Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
Du kannst nicht mehr als 25 Themen auswählen Themen müssen mit entweder einem Buchstaben oder einer Ziffer beginnen. Sie können Bindestriche („-“) enthalten und bis zu 35 Zeichen lang sein.

pdfreaders.el.xhtml 13KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  2. <html>
  3. <head>
  4. <title>PDFreaders - Ελεύθερο Λογισμικό ανάγνωσης αρχείων PDF - FSFE</title>
  5. </head>
  6. <body class="article" microformats="h-entry" id="pdfreaders">
  7. <h1 class="p-name">Ελεύθερο Λογισμικό ανάγνωσης αρχείων PDF </h1>
  8. <div class="captioned right" style="max-width: 650px; width: 53%">
  9. <a href="/campaigns/pdfreaders/highway.png">
  10. <img src="/campaigns/pdfreaders/highway.png" alt="highway" width="100%"/>
  11. </a>
  12. </div>
  13. <div class="e-content">
  14. </div>
  15. <div class="p-summary">
  16. <p>
  17. Τι θα σκεφτόσασταν αν σας έλεγαν να υπογράψετε πάνω στον
  18. αυτοκινητόδρομο μια δήλωση του τύπου «Χρειάζεστε ένα Toyota
  19. για να οδηγήσετε σε αυτόν το δρόμο. Επικοινωνήστε με τον
  20. τοπικό πωλητή αυτοκινήτων της Toyota για μια δωρεάν δοκιμή
  21. οδήγησης – Η κυβέρνησή σας». Όταν πρόκειται για λογισμικό
  22. ανάγνωσης αρχείων PDF, πολλοί δημόσιοι οργανισμοί καθημερινά
  23. κάνουν κάτι παρόμοιο.</p>
  24. </div>
  25. <p>Με την εκστρατεία pdfreaders.org επικεντρώσαμε
  26. σε δημόσιους οργανισμούς που συμπεριφέρονται με αυτόν τον τρόπο,
  27. αποκαλύπτοντας πόσο συχνές είναι τέτοιες διαφημίσεις για μη-ελεύθερο
  28. λογισμικό. Με τη βοήθεια ακτιβιστών από την Ευρώπη,
  29. <a href="/campaigns/pdfreaders/follow-up.html">επικοινωνήσαμε</a>
  30. με αυτούς τους οργανισμούς και τους εξηγήσαμε πώς να βελτιώσουν
  31. τους ιστοτόπους τους ώστε να σεβαστούν την ελευθερία μας.
  32. </p>
  33. <h2>Γιατί να ενδιαφερθούμε;</h2>
  34. <p>Ακόμη και αν ένα ορισμένο λογισμικό δίνεται δωρεάν, η εταιρεία
  35. που το υποστηρίζει μπορεί να έχει οικονομικό όφελος: προωθώντας το
  36. λογισμικό αυτό, σημαίνει απόδοση προτεραιότητας σε μια ορισμένη εταιρεία.
  37. Οι δημόσιες υπηρεσίες δεν πρέπει να προβάλουν καμία ιδιωτική εταιρεία,
  38. αντίθετα πρέπει να προβάλουν την ισότητα και την επιλογή στην αγορά
  39. του λογισμικού. Γι' αυτό το FSFE και οι εθελοντές του παρεμβαίνουν
  40. για να διορθώσουν το πρόβλημα.</p>
  41. <p>Η εκστρατεία αυτή βασίστηκε σε τρεις θεμελιώδεις αρχές, τις οποίες
  42. υποστηρίζουμε στο FSFE:</p>
  43. <ul>
  44. <li>Ουδετερότητα - Οι δημόσιοι οργανισμοί δεν πρέπει να ασχολούνται με τη
  45. διαφήμιση</li>
  46. <li>Ελευθερία - Οι δημόσιοι οργανισμοί δεν πρέπει να ζητούν από τους
  47. πολίτες να χρησιμοποιούν μη-ελεύθερο λογισμικό</li>
  48. <li><a href="/activities/os/def.html">Ανοιχτά Πρότυπα</a> – Οι εκδόσεις
  49. του τύπου PDF οι οποίες είναι ανοιχτά πρότυπα μπορούν να υλοποιηθούν από
  50. όλα τα προγράμματα ανάγνωσης PDF αρχείων</li>
  51. </ul>
  52. <h2>Τι επιτύχαμε;</h2>
  53. <div class="captioned left">
  54. <a href="/campaigns/pdfreaders/finanzBrandenburg.png">
  55. <img src="/campaigns/pdfreaders/finanzBrandenburg_p.png" alt="Finance ministry Brandenburg" /></a>
