="keywords"
content="work people contact associates donations structure"/>
</head>
<body class="overview">
<h1>Про нас</h1>
<div id="introduction">
<!-- please have a look at https://fsfe.org/about/mission for existing translations -->
<p>The Free Software Foundation Europe — благодійна організація, яка надає користувачам можливість
контролювати технології.</p>
<p>Програмне забезпечення глибоко залучене в усі аспекти нашого життя, і важливо, щоб ця технологія розширювала наші можливості, а не обмежувала нас.
Вільне програмне забезпечення надає кожному право використовувати, розуміти, адаптувати та ділитися
програмним забезпеченням. Ці права допомагають підтримувати інші основні права, наприклад
свободу слова, свобода преси та конфіденційність.</p>
<p>FSFE допомагає окремим особам та організаціям зрозуміти,
як вільне програмне забезпечення сприяє свободі, прозорості та самовизначенню. Вона
розширює права користувачів, усуваючи бар'єри для прийняття <a href="/freesoftware/freesoftware.html">вільного програмного забезпечення</a> заохочуючи,
людей використовувати та розробляти вільне програмне забезпечення та надаючи ресурси, щоб
усі могли сприяти поширенню вільного програмного забезпечення в Європі. </p>
</div>
<h2>Докладніше про нас</h2>
<ul>
<li>
<a href="/about/ourwork.html"><img src="/graphics/icons/our-work.png" alt="Прочитайте про три основні напрямки нашої роботи"/></a>
<div>
<h3><a href="/about/ourwork.html">Наша робота</a></h3>
<p>
Прочитайте, як ми допомагаємо окремим особам та організаціям зрозуміти, як вільне
програмне забезпечення сприяє свободі, прозорості та самовизначенню, і чому ми
зосереджуємо свою щоденну роботу на трьох основних напрямках: підвищення обізнаності
громадськості, адвокація політики та юридична підтримка.
</p>
</div>
</li>
<li>
<a href="/about/people/testimonials.html"><img src="/graphics/icons/testimonials.png" alt="Голоси з нашої спільноти"/></a>
<div>
<h3><a href="/about/people/testimonials.html">Наша спільнота</a></h3>
<p>
Почуйте голоси та прочитайте відгуки від нашої різноманітної спільноти, чому вони
підтримують FSFE та нашу місію. Деякі також відповідали на інтерв'ю або навіть створили
відео. Насолоджуйтесь знайомством з нашою спільнотою!
</p>
<p>
Вільна програма: Що каже спільнота <a href="/about/softwarefreedom/testimonials.html">про це</a>.
</p>
</div>
</li>
<li>
<a href="/about/people/index.html"><img src="/graphics/icons/team.png" alt="Люди, які присвячують свій час FSFE"/></a>
<div>
<h3><a href="/about/people/index.html">Команда</a></h3>
<p>
Дізнайтеся, хто ми і познайомтеся з людьми, які стоять за FSFE. Тут ви знайдете тих,
хто працює з або в FSFE, і кому було надано
постійні обов'язки або повноваження в певних областях - співробітників
та волонтерів.
</p>
</div>
</li>
<li>
<a href="/about/associates/associates.html"><img src="/graphics/icons/associates.png" alt="Список організацій, з якими ми поділяємо спільні цілі"/></a>
<div>
<h3><a href="/about/associates/associates.html">Партнери</a></h3>
<p>
Надання людям контролю над технологіями - це мета, яку жодна організація не може досягти
самостійно. Разом з нашими асоційованими організаціями ми обмінюємось ідеями,
координуємо зусилля, мотивуємо один одного та знаходимо можливості для співпраці в
конкретних проектах.
</p>
</div>
</li>
</ul>
<h2>Наш фонд</h2>
<ul>
<li>
<a href="/about/legal/legal.html"><img src="/graphics/icons/legal-structure.png" alt="Конституція та протоколи офіційних щорічних зустрічей"/></a>
<div>
<h3><a href="/about/legal/legal.html">Юридична структура</a></h3>
<p>
У 2001 році FSFE було створено як благодійну зареєстровану асоціацію ("e.V.")
відповідно до німецького законодавства. Знайдіть нашу конституцію та протоколи офіційних щорічних
зборів тут.
</p>
</div>
</li>
<li>
<a href="/about/transparency-commitment.html"><img src="/graphics/icons/transparency.png" alt="Наше зобов'язання щодо прозорості"/></a>
<div>
<h3><a href="/about/transparency-commitment.html">Дотримання прозорості</a></h3>
<p>
У рамках своєї ініціативи “transparent civil society”, Transparency International
Germany надає посібник щодо взяття на себе зобов'язання щодо прозорості. Ми підтримуємо
цю ініціативу, і ви можете знайти всю релевантну інформацію тут.
</p>
</div>
</li>
<li>
<a href="https://my.fsfe.org/donate"><img src="/graphics/icons/donations.png" alt="Підтримка пожертвами"/></a>
<div>
<h3><a href="https://my.fsfe.org/donate">Пожертви</a></h3>
<p>
Щоб бути незалежним голосом Free Software, ми залежимо від пожертв. Завдяки
фінансовій підтримці ви сприяєте створенню міцної основи, на якій ми будуємо
нашу благодійну діяльність на благо свободи в інформаційному суспільстві.
Подивіться <a href="/about/funds/funds.html">як ми використовуємо ваші
гроші</a> and <a href="/donate/thankgnus.html">хто жертвує нам</a>.
</p>
</div>
</li>
</ul>
<h2>Зв'яжіться</h2>
<ul>
<li>
<a href="/about/contact.html"><img src="/graphics/icons/contact.png" alt="Публічна та загальна контактна інформація"/></a>
<div>
<h3><a href="/about/contact.html">Звʼязок</a></h3>
<p>
Знайдіть контактну інформацію для загальних та юридичних запитань, місце розташування нашого офісу, посилання
наші канали публічних дискусій, і наші акаунти в соціальних мережах на сторінці звʼязку.
Публічні та громадські дискусії FSFE охоплені нашим кодексом поведінки.
</p>
</div>
</li>
<li>
<a href="/press/press.html"><img src="/graphics/icons/press.png" alt="Інформація для преси"/></a>
<div>
<h3><a href="/press/press.html">Преса</a></h3>
<p>
Якщо ви представляєте пресу, вам буде корисний наш портал для преси. Там ви можете
знайти всі наші прес-релізи, логотипи, новини, загальні фотографії та контактну інформацію
для запитів преси.
</p>
</div>
</li>
<li>
<a href="/about/jobs/index.html"><img src="/graphics/icons/intern.png" alt="Можливості працевлаштування"/></a>
<div>
<h3><a href="/about/jobs/index.html">Можливість працевлаштування</a></h3>
<p>
Окрім волонтерів, основою FSFE є постійні співробітники, інтерни та
стажери, студенти є основою організації. Ми шукаємо мотивованих
людей, які допоможуть нам зробити внесок у свободу програмного забезпечення на багатьох рівнях
у соціальній, політичній, правовій та технічній сферах.
</p>
</div>
</li>
</ul>
</body>
<description>Все про FSFE - наша робота, люди, якими ми є, наша контактна та прес-інформація, партнери, юридична структура та пожертви.</description>
</html>