Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

194 lines
7.4 KiB

  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <html>
  3. <version>1</version>
  4. <head>
  5. <title>Contribuer</title>
  6. <meta
  7. name="description"
  8. content="How to support FSFE - Join, Volunteer, become a designer, translator, editor, intern or web developer."/>
  9. <meta
  10. name="keywords"
  11. content="contribute fellowship membership join webmaster donate local meeting promote free software open source software fsfe designer translator editor team campaigns intern internship mailing lists"/>
  12. </head>
  13. <body class="overview">
  14. <h1>Contribuer</h1>
  15. <div id="introduction">
  16. <p>
  17. Nous sommes une communauté diversifiée de personnes de toute l'Europe et au-delà,
  18. qui s'engagent pour le Logiciel Libre. Si vous êtes comme nous,
  19. <strong>rejoignez-nous dans notre travail pour la liberté</strong>. Il y a de nombreuses façons
  20. de s'engager et vous trouverez sûrement un moyen qui correspond à vos intérêts
  21. et compétences.
  22. </p>
  23. <p>
  24. Pour faciliter votre démarrage, nous avons rassemblé les idées ci-dessous. Si vous ne savez
  25. toujours pas par où commencer, avez d'autres idées ou souhaitez être en contact avec
  26. nos coordinateurs bénévoles, vous pouvez toujours nous joindre
  27. à <a href="mailto:contact@fsfe.org">contact@fsfe.org</a>. Merci de vous
  28. assurer que vous vous conformez à notre
  29. <a href="/about/codeofconduct.html">Code de Conduite</a> quand vous
  30. contribuez.
  31. </p>
  32. </div>
  33. <h2>A portée de clics</h2>
  34. <ul>
  35. <li>
  36. <a href="/press/press.html"><img src="/graphics/icons/news.png" alt="Be up to date with latest news"/></a>
  37. <div>
  38. <h3><a href="/press/press.html">Soyez au courant des dernières nouvelles</a></h3>
  39. <p>
  40. Suivez-nous sur un de nos réseaux sociaux, souscrivez à notre flux RSS
  41. et Newsletter pour être sûr de recevoir les dernières nouvelles de la FSFE.
  42. </p>
  43. </div>
  44. </li>
  45. <li>
  46. <a href="/contribute/spreadtheword.html"><img src="/graphics/icons/word.png" alt="Spread the word"/></a>
  47. <div>
  48. <h3><a href="/contribute/spreadtheword.html">Passez le mot</a></h3>
  49. <p>
  50. Passez le mot sur le Logiciel Libre en commandant des tracts, autocollants
  51. ou affiches et en les distribuant à vos amis et collègues ou
  52. en les distribuant au public.
  53. </p>
  54. </div>
  55. </li>
  56. <li>
  57. <a href="/order/order.html"><img src="/graphics/icons/eshop.png" alt="Show your affiliation"/></a>
  58. <div>
  59. <h3><a href="/order/order.html">Montrez votre affiliation</a></h3>
  60. <p>
  61. Montrez votre amour pour le Logiciel Libre en utilisant et portant nos
  62. vêtements et objets inspirés de la FSFE. Chaque vente nous aide à fonder des projets majeurs.
  63. </p>
  64. </div>
  65. </li>
  66. <li>
  67. <a href="https://my.fsfe.org/support"><img src="/graphics/icons/supporter.png" alt="Become a supporter"/></a>
  68. <div>
  69. <h3><a href="https://my.fsfe.org/support">Devenez un donnateur</a></h3>
  70. <p>
  71. La FSFE est un organisme de bienfaisance à but non-lucratif. Vos dons
  72. nous permettent de continuer à travailler ensemble pour la
  73. liberté des logiciels.
  74. </p>
  75. </div>
  76. </li>
  77. </ul>
  78. <h2>Prêt à vous investir encore plus ?</h2>
  79. <ul>
  80. <li>
  81. <a href="/events/events.html"><img src="/graphics/icons/meetus.png" alt="Meet us"/></a>
  82. <div>
  83. <h3><a href="/events/events.html">Rencontrez-nous</a></h3>
  84. <p>
  85. Rejoignez-nous à un événement près de chez vous, incluant conférences,
  86. stands, ou réunions locales de la FSFE.
