Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

88 lines
6.0 KiB

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html>
<version>1</version>
<head>
<title>PDFreaders - Υπόδειγμα επιστολής</title>
</head>
<body>
<p id="category"><a href="pdfreaders.html">Ελεύθερο Λογισμικό ανάγνωσης αρχείων PDF</a></p>
<h1>Υπόδειγμα επιστολής για την επικοινωνία με τους δημόσιους φορείς</h1>
<!-- Commented out references to the FSFE
<p class="image half">
<img src="/graphics/logo.png" alt="FSFE logo" />
</p>
<p class="half last">
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
Linienstr. 141<br/>
10115 Berlin<br/>
Germany
</p>-->
<p class="half last">
Your Name<br/>
Your Address<br/>
Your Address 2nd line<br/>
Your Country
</p>
<p>
Όνομα δημόσιου φορέα<br/>
Ταχυδρομική διεύθυνση<br/>
Χώρα
</p>
<p>Αγαπητέ Κύριε ή Κυρία,</p>
<p>Θέμα: Διαφημιστικές καταχωρήσεις για μη-ελεύθερο λογισμικό στον ιστότοπό σας</p>
<p>Έχουμε λάβει μια <!-- Commented out because buglist will soon be closed<a href="/activities/pdfreaders/buglist.html">-->αναφορά ότι η υπηρεσία / ο οργανισμός σας<!--</a> -->
διαφημίζει ένα μη-ελεύθερο πρόγραμμα λογισμικού. Στην προκειμένη περίπτωση, συμβουλεύετε τους χρήστες
του ιστοτόπου σας να προβαίνουν σε ηλεκτρονική λήψη του ιδιοκτησιακού προγράμματος ανάγνωσης αρχείων PDF
<var>PDFREADER</var> από την <var>COMPANY</var>, για παράδειγμα στο <var>URL</var><!-- for the rare cases they
promote Foxit or another reader we can add that
here-->. Αν και το πρόγραμμα αυτό διατίθεται δωρεάν, πρόκειται για διαφήμιση μιας συγκεκριμένης εταιρείας,
όπως η διαφημιστική καταχώρηση για μία δωρεάν δοκιμή οδήγησης αυτοκινήτου αποτελεί διαφήμιση για τον
κατασκευαστή. Έτσι με αυτήν την καταχώρηση ευνοείτε μία εταιρεία και το λογισμικό της εις βάρος όλων των
άλλων, στρεβλώνοντας τον ανταγωνισμό στην αγορά λογισμικού.</p>
<p>Μία λύση είναι να αφαιρέσετε τη διαφημιστική καταχώρηση από τον ιστοχώρο σας.
Στο https://fsfe.org/activities/pdfreaders/petition.html μπορείτε να βρείτε έναν κατάλογο
οργανισμών, εταιρειών και ατόμων οι οποίοι υποστηρίζουν αυτό το αίτημα με την υπογραφή τους
στη «Συλλογή Υπογραφών για την Αφαίρεση Καταχωρήσεων Ιδιοκτησιακού Λογισμικού από
Ιστοτόπους του Δημοσίου». Τηρώντας το <a href="/freesoftware/standards/def.html">Ανοικτό Πρότυπο</a> PDF,
διασφαλίζετε ότι τα έγγραφά σας μπορούν να ανοιχθούν για ανάγνωση από όλα τα προγράμματα
τα οποία υλοποιούν το πρότυπο PDF, ανεξάρτητα από το ποιος είναι ο προνηθευτής. Αν επιθυμείτε
να παρέχετε κάποια οδηγία στους επισκέπτες, συνιστούμε να αναρτήσετε πολλά προγράμματα
ανάγνωσης αρχείων PDF, με μία διατύπωση όπως «για να ανοίξετε αυτό το PDF αρχείο, χρειάζεστε
ένα πρόγραμμα ανάγνωσης για PDF αρχεία. Μπορείτε να προβείτε σε λήψη ενός από τα ακόλουθα
προγράμματα (ο κατάλογος δεν είναι πλήρης)». Και οι δύο εναλλακτικές είναι πολύ πιο δίκαιες
από τη σύσταση για ένα μόνο πρόγραμμα ανάγνωσης μιας εταιρείας.</p>
<p>Στο http://www.pdfreaders.org μπορείτε να βρείτε μερικά παραδείγματα προγραμμάτων
ανάγνωσης PDF αρχείων για τα οποία θα μπορούσατε να είχατε συνδέσμους στον ιστοχώρο σας.
Όλα τα προγράμματα ανάγνωσης που καταγράφονται εκεί είναι Ελεύθερο Λογισμικό, που σημαίνει
ότι όλοι είναι ελεύθεροι να τα χρησιμοποιούν για οποιονδήποτε σκοπό, να μελετούν τη λειτουργία τους,
να τα μοιράζονται δωρεάν ή για κάποιο αντίτιμο και να τα βελτιώνουν. Αυτά τα προγράμματα
ανάγνωσης είναι ουδέτερα ως προς τους προμηθευτές και κάθε εταιρεία μπορεί να εμπορεύεται
το πρόγραμμα, να το προσαρμόζει στις δικές της λύσεις ή να μετατρέπει το λογισμικό σε τμήμα
των υπηρεσιών που προσφέρει.</p>
<p>Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή αν επιθυμείτε να μάθετε περισσότερα για το Ελεύθερο Λογισμικό
και τα Ανοιχτά Πρότυπα γενικά, είμαστε διαθέσιμοι να σας προσφέρουμε πλήρη υποστήριξη. </p>
<p>
Με φιλικούς χαιρετισμούς,<br />
<!-- Commented out references to the FSFEKarsten Gerloff<br />
Πρόεδρος, Free Software Foundation Europe-->
</p>
</body>
</html>