  56. <footer>
  57. <p>Παράδειγμα από τη Γερμανία με τη διαφήμιση</p>
  58. </footer>
  59. </div>
  60. <p>Καθημερινά, δημόσιες υπηρεσίες διαφημίζουν μη-ελεύθερο λογισμικό
  61. στους ιστοτόπους τους. Με βοήθεια από τα Μέλη μας
  62. και από εκατοντάδες άλλους ακτιβιστές Ελεύθερου Λογισμικού, έχουμε
  63. συλλέξει σε ένα μήνα <a
  64. href="http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/buglist.html">2104 αναφορές
  65. σφαλμάτων</a> με προέλευση από κάθε
  66. χώρα της Ευρώπης και επίσης από εννέα χώρες εκτός Ευρώπης.</p>
  67. <p>Σε επόμενο βήμα, το FSFE έχει έστειλε επιστολές προς όλες τις
  68. δημόσιες διοικητικές υπηρεσίες του καταλόγου μας ζητώντας
  69. από αυτές ή να αφαιρέσουν τις διαφημίσεις για ιδιοκτησιακό λογισμικό ή
  70. τουλάχιστο να τοποθετήσουν διαφημίσεις Ελεύθερου Λογισμικού ώστε να υπάρχει
  71. ισορροπία και οι χρήστες των ιστοχώρων των υπηρεσιών να αντιλαμβάνονται ότι
  72. έχουν επιλογή. Λάβαμε θετική ανταπόκριση από τις υπηρεσίες, οι οποίες μας
  73. ευχαρίστησαν για τις επιστολές μας.</p>
  74. <p>Έπειτα από αρκετά χρόνια και χιλιάδες επιστολές, το FSFE έχει κλείσει
  75. την εκστρατεία. Χάρη σε όλους τους αφοσιωμένους ακτιβιστές Ελεύθερου
  76. Λογισμικού που βοήθησαν στην επαφή με τις υπηρεσίες, ανακοινώνουμε με
  77. υπερηφάνεια ότι μπορούμε να αφαιρέσουμε καταχωρήσεις για ιδιοκτησιακά
  78. προγράμματα ανάγνωσης PDF αρχείων σε 1125 από τους 2104 ιστοτόπους
  79. δημόσιων διοικητικών φορέων (53%).</p>
  80. <div class="captioned right">
  81. <a href="/campaigns/pdfreaders/BrandenburgResolved.png">
  82. <img src="/campaigns/pdfreaders/BrandenburgResolved_p.png" alt="resolved" /></a>
  83. <footer>
  84. <p>Ο ίδιος διαδικτυακός τόπος μετά από τη διόρθωση</p>
  85. </footer>
  86. </div>
  87. <p>Επιπλέον, είχαμε την ευκαιρία να πιέσουμε για αλλαγή και σε εθνικό
  88. και σε διεθνές επίπεδο.</p>
  89. <ul>
  90. <li> Στη Γερμανία, <a
  91. href="http://gruen-digital.de/2012/03/document-freedom-day-kleine-anfrage-zur-werbung-fuer-adobe-reader-eingereicht/">εθνικά πολιτικά
  92. κόμματα</a> έκαναν δηλώσεις υποστήριξης προς ελεύθερα προγράμματα
  93. ανάγνωσης PDF αρχείων και η ίδια η Γερμανική κυβέρνηση έχει συστήσει
  94. τη χρήση της δικής μας ενότητας στον <a
  95. href="http://www.cio.bund.de/Web/DE/Architekturen-und-Standards/Migrationsleitfaden-und-Migrationshilfen/migrationsleitfaden_node.html">οδηγό
  96. μετάβασης</a> που έχει εκδώσει. Ο συντονιστής του FSFE για τη Γερμανία,
  97. Max Mehl, <a href="http://blog.mehl.mx/2015/german-government-wants-authorities-to-advertise-pdfreaders/">καλύπτει το θέμα</a>
  98. με λεπτομέρεια στο ιστολόγιό του.</li>
  99. <li>Στην ΕΕ: το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο <a
  100. href="/campaigns/pdfreaders/parliamentary-questions-eu.html">ρώτησε
  101. απευθείας</a> την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τους λόγους διαφήμισης ενός
  102. συγκεκριμένου λογισμικού και ποια βήματα έχουν γίνει για την επίλυση
  103. αυτού του προβλήματος.</li>
  104. <li> Το 2011 ένας από τους συντονιστές μας στο pdfreaders.org, <a
