fsfe-website/about/funds/2002.it.xhtml

62 行
3.3 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<version>1</version>
<head>
<title>Informazioni - Bilancio - Entrate e uscite 2002</title>
</head>
<body>
<localmenu set="year" id="2002">2002</localmenu>
<h1>FSFE - Entrate e uscite 2002</h1>
<table>
<tr><td><h3>Entrate</h3></td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Merchandise</td><td></td><td align="right">5.271,45</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Donazioni&#160;<a href="#1">[1]</a></td><td></td><td>&#160;</td></tr>
<tr><td></td><td align="left">Hub&#160;<a href="#2">[2]</a></td><td align="right">29.883,18</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td></td><td align="left">Trasferimenti dalla sezione tedesca&#160;<a
href="#3">[3]</a>&#160;&#160;&#160;&#160;</td><td align="right">6.951,20</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Rimborsi<br />(Commissione Europea)</td><td></td><td align="right">16.635,00</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td><b>Totale entrate</b></td><td></td><td align="right"><b>58.740,83</b></td><td align="right"><b></b></td></tr>
<tr><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td><h3>Uscite</h3></td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Personale&#160;<a href="#4">[4]</a></td><td></td><td align="right">34.500,00</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Affitto ufficio</td><td></td><td align="right">4.950,00</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Spese di rappresentanza&#160;<a href="#5">[5]</a></td><td></td><td align="right">3.780,21</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Spese di viaggio</td><td></td><td align="right">1.701,98</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Trasporti <br /> (spedizioni/posta)</td><td><td align="right">1.121,60</td></td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Forniture per ufficio</td><td></td><td align="right">371,97</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Spese legali</td><td></td><td align="right">4.500,82</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>Commissioni bancarie</td><td></td><td align="right">155,89</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td align="right">&#160;</td><td align="right"></td></tr>
<tr><td><b>Totale uscite</b></td><td></td><td align="right"><b>51.082,47</b></td><td align="right"><b></b></td></tr>
</table>
<hr width="80%" />
<p><a name="#1"></a>[1] Una lista di tutti i donatori della FSFE che non hanno chiesto di restare anonimi è disponibile sulla pagina <a href="/help/thankgnus-2002.html">Grazie, GNU</a>.</p>
<p><a name="#2"></a>[2] Donazioni effettuate direttamente alla FSFE (si veda "<a href="/about/legal/index.html">hub</a>"); spesso (ma non esclusivamente) provenienti da paesi in cui non esiste una sezione locale.</p>
<p><a name="#3"></a>[3] Donazioni alla FSFE effettuate attraverso la sezione tedesca.</p>
<p><a name="#4"></a>[4] Persone retribuite: <a href="/about/people/greve/">Georg Greve</a>.</p>
<p><a name="#5"></a>[5] Magliette, spille e altri gadget, compreso materiale per le fiere e volantini.</p>
</body>
<translator>Sebastiano Pistore</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->