  87. </p>
  88. </div>
  89. </li>
  90. <li>
  91. <a href="/contact/community.html"><img src="/graphics/icons/connect.png" alt="Join our community"/></a>
  92. <div>
  93. <h3><a href="/contact/community.html">Rejoignez notre communauté</a></h3>
  94. <p>
  95. Participez à nos discussions, partagez votre expérience, apprenez des
  96. autres et devenez une partie intégrante de notre communauté.
  97. </p>
  98. </div>
  99. </li>
  100. <li>
  101. <a href="https://wiki.fsfe.org/LocalGroups"><img src="/graphics/icons/local_event.png" alt="Join a local group"/></a>
  102. <div>
  103. <h3><a href="https://wiki.fsfe.org/LocalGroups">Rejoignez un groupe local</a></h3>
  104. <p>
  105. Rejoignez notre communauté en participant à des événements ou
  106. des réunions régulières organisés par un groupe local proche de vous.
  107. </p>
  108. </div>
  109. </li>
  110. </ul>
  111. <h2>Vous avez la fibre pour le bénévolat ?</h2>
  112. <ul>
  113. <li>
  114. <a href="/contribute/translators/translators.html"><img src="/graphics/icons/translate.png" alt="Translate and proofread"/></a>
  115. <div>
  116. <h3><a href="/contribute/translators/translators.html">Traduisez et relisez</a></h3>
  117. <p>
  118. Aidez-nous à rassembler autant de personnes que possible en traduisant nos
  119. articles, revues de presse et nouvelles dans votre langue maternelle ou une
  120. langue que vous connaissez.
  121. </p>
  122. </div>
  123. </li>
  124. <li>
  125. <a href="https://wiki.fsfe.org/KnowHow/Groups/OrganizeABooth"><img src="/graphics/icons/booth.png" alt="Help organise a booth"/></a>
  126. <div>
  127. <h3><a href="https://wiki.fsfe.org/KnowHow/Groups/OrganizeABooth">Organisez un stand</a></h3>
  128. <p>
  129. Il est essentiel pour la FSFE d'avoir un stand aux conférences
  130. et autres événements. Rejoignez-nous en nous aidant à organiser un stand local.
  131. </p>
  132. </div>
  133. </li>
  134. <li>
  135. <a href="/contribute/web/web.html"><img src="/graphics/icons/improve_website.png" alt="Improve our website"/></a>
  136. <div>
  137. <h3><a href="/contribute/web/web.html">Améliorer notre site web</a></h3>
  138. <p>
  139. Notre site web est la première impression que les gens ont de la FSFE. Rejoignez notre
  140. équipe web pour améliorer notre communication et notre image
  141. auprès du monde.
  142. </p>
  143. </div>
  144. </li>
  145. <li>
  146. <a href="/contribute/designers/designers.html"><img src="/graphics/icons/webdesign.png" alt="Design for freedom"/></a>
  147. <div>
  148. <h3><a href="/contribute/designers/designers.html">Concevez pour la liberté</a></h3>
  149. <p>
  150. Aidez-nous à concevoir notre matériel imprimé et numérique et voyez vos créations
  151. se répandre autour du globe.
  152. </p>
  153. </div>
  154. </li>
  155. </ul>
  156. <h2>Rejoignez-nous à plein-temps</h2>
  157. <ul>
  158. <li>
  159. <a href="/contribute/internship.html"><img src="/graphics/icons/intern.png" alt="Become an intern or trainee"/></a>
  160. <div>
  161. <h3><a href="/contribute/internship.html">Soyez notre prochain employé ou stagiaire</a></h3>
  162. <p>
  163. Postulez comme employé ou stagiaire et devenez membre de la FSFE. Nous recherchons des
  164. personnes motivées, qui nous aident à contribuer au logiciel libre à
  165. plusieurs niveaux dans les domaines social, politique et juridique.
  166. </p>
  167. </div>
  168. </li>
  169. </ul>
  170. </body>
  171. <translator>Julien, OliBug</translator>
  172. </html>