  105. href="http://blogs.fsfe.org/polina/2015/09/10/free-pdf-reader-for-the-web-browser/">
  106. ο Hannes Hauswedell, ήταν σε επαφή με τη Google</a>, ζητώντας τους
  107. να διαθέσουν τον αναγνώστη PDF στον περιηγητή Chrome ως Ελεύθερο
  108. Λογισμικό. Τέλος, τον Μάιο του 2014 οι <a
  109. href="https://twitter.com/nasko/status/469595752734269440"> πηγές
  110. pdfium δημοσιεύθηκαν ανοιχτά</a>, και ενώ το αίτημα του FSFE μπορεί
  111. να μην ήταν η μοναδική αιτία, η δημοσίευση σηματοδοτεί μια σημαντική
  112. αλλαγή για την ευρεία υιοθέτηση προγραμμάτων Ελεύθερου Λογισμικού
  113. ανάγνωσης PDF αρχείων.</li>
  114. </ul>
  115. <p>Επιπλέον της επικοινωνίας με τις δημόσιες υπηρεσίες για την επίλυση
  116. του ζητήματος, το FSFE συνέλεξε και υπογραφές από 60 οργανισμούς, 63
  117. επιχειρήσεις και 2731 άτομα οι οποίοι απαίτησαν ίση πρόσβαση για τα
  118. προγράμματα ανάγνωσης Ελεύθερου Λογισμικού PDF αρχείων. Αυτή η ευρεία
  119. υποστήριξη έδειξε και τη συνολική απήχηση της εκστρατείας.</p>
  120. <h2>Το επόμενο βήμα</h2>
  121. <p>Το κίνημα του Ελεύθερου Λογισμικού, πάνω από όλα, υποστηρίζεται από
  122. την κοινότητά του: πάντα χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας για να συνεχίζουμε
  123. να προβάλλουμε ελεύθερα προγράμματα ανάγνωσης PDF, και μαζί μπορούμε να
  124. κάνουμε τη διαφορά για το μέλλον του Ελεύθερου Λογισμικού! Σας ενθαρρύνουμε
  125. να συνεχίσετε <a href="/campaigns/pdfreaders/letter.html">να χρησιμοποιείτε
  126. το πρότυπο που παρέχουμε και να στέλνετε επιστολές</a> ή ηλεκτρονικά
  127. μηνύματα σε δημόσιους φορείς οι οποίοι επιμένουν να διαφημίζουν ιδιοκτησιακό
  128. λογισμικό και κλειστά πρότυπα. Έχουμε και έναν σύνδεσμο με συμβουλές για το
  129. <a href="/campaigns/pdfreaders/follow-up.html">πώς να προχωρήσετε με τους
  130. σχετικούς οργανισμούς</a>. Αυτή είναι μια σπουδαία (και εύκολη)
  131. δραστηριότητα για τοπικές ομάδες Ελεύθερου Λογισμικού για τη διάδοση στη
  132. δημόσια διοίκηση της γνώσης γύρω από το Ελεύθερο Λογισμικό.</p>
  133. </body>
  134. <sidebar GoingFurther="pdfreaders" promo="about-fsfe">
  135. <h3>Περισσότερα για τα προγράμματα ανάγνωσης PDF αρχείων</h3>
  136. <ul>
  137. <li><a href="/campaigns/pdfreaders/follow-up.html">Πώς
  138. να επικοινωνήσετε με τους οργανισμούς</a></li>
  139. <li><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Κατάλογος
  140. με τους αναφερθέντες οργανισμούς</a></li>
  141. <li><a href="/campaigns/pdfreaders/petition.html">Η συλλογή
  142. υπογραφών</a></li>
  143. <li><a href="/campaigns/pdfreaders/letter.html">Υπόδειγμα επιστολής</a></li>
  144. <li><a href="http://www.pdfreaders.org">Κατάλογος προγραμμάτων Ελεύθερου
  145. Λογισμικού για ανάγνωση PDF αρχείων</a></li>
  146. </ul>
  147. </sidebar>
  148. <followup>subscribe-nl</followup>
  149. <tags>
  150. <tag>PDFreaders</tag>
  151. <tag content="Public administration">PublicAdministration</tag>
  152. <tag content="campaign">Campaigns</tag>
  153. </tags>
  154. <timestamp>$LastChangedDate: 2015-10-13 11:11:53 +0300 (Tue, 13 Oct 2015) $ $Author: mk $ </timestamp>
  155. </html>